Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zizzagare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZIZZAGARE AUF ITALIENISCH

zizzagare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZIZZAGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zizzagare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zizzagare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zizzagare im Wörterbuch geht voran und bewegt sich im Zick-Zack: Gehen im Zickzack.

La definizione di zizzagare nel dizionario è procedere, muoversi a zig-zag: camminava zigzagando.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zizzagare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZIZZAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZIZZAGARE

zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito
zittella
zittello
zittio
zittire
zittirsi
zitto
zivolo
zizifora
zizza
zizzania
zizzola
zizzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZIZZAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare

Synonyme und Antonyme von zizzagare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZIZZAGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zizzagare zizzagare dizionari corriere della sera vedi zigzagare significato termine grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica cosa dizionarioitaliano navigazione ricerca estratto italian conjugation table cactus zizzagato egli ella abbiamo avete essi hanno esse pokerstars statistiche giocatore poker sharkscope riepilogo nome role pokerplayer rete tornei recenti torneo concorrenti chesignifica termini sogni locuzioni latine proverbi

Übersetzung von zizzagare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIZZAGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von zizzagare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zizzagare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zizzagare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zizzagare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zizzagare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zizzagare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zizzagare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zizzagare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zizzagare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zizzagare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zizzagare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zizzagare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zizzagare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zizzagare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zizzagare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zizzagare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zizzagare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zizzagare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zizzagare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zizzagare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zizzagare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zizzagare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zizzagare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zizzagare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zizzagare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zizzagare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zizzagare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zizzagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zizzagare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zizzagare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIZZAGARE»

