Bedeutung von "idiopatia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IDIOPATIA AUF ITALIENISCH

i · dio · pa · ti · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDIOPATIA

Idiopatia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDIOPATIA AUF ITALIENISCH

idiopathische

Idiopatico

Idiopathie ist ein Adjektiv, das hauptsächlich in der Medizin verwendet wird, die eine Krankheit anzeigt, die nicht auf bekannte äußere Ursachen oder ohne offensichtliche oder primitive Ursache zurückzuführen ist. Der Begriff stammt aus der griechischen Sprache ἴδιος, idios + παθος, Pathos, bedeutet grob "eine Krankheit seiner Art". Es kann sich auf jede Krankheit beziehen, die mit einer versteckten Ätiopathogenese versehen ist, die noch im Kleinkindalter vorhanden ist, manchmal bei der Geburt. Für einige medizinische Bedingungen ist die medizinische wissenschaftliche Gemeinschaft nicht in der Lage, eine Hauptursache für einen großen Prozentsatz der Fälle zu etablieren. In anderen Fällen stellen jedoch idiopathische Fälle einen kleinen Prozentsatz dar. Dank der medizinischen und wissenschaftlichen Fortschritte sind die tiefsten Ursachen der verschiedenen Krankheiten in den kommenden Jahren und daher ist der Prozentsatz der als Idiopathen definierten Fälle zurückgegangen. Es gibt auch eine Form der idiopathischen Arthrose, die durch die Bildung der Heberdenknötchen charakterisiert ist.

Idiopatico è un aggettivo utilizzato principalmente in medicina che indica una malattia non dovuta a cause esterne note ovvero senza causa apparente o primitiva. Il termine deriva dalla lingua greca ἴδιος, idios + παθος, pathos, significa approssimativamente "una malattia nel suo genere". Può riferirsi a una patologia qualunque, che risulta presentare un'eziopatogenesi di carattere nascosto, che comunque risulta presente già in età infantile, talvolta alla nascita. Per alcune condizioni mediche, la comunità medica scientifica non è in grado di stabilire una causa principale per una grande percentuale dei casi. In altre condizioni, tuttavia, i casi idiopatici rappresentano una piccola percentuale. Grazie ai progressi medici e scientifici, le cause più profonde delle varie malattie sono state negli anni scoperte e quindi la percentuale dei casi definiti come idiopatici è diminuito. Si annovera anche una forma di artrosi idiopatica, caratterizzata dalla formazione dei noduli di Heberden.

Definition von idiopatia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Idiopathie im Wörterbuch ist eine Krankheit, die für sich selbst und nicht als Folge einer anderen Krankheit existiert.

ÜBERSETZUNG VON IDIOPATIA

Erfahre, wie die Übersetzung von idiopatia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von idiopatia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idiopatia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特发性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idiopática
• Übersetzer Deutsch - Englisch: idiopathic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अज्ञातहेतुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجهول السبب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идиопатический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idiopática
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইডিওপ্যাথিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idiopathique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: idiopathic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: idiopathische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 特発性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 특발성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: idiopatik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô căn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தான் தோன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अकारण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: idiyopatik
• Italienisch: idiopatia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idiopatyczna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ідіопатичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: idiopatică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδιοπαθή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: idiopatiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: idiopatisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: idiopatisk

10 BÜCHER, DIE MIT «IDIOPATIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idiopatia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idiopatia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Raccoglitore medico di Fano

eiando come le condizioni di esistenza delle varie parti encefaliche sono subordinate alle condizioni di esistenza delle relatire porzioni del sistema irrigatore. L' idiopatia delle neurosi è fatto interessante per guisa, che 1' ade non saprà mai ...

‎1852

Scieze Mediche: Vol.18

Febbri essenziali. Per noi la febbre e sempre un' emite reumatica non localizzata, la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...

‎1862

Bullettino delle scienze mediche

Febbri essenziali. Per noi la febbre è sempre un'emite reumatica non localizzata , la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...

‎1862

Opere Mediche: Vol.1

L'una ri uarda il prognostico della successione morbosa ella ctiopatia dinamica in idiopatia chimico-organica, con insieme la determinazione del genere della idiopatia che sarà per seguirne; perocchè per le comunanze da noi stabilite delle  ...

Francesco Puccinotti, 1858

Opere di Francesco Puccinotti urbinate

Ogni paterna è in immediato rapporto con un centro subbiettivo del sistema senziente ; e quando esso giunge a determinare una idiopatia nervosa, questa si fissa sempre in uno di cotesti centri, e di la tramanda influenze morbose su gli ...

Puccinotti (Francesco), 1839

Opere mediche di Francesco Puccinotti

i mc l'idiopatia, anzi non è che il-detertninato e inabbrcviabilc diventa in fine rimembrare tutti i mezzi '» finalità e misura. febbrileg'ma considerata in generale' eome e tutta spontanea ed atti_m. ste? Ora neste ragioni si erderanno perc1è in un ...

‎1856

Scienze Mediche

Mal' elemento periodico o a meglio esprimermi quel fondo specifico di cui principal carattere è la periodicità tornando in vigore ed aumentando perciò il moto febbrile non può a meno di non incrudelirc vie maggiormente la succcduta idiopatia ...

‎1859

Annali universali di medicina

Tutti quei caratteri infine che desunti dal criterio sintomatico , ed etiologico ci fanno ritenere a buon diritto, il reuma essere una malattia generale ; essenzialmente una discrasia, invece che, come taluno vorrebbe, una idiopatia localizzata , o ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882

Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica

Le lesioni manifeste di quel tessuto, che insorgono dopo un lungo corso di esse, sono conversioni e successioni morbose dell' idiopatia esistente, che non debbono esser confuse con essa. 28° La febbre periodica intermittente non è una ...

‎1864

Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...

L'altra che è tutta attivare sussistente per sé come l' idiopatia, anzi non è che il corso determinato dell'idiopatia stessa . e che appunto per questa ragione chiamammo periodicilà di processo, può dirsi anche chimiao-organica. S. 2. Periodicità ...

Francesco Puccinotti, 1841