Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intercidere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERCIDERE AUF ITALIENISCH

in · ter · ci · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERCIDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intercidere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTERCIDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intercidere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intercidere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abfangen im Wörterbuch besteht darin, zu schneiden, zu unterbrechen, zu teilen.

La definizione di intercidere nel dizionario è troncare a mezzo, interrompere, dividere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intercidere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERCIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERCIDERE

intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERCIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Synonyme und Antonyme von intercidere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERCIDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intercidere intercidere treccani intercìdere intercidĕre comp inter caedĕre tagliare pass interciṡi intercidésti part interciṡo letter propr etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio intercisus della wiktionary italian edit etymology from latin intercīdere present active infinitive intercīdō conjugation lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere

Übersetzung von intercidere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERCIDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von intercidere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intercidere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intercidere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intercidere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intercidere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intercidere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intercidere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intercidere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intercidere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intercidere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intercidere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intercidere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intercidere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intercidere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intercidere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intercidere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intercidere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intercidere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intercidere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intercidere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intercidere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intercidere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intercidere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intercidere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intercidere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intercidere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intercidere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intercidere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intercidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intercidere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERCIDERE»

Der Begriff «intercidere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intercidere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intercidere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intercidere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERCIDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intercidere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intercidere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intercidere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCIDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intercidere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intercidere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latma, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere 0 Catdere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg. esempi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latina, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Cadere ( Tagliare ) , .che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
INTERctnERE , DiVtnERE , Iìi.TERRO.MPEK£. Intercidere, è parola latina, com- posta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Caidere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Intercidere , dividere , intercidere . ^T per impedire , f. • Intercifameme , interrottamente , divifa- mente , P. Intercifo , e intracifo , add. da intercidere , interrì fui . Intercolunnio , V.L. fpa/io , che rimane tra le colonne , ineercolumnium . Intercidale i ...
‎1751
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai Interciderli nota. # §. III. Intercidere le dimore, o simile , vale Torte di mezzo con sollecitudine , Cessar dal far dimore, u Buon. Fier .
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TAGLIARE, Incidere, Succidere, Intercidere. — Incìdere, con ferro o altra cosa tagliente. L'incisione è piccolo taglio o ferita, non larga mai nè profonda , e , generalmente , di poca lunghezza. Per incisione non si dividono le parli d' un corpo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
40. Ne già quegli in palese, e nella presenZa de'pittadini solamente era grande. Immacmman. Impedire, Interdire. (Non ha es. di trecent. in prosa.) 48. Alli padri che male governano le cose si suole intercidere 1' amministrare de' suoi beni.
Marcus Tullius Cicero, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana
Impedito, Sottratto, Occupato, Perduto, Smarrito. INTERCEZIONE, tf, L' intercettare , L' essere intercetto. INTERCHIUDERE, tr.. Chiudere in mezzo. Rinchiudere ; np-, Chiudersi in mezzo ; — p., Intkrchiòsq. INTERCIDERE. tr. . Tagliare in mezzo ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Com. Purg. (A) INTERCIDERE'. Dividere. Lat. intercidere. Gr. tìtatxo'ttnw. Doni. Par. 52. Dall' altra parle, onde sono intercisi Di voto i semicircoli. Guid. G. 94. Stracciandogli la lorica, l'aguta e aegabile lancia d'Ulissc le veni organali gl' inlercise.
‎1828
10
Vocabolario bresciano e toscano
Pallone . (h1el ramicello tenero , che mettono gli alberi. ' Smersògg. Meflìtîccì, mejle .. I polloni, delle piante. Smez'a . Ammazaare. Dividere , e partir per mezzo , e talora pervenire alla metà . Intercidere. Smezàt. Interczfo. Add. da intercidere .
‎1759

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intercidere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intercidere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z