Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interciso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERCISO AUF ITALIENISCH

in · ter · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERCISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interciso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERCISO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interciso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interciso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abschnitt im Wörterbuch ist gebrochen, geteilt.

La definizione di interciso nel dizionario è interrotto, diviso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interciso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERCISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
incirconciso
in·cir·con·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERCISO

intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERCISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Synonyme und Antonyme von interciso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERCISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interciso interciso grandi dizionari part pass intercìdere lett interrotto diviso lacerato troncato braccio giacomo solitario santi beati testimoni irritato tale ostinazione condannò supplizio meritò soprannome cioè quello dell amputazione successiva delle dita significato repubblica ṣo respiro nell enciclopedia treccani patologia brusca temporanea interruzione dovuta malattie apparato respiratorio pleurite polmonite asma vatican insider fatto pezzi questo fine cristiano protagonista vicenda religiosa già complicata martire enrosadira santo

Übersetzung von interciso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERCISO

Erfahre, wie die Übersetzung von interciso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interciso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interciso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

interciso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interciso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interciso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

interciso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

interciso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

interciso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interciso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

interciso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interciso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interciso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

interciso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

interciso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

interciso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interciso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

interciso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

interciso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

interciso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

interciso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interciso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interciso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

interciso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interciso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

interciso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interciso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interciso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interciso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interciso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERCISO»

Der Begriff «interciso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interciso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interciso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interciso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERCISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interciso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interciso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interciso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interciso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interciso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Crafen che il suo intendimento sarchile venuto ad effetto se la ribellione ec. interciso non l'avesse. (C) Segr. Fior. Mandi: prot. Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
G. 94. Strac- ciandogli la lorica , Г aguta , e segabile lancia d' Ulisse le veni organall gl' intercise . Ç, Per impediré . Lai. impediré , impedimento esse . Gr. s' fiTadïfer. Segr. Fior. Mandr. prol. Che gli è sta- to interciso Mostrar con altre i m prese ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E santo Iacopo interciso disse ec. "SS1 L ?"' for" ' avverbio ] . Essendo gli esempli arrecati tutti di sento figurai, agg. il teg. in senso proprio . Cresc. liùr. 4. cap. 4- Ed è un' uva bianca avente il granello qua- ai ritondo, e fa mezzanamente grandi ...
Paulo Costa, 1826
4
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Perciò non avrebbe ricolte le parole di Beatrice, ove esse erano bisognevoli di ajutoro. Terzina. 27. Osserviamo che il - non hanno vedere interciso da nuovo obbietto - si deve intendere -- hanno vedere non interciso do nuovo obbietto.
Dante (Alighieri), 1873
5
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Med. cuor. eìt. dalla Crusca alla voce INTERCISO: E santo Iacopo interciso disse ecc. (*) \ (*) In proposito di quest' esempio, mi conviene avvertire che nell' annotazione sopra la voce Interciso, mi parve erroneamente che il Cavalca avesse ...
‎1826
6
Compendio di omeopatia
L'appetito sessuale è incostante, con variazioni improvvise nei due sensi. Caratteristiche sono le palpitazioni, l'oppressione del torace, la fame d'aria, il respiro interciso, i dolori precordiali, l'accelerazione del polso, le extrasistole. I dolori ...
Guido Granata, 1990
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr. l'pfi06i:_ltfl. * Oli. Corn. Par. 8. 205. Credcsi che il suo intendimento sarebbe venuto ad ell'etto se la ribellione ec. interciso non l' avesse. (P) chr. Fior. 1llnnilr. prol. Che gli è stato intercim Mostrar con altre imprese altra virtute. Buon. l"irr. 3.
‎1836
8
Legendario delle vite de'Santi
Hauédo Giacopo letto quefte let- tmc r-i a rr^wr\ ìMTrn^im tere,pian?endo amaramente dirte: Se la DI S. G.IACOPO INTERCISO. madlKe, cfie m'ha generato, con la mia moglie s'è allontanata da me , quanto più foreftiero mi farà il mio Iddio?
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In' Tenuto ad efletto se Wlionc ec. interciso non 1* avesse. (C) '• Fior. Man,lr. prò/. Che gilè stato ci» MoMn. con altre imprese altra <<•. /?uon. fVrr. 4. 3_ 3 Io ,. ho ]a. 0 legger, senza mai Interciderti nota. S- IH. Inttrtidcre le dimore, o simi- 'ale ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Opere
G. ) In via traslata poi , non per omonùmia , come suppose la Crusca, fu impiegato Intercidere per Impedire, Sospendere , ec. , p. e. : « Che gli è stato interciso « ( impedito ) Mostrar con altre » imprese altra virfute. n ( Segr. Fior. IVIandr. prol. ) ...
Giovani Romani, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERCISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interciso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra bagrave;lucu e spinnagrave;gghju Scicli e i suoi dolci
... attuale col contiguo convento è sorta sugli spazi sacri di due precedenti templi detti di Sant'Iacopo Interciso e della Santissima Annunziata. «RagusaNews, Mär 14»
2
Accadde oggi 27 novembre
San Giacomo Interciso, martire in Persia. Sant' Acario di Noyon e Tournai Vescovo. Onomastica. Acario: dal latino acharius tratto dall'aggettivo ... «Tropea e dintorni, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interciso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interciso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z