Lade App herunter
educalingo
incunearsi

Bedeutung von "incunearsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCUNEARSI AUF ITALIENISCH

incunearsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCUNEARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incunearsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCUNEARSI

abbonarsi · allearsi · allinearsi · bearsi · considerarsi · crearsi · darsi · delinearsi · farsi · fermarsi · intrearsi · laurearsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · ricrearsi · sposarsi · trovarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCUNEARSI

inculata · inculcare · inculcatore · inculto · incultura · inculturazione · incunabolista · incunabolistica · incunabolo · incuneare · incuocere · incuoiare · incuorare · incupimento · incupire · incupirsi · incupito · incurabile · incurabilità · incurabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCUNEARSI

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · innamorarsi · rifugiarsi · rilassarsi · spostarsi · suicidarsi

Synonyme und Antonyme von incunearsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCUNEARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incunearsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INCUNEARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incunearsi · aprire · arrivare · attraversare · bagnare · conficcarsi · costeggiare · entrare · estendersi · farsi · strada · fiancheggiare · giungere · infilarsi · insinuarsi · lambire · passare · penetrare · percorrere · snodarsi · spingersi · superare · tagliare · incunearsi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tutti · incastrarsi · infiltrarsi · motore · ricerca · lingua · italiana · incuneare · dizionari · corriere · della · sera · rifl · sogg · prep · introdursi · profondamente · qlco · spina · incunea · nella · pelle · senso · pagina · risultato · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · inserirsi · parole · simili · altrettanto · importanti · addentrarsi · dicios · encuñarse · miglior · gratuito · wiktionary · from · verb · edit · reflexive · wedge · oneself · related · terms · conjugation · odmiana · czasownika · włoski · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz · wszystkie · czasy · włoskie · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · reverso · consulta · anche · incursione · incatenarsi · incepparsi · esempi · context · contesto · cerca · come ·

Übersetzung von incunearsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCUNEARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von incunearsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incunearsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incunearsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

楔子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wedge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسفين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

клин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cunha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কীলক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keil
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェッジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쐐기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái nêm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kama
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

incunearsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клин
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incunearsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCUNEARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incunearsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incunearsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incunearsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCUNEARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incunearsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incunearsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neurologia clinica:
che si introducono nell'arteria carotide comune possono incunearsi a livello della arteria carotide comune stessa ovvero della arteria carotide interna, specialmente in corrispondenza di placche ateromatose preesistenti. Se l'embolo  ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
2
Il corpo italiano di liberazione e Ancona: Il tempo delle ...
Utili così concludeva: Gli Italiani erano stati spinti ad incunearsi nel dispositivo nemico mentre le sommità di Monte Maggiore era in saldo possesso dei Tedeschi. I reparti per sottrarsi al fuoco concentrico dei fianchi furono costretti a tornare ...
Massimo Coltrinari, 2014
3
Il Padre nella teologia di Sant'Ireneo
Ma la seconda affermazione («Verbum... clari- tatem monstrabat Patris») sopraggiunge ad incunearsi nell'impenetrabilità della prima, con un sapiente improvviso cambio di soggetto («Verbum eius») e un «autem» che apre una breccia in ...
Domenico Scordamaglia, 2004
4
Nel nostro tempo: tra terrorismo e conflitto israelo-palestinese
GLI ELEMENTI DEL TERRORISMO Dalla fusione delle due definizioni, quella di Heinze e quella di Most, possiamo notare come il terrorismo si basi su quattro elementi fondamentali: effetto psicologico, capacità di incunearsi nella situazione  ...
Salvatore Falzone, 2007
5
Ostiensium marmorum decus et decor:
Uno dei fornici dell'arco veniva, dunque, ad incunearsi tra le arcate della fronte del teatro, mentre sull'altro lato del decumano i fornici si addossavano al portico sopra detto riducendone, in corrispondenza del pilone sudorientale, la luce tra i ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
6
America centrale e meridionale. Viaggi e salute
Un calcolo può incunearsi nel canalicolo che collega il rene con la vescica e provocare un dolore veramente lancinante che di solito inizia all'improvviso a un fianco e posteriormente appena sotto la gabbia toracica e si irradia anteriormente ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
7
A un passo dall'inferno: sentire mafioso e obbedienza criminale
... stato giocato dall'informazione, in particolare dalla televisione e da quei mezzi di comunicazione di massa che hanno saputo incunearsi in questa frattura della mentalità collettiva. Il transpersonale sociocomunicativo che abbiamo descritto ...
Franco Di Maria, Gioacchino Lavanco, 1995
8
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
... fosse un mito cosmogonico, un poema onnicomprensivo, in grado di risalire alle origini, di procedere, di svilupparsi, di incunearsi negli spazi 7  Stefania Pavan.
Stefania Pavan, 1998
9
Le antiche chiese orientali: storia e letteratura
Le sue origini non sono chiare, anche perché ha un carattere mimetico che lo rende capace di incunearsi in diverse tradizioni religiose: per alcuni studiosi esso avrebbe una matrice precristiana in quanto affonderebbe le proprie radici nel ...
Paolo Siniscalco, 2005
10
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
... che alla fine aveva reso del tutto ingovernabile il contesto tardo medioevale dei feudi europei e delle città italiane e anseatiche, e proprio questo le ha permesso d'incunearsi tanto saldamente nella Prima storia, ancora in pieno svolgimento.
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCUNEARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incunearsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juditha triumphans
Tommaso Lagattolla impiega colori manieristi e caravaggeschi per i costumi ricchi di panneggi dove la luce può incunearsi creando suggestivi effetti di ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Brugman-Jajalo, il Palermo va Hapoel Haifa sconfitto allo scadere
L'Hapoel continua ad attaccare e al 56' Swisa riesce ad incunearsi tra Goldaniga e Velazquez. L'argentino atterra l'attaccante avversario in area, Mazzoleni ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Voglia di unità sindacale
... con il rischio reale che la Confindustria finisca con l'incunearsi nelle divisioni sindacali o con il rischio che un'eventuale situazione di lungo stallo finisca con ... «Leggilanotizia, Jul 15»
4
Orgoglio Folgore: il Pyunik s'impone 2-1
Un approccio alla partita troppo timido condiziona la partita della Folgore che al 6' va subito sotto: l'arrembante terzino Hovhannisyan è perfetto nell'incunearsi ... «SMTV San Marino, Jul 15»
5
Tunnel della Manica, caos nella notte per l'intrusione di migranti a …
... erano riusciti a incunearsi in alcune aree interdette al pubblico intorno alle 2 di notte. Successivamente i disagi hanno coinvolto anche il servizio passeggeri. «La Repubblica, Jul 15»
6
Crolla tettoia a Pordenone, soccorsi difficili nei vicoli della contrada
È stato pertanto fatto intervenire un mezzo mobile dell'antincendio boschivo, capace di incunearsi più agevolmente nell'angusto passaggio. A vigilare sulla ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Unioni gay, Renzi ignora il Family day. Approvazione entro settembre
“Siccome il premier intende veramente fare sul serio – scrive Maria Teresa Meli – può facilmente incunearsi in questo spazio che si è aperto tra chi vuole il ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
8
Il colorato Gay Pride diventa una miccia per Benevento spaventata …
Intrighi, peccati, fornicazioni che possono incunearsi nello scenario deprimente di una cittadina di provincia. Altro che diritti civili; non la diversità, non la ... «ilVaglio, Jun 15»
9
Risultato Roma Palermo, giallorossi beffati allo scadere. Belotti sigla …
Florenzi prova ad incunearsi tra le maglie avversarie, ma paga la poca reattività dei compagni. Si va avanti così con uno scenario a dir poco noioso e, per certi ... «SuperNews, Mai 15»
10
Nepal senza pace: un nuovo sisma provoca morti e distruzioni
... che spinge verso Nord andando a incunearsi sotto quella asiatica. Prima della scossa principale c'erano state numerose altre scosse di entità minore, e molti ... «Blasting News, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Incunearsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incunearsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE