Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ineloquente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INELOQUENTE AUF ITALIENISCH

i · ne · lo · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INELOQUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ineloquente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INELOQUENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineloquente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ineloquente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines unelastischen im Wörterbuch ist, dass es nicht eloquent ist: Redner, Diskurs i.

La definizione di ineloquente nel dizionario è che non è eloquente: oratore, discorso i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ineloquente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INELOQUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INELOQUENTE

inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibile
ineleggibilità
ineliminabile
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato
inenarrabile
inequipollenza
inequità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INELOQUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Synonyme und Antonyme von ineloquente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INELOQUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ineloquente ineloquente grandi dizionari quèn raro eloquente oratore discorso treccani ineloquènte tardo inelŏquens entis difetta eloquenza cioè efficacia forza persuasione dicionário português não usual significato repubblica academic manca data etimo ineloquĕnte anche traduzione internet ascarica strumento masciotta martinelli senso della forma libro già stato letto buone condizioni mostra piccolissimi danni alla copertina incluse alcune rigature nessun foro strappo possibile garret catão qualiparole parola parole iniziano finiscono

Übersetzung von ineloquente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INELOQUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ineloquente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ineloquente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ineloquente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ineloquente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ineloquente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ineloquente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ineloquente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ineloquente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ineloquente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ineloquente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ineloquente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ineloquente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ineloquente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ineloquente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ineloquente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ineloquente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineloquente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ineloquente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ineloquente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ineloquente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ineloquente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ineloquente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ineloquente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ineloquente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ineloquente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ineloquente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineloquente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ineloquente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ineloquente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ineloquente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INELOQUENTE»

Der Begriff «ineloquente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ineloquente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ineloquente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ineloquente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INELOQUENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ineloquente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ineloquente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ineloquente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INELOQUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ineloquente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ineloquente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
Per Berenson l'opera d'arte è tanto più grande quanto meno contiene delle umane passioni; l'opera d'arte veramente tale è, in qualche modo, disumana perché ineloquente, muta, inespressiva; e di quest'arte Berenson traccia una storia che, ...
Mario Costa, 2005
2
Lingua filosofico-universale dei dotti
Opposto (297) — Quindi « ineloquente , ìneloquen- tissimo, il più ineloquente » si tradurranno « delo- xal , deloxulg, àeloxaln »; richiamando (276) che in questo raso il valore dittongale del puntina nella Pronuncia si cangia nel nostro Orale y.
Mariano Gigli, 1818
3
Lingua filosofico-universelle pei dotti, preceduta dalla ...
Opposto (297) — Quindi « ineloquente , ineloquen<- tissimo, il più ineloquente» si tradurranno « àelo- jcal, deloxulg, àeloxaln »; richiamando (276) che in questo caso il valore dittongale del puntino nella Pronuncia si cangia nel nostro Orale ...
Mariano Gigli, 1818
4
Scritti
Bernard Berenson definiscel'artediPiero ineloquente, muta e gloriosa. Ineloquente e gloriosacerto, ma non muta. La pittura di Piero rifiuta le gestualità e l'eloquenza, ignora lusinghe romantiche ed espressionistiche; laserietà di Piero, il suo ...
Renato Guttuso, 2013
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Add. Contrario dì Eloqrf. aiiftf. Parch. San. Spii: 123. Mentre ch'io ^ i (,:•(.'.. sempre al Signore Renderò grazie, e «unterò sue lodi Quantunque ineloquente, e peccatore. « IFSELUTTABILE. Add. Invincibile, !• nevita> bile. lat. inulnctabilis. gr. £?
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Opere di Pietro Giordani
... sentenza che il Marchese Ferdi- nando Landi con tanto stato e anticaglia di le- gnaggio, e studio di non parere, e tesoro di libri, e pronta dicitura, e squisita devozione, è povero, vulgare, superbo, indotto, ineloquente,, superstizioso. Non è di ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
7
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
inegualita' , inégalité . inegucltnente , inégalement'.r inelegante , non elegant . джигит , peu d'elegance . ineloquente , non eloquent . r'neloquenqa, pen d' el0quence: диеты: , qui ne le peut amender.` гаммами, qui nele peurâmender ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
8
I complimenti del signore Bartolomeo Zucchi da Monza citta ...
Troppo io baurei cbe fare [E ogni volta,ebe mi vîgono.m'appare ebia/'u a ringratiarnela,efiîdo elle con' có'tinuedr io con' ineloquente che le parole mi mancberebbono . Ma fe io non dico quel, che vorrei, opere rei nondimeno inagni tempo eio ...
Bartolomeo Zucchi, 1614
9
Lezioni sacre di Quirico Rossi della Compagnia di Gesù ...
... Ascoltatori, il gran dubbio , che abbiamo a sciogliere : come scusandosr a Dio, potesse addur— ne di essere ineloquente: mmsmn eloquem. Ingegnosiflimosenipre fu l'amor proprio nel ritrovare colori , qualoringiunta ci venga qualche sac— ...
‎1761
10
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
... ma ignava, ineloquente; altra d'incariosi dello stato, provvidi dello avvenire, taciturna, inchinevole al bene, timidissima, nulla per proprio ingegno, potente negli scrutinii, perché al computo dei voti più numerosa; la terza dei moderati, dove_ ...
‎1834

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INELOQUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ineloquente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gol Lecce-Salernitana 0-1 Video Highlights e Sintesi (11 marzo 2015)
Sugli sviluppi di un calcio di punizione la palla colpisce sulla spalla un salernitano in barriera, ma l'arbitro mima un gesto ineloquente ... «CalcioNow, Mär 15»
2
Piero della Francesca o dell'arte non eloquente – Bernard Berenson
Oso dunque affermare che nei suoi momenti quasi universalmente reputati supremi, l'arte è sempre stata ineloquente come in Piero della ... «MondoRaro.com, Dez 14»
3
Morandi dimenticato anche dai suoi
... ascoltare Berenson su Piero della Francesca e la sua arte «inespressiva, ineloquente, muta, “esistenziale”»: nella non eloquenza, l'estrema, ... «Avvenire.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ineloquente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ineloquente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z