Der Begriff «zizzagare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zizzagare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zizzagare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zizzagare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zizzagare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIZZAGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zizzagare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zizzagare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DUE ATEI, UN PRETE E UN AGNOSTICO PRANZO A CASA DARWIN:
Aveling era in ritardo: il treno sarebbe partito dopo pochi minuti. “Professor Büchner,professor Büchner! Eccomi! Sonoqui!” A queste parole,iltedesco sollevò la fronte ecercòdi zizzagare con lo sguardo tra le teste dei viaggiatori che si 3 ...
Federico Focher, 2012
2
Vivere sognando
Dove va il balbettante tuo zizzagare? Dove porti lo stanco corpo tuo curvo? Dove guardano gli occhi tuoispenti? Dove conduce la mente tuaconfusa? Tu pensie non parli, non ne hai più la forza, scorre lento iltuotempo, perso nella vitachefu.
Francesco Guidato, 2012
3
Avventura in fondo al mare
Delfhis cominciò a zizzagare, assaporando per laprima voltailpiacere della libertà. Erasoloelibero, liberodi andare doveloportavalasua volontà. All' improvviso una grande stella marina, dalcolore rosso vivo, gli comparve davantidestando la ...
Alessandra Jesi Soligoni, 2013
4
Altri libertini
... lassù in alto mi saluta col braccione da Po- peye perché io agito la mano e canto in mezzo alla piazzola: "Bello albero di Natale beato te che te ne vai verso il nord. Ah se gliel'avessi io un bestione così, sempre in giro a zizzagare altroché!
Pier Vittorio Tondelli, 2005
5
Voli
Uno di questi ci si era parato dinanzi come una visione alla fine di una stradetta remota che sembrava zizzagare senza senso nel verde. Il mazzetto di case coloniche sormontato dai ruderi di un castello, aveva l'aria di essere stato restaurato ...
Elena Gianini Belotti, 2001
6
Romanzi
... in particolare, chiamata Maria Giuseppina, facendo molti danni nel capriccioso zizzagare nei locali interni; e qui si mescola ulteriormente un poco di storia argentina e di letteratura relativa, che dà modo a Gadda di parodiare l'epica, che  ...
Carlo Emilio Gadda, G. Bárberi Squarotti, 1997
7
Scrittura e sperimentazione in Ford Madox Ford
Chi, come Michela Calderaro e altri, abbia tentato di tracciare un grafico di quello che avviene in Parade' s End o in The Good Soldier, si è ritrovato sulla pagina un zizzagare di linee e di intersecazioni quasi infinito; anche nei casi estremi di ...
Raffaella Baccolini, Vita Fortunati, 1994
8
Fabulazzo
Uno zizzagare emprovviso de lampi. Uno boato. Piove... uno acquazzone. So' così desperata! Che non m'emporta de correre a repararme. Altri fulmini. Vien giù ghiaccio. Ah! La grandine! M'acchiappa el freddo... Freddo! Nun sento più le ...
Dario Fo, Lorenzo Ruggiero, 1992
9
Da San Pietroburgo a Mosca: la diplomazia italiana in ...
Naturalmente, le strategie della politica sovietica di sormontare questo ostacolo ebbero uno svolgimento tutt'altro che lineare. L'essenza della strategia bolscevica era il compromesso, la ritirata, lo zizzagare, lo sfruttamento dell' occasione ...
Giorgio Petracchi, 1993
10
Orizzonte sommerso
Nei loro movimenti non c'era nulla di logico, di preordinato, tutto era un continuo zizzagare, fermarsi, sparire, accelerare di colpo, rallentare, guizzare di nuovo veloci. « Chissà se vanno mai dritti? » pensò fra sè l'uomo, che tante volte aveva  ...
Gianvittorio Bergomi, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIZZAGARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zizzagare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cannabis terapeutica. Blocco importazioni Bediol. Interrogazione …
Non ci annoi con i suoi zizzagare sociologici e vittimistici e arrivi al nocciolo del suo pensiero : erba magica per tutti ! E per quanto attiene la difesa di posizioni ... «ADUC Droghe, Jan 15»
2
Brivio: cigno perde la rotta e vaga nel traffico. Cinque ragazzi lo …
Peccato che, a digiuno dei rudimenti di educazione stradale, il volatile si sia messo a zizzagare tra un'auto e l'altra rischiando più volte di essere investito. «MerateOnline, Jan 15»
3
Ztl a Como. Altro ricorso dei commercianti
Notavo anche quanto siano "più visibili" i negozi sotto i portici Plinio e Pretorio grazie al nuovo "punto di vista" che non obbliga a zizzagare tra le auto. Come al ... «La Provincia di Como, Jul 14»
4
Hoverboard lo skate di ritorno al futuro presto diventerà realtà?
Bello sarebbe volare zizzagare tra le macchine, per evitare il traffico e raggiungere la nostra destinazione in orario e senza accumulare stress. Questa tavola da ... «Blasting News, Jul 14»
5
Abbiamo provato in anteprima la nuova Ford Mustang...
Nei percorsi cittadini, il 1.0 da 68 CV permette di zizzagare nel traffico senza problemi: i consumi sono fedeli a quanto dichiarato dai tecnici Citroen, e la C1 si ... «Auto Appassionati Web Magazine, Jul 14»
6
Ballabio. E' morto Rinaldo Tagliaferri, sciatore e maestro, suo lo …
Ieri, si è spento un grande atleta, un grande imprenditore, un grande uomo, e c'è chi se lo immagina già lassù, sci ai piedi, a zizzagare tra le nuvole bianche ... «LeccoNotizie.com, Jan 14»
7
In piazza tutto sotto controllo, tranne le risse
Giro dopo giro magari qualcuno comincia a barcollare, a zizzagare, “spingi che ti spingo” ed ecco una tradizionale rissa del sabato sera. Due si strattonano ... «Ideazionenews.it, Dez 13»
8
Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere
Azione del procedere ad angoli: zig-za-gàre o zizzagare. 4) Missoni: arrivato a noi come sinonimo di stile ed eleganza per eccellenza, lo zig-zagging di Missoni ... «Grazia.it, Apr 13»
9
Adam ci adora sempre, anche con gli stivali bassi… infangati
Oltre che zizzagare tra un negozio e un aperitivo, la nostra cara Opel ADAM, con un'ossatura robusta e forte, può benissimo portarvi su qualsiasi strada, ... «Stylosophy, Apr 13»
10
Prendere la Mucca per le Corna (e Salvare la Reflex)
Il fotografo si è messo a zizzagare, ma senza fortuna. E' scivolato, rischiando di brutto. poi il gesto disperato: afferrare le corna dell'animale per cercare di ... «Dphoto, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zizzagare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zizzagare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z