Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intercluso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERCLUSO AUF ITALIENISCH

in · ter · clu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERCLUSO


accluso
ac·clu·ʃo
alluso
al·lu·ʃo
andaluso
an·da·lu·ʃo
concluso
con·clu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
disilluso
disilluso
e escluso
e escluso
escluso
sclu·ʃo
illuso
il·lu·ʃo
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
ivi incluso
ivi incluso
non e escluso
non e escluso
occluso
oc·clu·ʃo
precluso
pre·clu·ʃo
preluso
pre·lu·ʃo
recluso
re·clu·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERCLUSO

intercidere
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercolunnio
intercomunale
intercomunicante
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERCLUSO

abuso
buso
caruso
chiuso
confuso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
fuso
in uso
infuso
multiuso
muso
profuso
racchiuso
rinchiuso
riuso
sfuso
suso
uso

Synonyme und Antonyme von intercluso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERCLUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intercluso fondo lotto zona significato codice civile interclusione sapere lett intercludere essere situazione terreno tutto circondato daproprietà altrui privo sbocchi intercluso grandi dizionari clù part pass interclùdere anche nelle accezioni servitù coattiva passaggio azione litisconsorzio necessità propria diritto riconosciuto proprietario dall immobiliare quale può accedere dalla pubblica direttamente senza permesso costruire legislazione tecnica consiglio stato fornito proprio orientamento requisiti rilascio coattivo relativo filodiritto

Übersetzung von intercluso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERCLUSO

Erfahre, wie die Übersetzung von intercluso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intercluso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intercluso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enclave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enclave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एन्क्लेव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاطعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анклав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enclave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিটমহল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enclave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wilayah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enklave
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛び地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고립 된 조그만 식물 군락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enclave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháp vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைவிடமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşim bölgesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intercluso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enklawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анклав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enclavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θύλακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enklawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enklaven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enklave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intercluso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERCLUSO»

Der Begriff «intercluso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intercluso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intercluso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intercluso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERCLUSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intercluso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intercluso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intercluso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCLUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intercluso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intercluso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Infatti, ove una norma di piano regolatore prenda in considerazione il " lotto intercluso " per disciplinare l'edificabilità, non può intendersi per lotto intercluso quello compreso tra altri edifici e senza affaccio alla via pubblica essendo un lotto ...
Paolo Loro, 2011
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - massimario di giurisprudenza ...
TAR CAMPANIA, SEZIONE II NAPOLI n.921 del 15/02/2010 - Relatore: Anna Pappalardo - Presidente: Carlo d'Alessandro Il principio giurisprudenziale del lotto intercluso può trovare applicazione solo nell'ipotesi, del tutto eccezionale, che si ...
Paolo Loro, 2011
3
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
... fondo dominante, nei limiti dei criteri fissati dal secondo comma (Cass. civ. 2841 del 1997). Il proprietario di un fondo intercluso, legittimato ad ottenere il passaggio sul fondo vicino verso la pubblica via onde realizzare una più conveniente ...
Luigi Tramontano, 2006
4
Diritto civile
6.2.1..Il fondo intercluso e il passaggio coattivo La.servitù.di.passaggio.coattivo. consiste.nel.diritto.che.il.proprietario. di.un.fondo.ha.di.passare.su.quello.vicino. per.accedere.alla.via.pubbli- ca..Tale.diritto.è.riconosciuto.(art..1051.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
5
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
Servitù prediali e 700 c.p.c. In tema di servitùèlegittimo emettere un provvedimento d'urgenza a favore del fondo intercluso tanto più che, relativamente alle sentenze costitutive, il bisogno di tutela urgente riguarda non tanto l'anticipazione del ...
Elena Brandolini, 2008
6
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso. Le disposizioni dell'articolo precedente si possono applicare anche se il proprietario del fondo ha un accesso alla via pubblica, ma questo è inadatto o insufficiente ai bisogni del fondo e ...
Davide Sole, 2012
7
Pareri di diritto civile 2011
Tale diritto è riconosciuto: – a favore di un fondo intercluso, ossia circondato, da altri fondi, quando non esiste altra via di collegamento con la strada pubblica ( interclusione assoluta) oppure quando il proprietario del fondo potrebbe procurarsi ...
Luigi Grimaldi, 2011
8
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
intercluso ha il medesimo oggetto, l'acquisto, cioè, di un diritto di servitù, della domanda di passaggio coattivo del proprietario del fondo che, benché non intercluso, disponga di un passaggio insufficiente che non può essere ampliato.
Maurizio De Tilla, 2006
9
Le servitù e gli altri diritti reali. Costituzione, ...
1.6.5.4.1. Segue: differenze tra passaggio coattivo a favore di fondo intercluso e passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso La costituzione di un passaggio coattivo in favore di un fondo intercluso, prevista dall'art. 1051 c.c., e quella di ...
Riccardo Mazzon, 2013
10
le servitù e gli altri diritti reali
1.6.5.4.1. Segue: differenze tra passaggio coattivo a favore di fondo intercluso e passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso La costituzione di un passaggio coattivo in favore di un fondo intercluso, prevista dall'art. 1051 c.c., e quella di ...
Riccardo Mazzon, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERCLUSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intercluso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servitù: cos'è
In casi del genere, qualora risulti troppo costoso o disagevole creare l'accesso alla via pubblica in altro modo, il titolare del fondo intercluso ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Sentenza n° 1464 del 29 giugno 2015
Diversamente, qualora si verta in presenza di un lotto intercluso o in ... né sovrapponibili con le fattispecie di lotto intercluso oppure con altre ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
3
Alchimie d'acqua con Aksak Project
... alla grande Agorà d'acqua (che è poi il Mediterraneo, il grande mare intercluso), la parte più occidentale d'Oriente con quella più orientale di ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
4
Notizie di servizio - Lavori e manifestazioni a Biella
Per lavori in varie vie, divieto di sosta con rimozione forzata, su ambo i lati, nelle seguenti aree e periodi: via Augusto Daolio, tratto intercluso ... «newsbiella.it, Jul 15»
5
Festival Acque dotte, sabato sera Aksak Project a Salò
... la nostra musica e rispetto alla grande Agorà d'acqua (che è poi il Mediterraneo, il grande mare intercluso), la parte più occidentale d'Oriente ... «La Provincia, Jul 15»
6
Servitù di passaggio: come si costituisce e quali sono i diritti ei …
Tra le servitù coattive particolarmente importante è la servitù di passaggio che rileva in situazioni di fondo intercluso, circondato da fondi altrui ... «Studio Cataldi, Jun 15»
7
Notizie di servizio - modifiche traffico per Manifestazioni
Per festa patronale di san Quirico divieto di sosta con rimozione forzata in piazza XXV Aprile, tutta la piazza e in via Firenze tratto intercluso tra ... «newsbiella.it, Jun 15»
8
L'Amministrazione Comunale di Castelfranco in merito al …
... addirittura delimitato da un muro in cemento armato e l'unico lato accessibile è intercluso da transenne ancorate alle sponde del manufatto. «Modena 2000, Jun 15»
9
Tutto il programma della Prato Estate 2015
Da questo punto di vista, ricordiamo il progetto Ex Fabrica, al giardino intercluso fra Fabbricone e Fabbrichino, vera novità di questa estate. «Il Tirreno, Jun 15»
10
Messa "insicurezza" della SS106: "gli interventi dell'ANAS fuori dalla …
La SS106 nel tratto intercluso tra le cittadine di Pellaro e Melito P.S., a meno di qualche breve tratto, investe territori urbanizzati per i quali essa ... «Stretto web, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intercluso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intercluso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z