Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indragare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDRAGARE AUF ITALIENISCH

in · dra · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDRAGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indragare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INDRAGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indragare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indragare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Indrating im Wörterbuch wird zu einem Drachen. Indrating wird auch ein Drache.

La definizione di indragare nel dizionario è trasformare in drago. Indragare è anche diventare un drago.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indragare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDRAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDRAGARE

indovina
indovinabile
indovinamento
indovinare
indovinato
indovinatore
indovinazione
indovinello
indovino
indovuto
indrappellare
indrento
indreto
indrizzare
indù
indubbiamente
indubbio
indubitabile
indubitabilità
indubitabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDRAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Synonyme und Antonyme von indragare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDRAGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indragare indragare hoepli parola significato indracare indràgo indràgano indragànte indragàto raro lett trasformare drago rendere feroce come sapere indrago indraghi avere indragarsiv pron mutarsi garzanti linguistica termine swedish examples retractor human automatic lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze anagrammi giacobbe elenco gradinare gradinera tratti dalla raccolta lingua italiana data etimo coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali instagram photos iconosquare browse tagged with

Übersetzung von indragare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDRAGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von indragare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indragare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indragare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indragare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indragare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indragare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indragare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indragare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indragare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indragare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indragare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indragare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indragare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indragare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indragare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indragare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indragare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indragare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indragare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indragare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indragare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indragare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indragare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indragare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indragare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indragare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indragare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indragare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indragare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indragare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDRAGARE»

Der Begriff «indragare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indragare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indragare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indragare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indragare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDRAGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indragare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indragare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
E si ricordi ancora l'«uomo indiato» {Piove 43) della Satura montaliana; " INDRACARSI" 'inferocirsi'; "INDRAGARE" 'fare inferocire': — Boito: m'indraco Dualismo 105 (1877-1902: mi pasco 91); — Praga: indraga PE XXXIVb II +33 («è l'uom cui ...
Massimo Arcangeli, 2003
2
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall'anno 1846 al 1849
Quale efferrato animo dee soffocare e indragare i micidiali della Giovine Italia, quando li veg- giamo, mancata loro la vittima designata, scagliarsi sopra un misero innocente, ch'è reo soltanto d'appartenere come che sia al suo signore?
Antonio Bresciani, 1855
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Saatè su com na bissa. Rispondere con viso indragonito, insorgere con parole insolentissime. Rispondere altrui arrogantissimamente. » Voltesse o Arvoltesse com na bissa. Indragare, indracare, invelenirsi, far faccia, rivoltarsi a uno. Bissaea.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ndivenùes , о nd i venues , i, it. Me kci»r me diit, me ndivenùe, me boni mungin, me diftùe. I pa pelcibscm, i, pa ars»em, i, pàa ù^v a, es , pàa sceriat, i, it. Indozza, malore. Indozzamento , lo indozzare. Indozzare, intristire. Indragare, inferocirsi.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nessuno de' nostri Vocabolari gli ha dato finora cittadinanza: nulladimeno egli è della stessa famiglia che Imbuire , Inasinire , Imbestiare , Indragare , Involpire, ed altri parecchi ; e l' analogia lo giustifica° e l' uso lo chiede, e il giudizio dell' ...
‎1836
6
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... маты: indebirare indcgrure indcuare indiare' indiavolnre indicare v. l. indirizzare indisiare ìndolcare ind'olciare ihdònnare indoppiarc' indorare indovate indovinare' indozzare indracaxe indragare indrappare indrappellare' Ницце' indugiare' ...
Girolamo Rosasco, 1826
7
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Andare in furia, Imbcslim lire, Indragare. dii l' ira da dio. Escire nei più rendi improperii contro di uno. Dir cose da chiodi, o da fuoco. Abbiamo anche noi dii t' òbbt'l da foch. éssar in grinta da dio. Lo stesso che éssur in boalètta v. ha le robbe ...
Angelo Peri, 1847
8
Fatti ed argomenti intorno alla massoneria e ad altre ...
sacri diritti, respingendo gli attacchi dei suoi nemici. Voi fremete , o Massoni , ad una tal vista , vorreste indragare ferocemente contro di lui , e ciò fate ove v' è concesso il farlo, (1) ma questo Clero vi risponde pregando dal Cielo le divine ...
‎1862
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Violoncello. Strumento musicale uotissimo. vipera e nel con/culo Lìpera. Прет. Brœud de vipera. Brodo viperato o viperino? ' Revoltass come опа vipera. Inviperire. Invipcrarc. Indragare. Rispondere invipel'alo o inviperilo. Se l`orbisœu (о la ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Indragare, Invelenire. Far faccia, rivoltarsi ad uno. La bissa ha dà d' bocca al zarlatan. | V uccellatore è stato preso alla ragna. La civetta ha impaniato. Pela dla bissa. Scoglia, Scoglio. La pelle che getta ogni anno. ToEtinES la bissa in sén.
Carlo Malaspina, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indragare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indragare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z