Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idiotico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDIOTICO AUF ITALIENISCH

i · dio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDIOTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idiotico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IDIOTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idiotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von idiotico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von idiotisch im Wörterbuch ist, wie ein Idiot.

La definizione di idiotico nel dizionario è di, da idiota.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idiotico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDIOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDIOTICO

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotismo
idiotizzare
idiozia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDIOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Synonyme und Antonyme von idiotico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDIOTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idiotico idiotico treccani idiòtico tardo idiotĭcus ἰδιωτικός letter raro idiota varî sign questa parola invia articolo hoepli significato diò traduzione dicios traduzioni ridículo miglior gratuito dizionari repubblica pronuncia what meaning italian word hippo here list words asinine idiotic ridiculous stupid greco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sopra controllare ortografia

Übersetzung von idiotico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDIOTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von idiotico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idiotico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idiotico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

idiota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

idiotic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खतापूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحمق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идиотский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idiota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহাম্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crétin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idiotisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

へらへら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백치의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ ngu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனமானதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्खपणाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aptalca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idiotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

idiotyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідіотський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

idiot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλακώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idiotiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idiotiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idiotisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idiotico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDIOTICO»

Der Begriff «idiotico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idiotico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idiotico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idiotico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDIOTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idiotico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idiotico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idiotico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDIOTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idiotico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idiotico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PAROLE COME GEMME: Studi su filosofia e metafora
Ogniidiomacomunitario (idiotico) ègiàsempre uncorpus onomaticonormalizzato e , inquanto tale, già sempredato.Sulla base della consuetudine, l'esserdatoe l' esservincolante attestano una sorta di naturalità dell'idiotico; secondo le parole di ...
Vincenzo Cicero, 2013
2
La stanza degli specchi
Tutto ciò che attiene alla parlata dialettale o al vernacolo potrà essere detto idiotico. Così, ad esempio, per Salvini “Alle volte da queste maniere idiotiche e volgari si trae qualche buona immagine e si vengono ad annobilire”; per Viani “ Giovan ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
3
Archivio giuridico
Pazzia a tipo idiotico congenito, con tutte le sue varietà dall'idiotismo brutale alla semimbecillità o fatuità. 2. ° Pazzia a tipo idiotico acquisito [demenza nel senso della scienza moderna] colle sue varietà relative alle cagioni che la producono e  ...
‎1874
4
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Negliunièla lingua comesi compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, chenei dialetti appunto, enon inquestooin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttalapiùdoviziosa lingua letterariaèin ...
Andrea Camilleri, 2010
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
E che pensi che quà ci sin la cava? Dicesi a chi nc Га spendere ollrc ~il convenevole - V. anche Zecclxìn. Tornìdor de zecca. . . . di zecca. Torniaio chcrin. Ccncrino. Cencragnoio. Cenerizio, е am. Ceneri/gicle. Zencrìnna. Адд. idiotico. ZAR ...
Francesco Cherubini, 1843
6
I Malavoglia. Analisi guidata al romanzo
Negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciar da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. E tutta la pompa più doviziosa della lingua è in D'Annunzio; e dialettale è Verga. Dialettale?
Tommaso Testaverde, 2003
7
Vocabulario milanese-italiano
II , 5 1 y è rettificata ridea. Quest'ultimo li chiama anche fiiccioni tratto in inganno dal Dandolo che toscanizzò così erratam. T idiotico nostro Rescìon — Infralire è il contrarre il male — Una specie dei nostri Jlescìbtl sono anche i Bachi costoloni ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Mastro don Gesualdo (Mondadori)
Negli unièla lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti,un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, enonin questo oin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttala piùdoviziosa lingua letteraria è ...
Giovanni Verga, 2010
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Chiusa il parlare idiotico milanese in tutta. la sua pienezza. Menemàn che anche scriuesi Manamàn. l'r'essoshe'. Quasi; con frase pistoiese Àcontad. A mano a mano(Cini Des. e Sp. I, I), e secondo il Buonar.(Tancia I, i) Amman ammano - De  ...
‎1841
10
L'umorismo e altri saggi
Negli uni è la lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutù, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. Tutta la più doviziosa lingua ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDIOTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idiotico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi
Tutto sta nel rapporto col contesto: se il sistema di riferimento diventa idiotico, ripiegato su se stesso, gli atti perdono di senso. Lo dimostrano i ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Ladri senza scrupoli: entrano in un'abitazione e picchiano il …
beppe Grazie Dan, grazie per questa risposta, perché ne ero certo, ma ogni volta che mi legge qualche italico idiotico è capace solo di darmi ... «RavennaToday, Okt 14»
3
Europee 2014: "Euro capro espiatorio, l'ottusa austerità è la vera …
Arrestare l'ottusa austerità con una moratoria sull'idiotico Fiscal Compact che uccide la solidarietà europea e dunque la possibilità di far ... «ForexInfo.it, Mai 14»
4
100 di questi numeri, Rat-Man!
... un cast di coprotagonisti ormai mitico, che include la temibile nemesi Janus Valker l'idiotico ispettore Brakko e il travestito Cinzia Otherside. «Panorama, Jan 14»
5
La desertificazione dell' Italia. Come muore un Paese
Il falso ed idiotico ottimismo di Saccomanni ha veramente stufato: non solo non se ne puo' piu', ma ricorda anche un orribile film gia' visto. «Wall Street Italia, Dez 13»
6
Addio pienone: agosto più “magro“
E' idiotico pensare che una persona, maltrattata e vessata, si giri e si cali le braghe a te che lo vessi. Se uno vuole la fedeltà del dipendente, anche nel momento ... «Ravenna & Dintorni, Okt 13»
7
Pescare con lo smartphone: ecco un sonar Bluetooth per scovare i …
Il sistema della sfera è cmq idiotico perchè anche se ha un antenna che arriva in superficie, può comunicare solo con un telefono dentro ad ... «Androidiani.com, Jun 12»
8
D&D 5:Il Quinto Drago Che Verrà
C'è chi fa il cinico e reputa idiotico un progetto nazional-popolare organizzato secondo i gusti e i desideri di un pubblico così diversificato e ... «Gioconomicon.net, Jan 12»
9
L'autore detesta l'idea della «Palermo d'importazione» pupi, carretti …
vediamo negli uni la lingua, come vive, o non vive, scritta: “letteraria”; e negli altri sentiamo un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante ... «La Stampa, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idiotico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idiotico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z