Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grespino spinoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRESPINO SPINOSO AUF ITALIENISCH

grespino spinoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRESPINO SPINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grespino spinoso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRESPINO SPINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grespino spinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sonchus asper

Sonchus asper

Der stachelige Grespino (wissenschaftlicher Name Sonchus asper (L.) Hill, 1769) ist eine Art von dikotyledonen spermatopoetischen Pflanzen der Familie Asteraceae. Il grespino spinoso (nome scientifico Sonchus asper (L.) Hill, 1769) è una specie di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia Asteraceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grespino spinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRESPINO SPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRESPINO SPINOSO

gremlin
greppia
greppo
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato
greto
gretola
grettamente
gretteria
grettezza
gretto
greve
grevemente
greyhound
grezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRESPINO SPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonyme und Antonyme von grespino spinoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRESPINO SPINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grespino spinoso grespino spinoso nome scientifico sonchus asper hill specie piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia asteraceae erbe campo riscoprire cascigne crespigno buono salutare pianta spontanea campi negli incolti consumata come verdura tempo immemorabile gran parte luigi rignanese cerraja dornige gänsedistel laiteron rude perennial sowthistle spinosoparco montevecchia ambiente flora erbacea robusta alta fino fusto ascendente cavo molto ramificato simile oleraceus dalla quale distingue soprattutto

Übersetzung von grespino spinoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRESPINO SPINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von grespino spinoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grespino spinoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grespino spinoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grespino多刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espinosa grespino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thorny stubble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grespino काँटेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شائك grespino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grespino колючий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinhoso grespino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grespino কষ্টকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grespino épineux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berduri grespino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grespino stachelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grespinoとげ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grespino 가시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiny grespino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gai grespino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grespino ஊசிமுனைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grespino काटेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grespino dikenli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grespino spinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grespino spiny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grespino колючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spinoase grespino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grespino ακανθώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grespino stekelrige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grespino taggig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grespino spiny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grespino spinoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRESPINO SPINOSO»

Der Begriff «grespino spinoso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grespino spinoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grespino spinoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grespino spinoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grespino spinoso auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «GRESPINO SPINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grespino spinoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grespino spinoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salute e Benessere - La Trilogia:
Grespino spinoso Il Sonchus asper è una pianta annuale che può raggiungere anche il metro di altezza. Le foglie sono alternate, pungenti, sessili, spinose con margini ondulati, di colore verde lucido nella pagina superiore, glauche nella ...
Christian Valnet, 2014
2
Erbe e Piante Medicinali:
Le piante e le erbe medicinali sono i rimedi che la natura ha partorito ancora prima della venuta dell'uomo.
Christian Valnet, 2014
3
Salute e Benessere - La Trilogia:
Le piante e le erbe medicinali sono i rimedi che la natura ha partorito ancora prima della venuta dell'uomo.
AA. VV., 2014
4
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
ORIGINE E DIFFUSIONE Specie eurasiatica diffusa in quasi tutti i continenti, in Italia è molto comune in tutto il territorio. SPECIE SIMILI Sonchus asper(L.) Hill ( grespino spinoso), che si differenzia soprattutto per le foglie lucenti, spinulose, ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
5
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... 701 Graziola 701 Grespignolo 167 Grespino 195 Grespino comune 193 Grespino dei campi 191 Grespino sfrangiato 194 Grespino spinoso 192 GROSSULARIACEE 694-695 Guaderella 634 Guaderella crociata 633 517 Indici delle piante.
Aldo Domenico Atzei, 2003
6
Informatore fitopatologico
Quest'ultima specie è detta comunemente grespino spinoso, per avere foglie sessili, con margine spinoso; queste sono lucide sulla pagina superiore, hanno margine lobato o poco inciso e terminano alla base con due grosse orecchiette, ...
‎1988
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... 84 Grespino comune (Sonchus oleraceus) 79 Grespino dei campi (Sonchus arvensis) 79 Grespino spinoso (Sonchus asper) 79 Iberidella (Hornungia petraea ) 54 Ibisco vescicoso (Hibiscus trionum) 63 Imperatoria apio-montano ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
8
L'Universo
Sonchus asper (L.) Hill; grespino spinoso; eurasiat., divenuto sub- cosmop.; 67 ( 66). Sonchus maritimus L.; grespino marittimo; euri-medit.; 38(113). Sonchus oleraceus L.; grespino comune; eurasiat., divenuto subcosmop.; 19(!), 26(54).
Silvio Govi, 1986
9
Annali di botanica
Sonchus asper (L.) Hill subsp. asper (Grespino spinoso) T scap Subcosmop. - poco frequente, incolti e ambienti ruderali. Sonchus oleraceus L. - (Grespino) T scap Subcosmop. - poco frequente (localizzato), prati e incolti. Lactuca viminea ( L.) ...
‎1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grespino spinoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grespino-spinoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z