Bedeutung von "ipertensione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IPERTENSIONE AUF ITALIENISCH

i · per · ten · sio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERTENSIONE

Ipertensione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPERTENSIONE AUF ITALIENISCH

Hypertonie

Ipertensione

Hypertonie oder arterielle Hypertonie ist ein klinischer Zustand, in dem der Blutdruck in den Arterien der systemischen Zirkulation hoch ist. Dies führt zu einem Anstieg der Arbeit für das Herz. Der Blutdruck wird durch zwei Maßnahmen, systolisch und diastolisch, zusammengefasst, die davon abhängen, ob der Herzmuskel sich zwischen einem Beat und einem anderen zusammenzieht oder entspannt. Normaler Ruhe Blutdruck ist zwischen 100 und 140 mmHg systolischen Blutdruck und zwischen 60 und 90 mmHg diastolischen Blut. Es gilt als Bluthochdruck, wenn es einen konstanten Druck von 140/90 mmHg oder mehr gibt. Hypertonie wird als primäre oder sekundäre klassifiziert. Etwa 90-95% der Fälle werden als "primäre Hypertonie" eingestuft, was bedeutet, dass es einen hohen Blutdruck ohne offensichtliche medizinische Grundursachen gibt. Die restlichen 5-10% der Fälle, die als "sekundäre Hypertonie" eingestuft werden, werden durch andere Krankheiten verursacht, die die Nieren, Arterien, das Herz oder das endokrine System betreffen.

L'ipertensione o ipertensione arteriosa, è una condizione clinica in cui la pressione del sangue nelle arterie della circolazione sistemica risulta elevata. Ciò comporta un aumento di lavoro per il cuore. La pressione arteriosa è riassunta da due misure, sistolica e diastolica, che dipendono dal fatto che il muscolo cardiaco si contrae o si rilassi tra un battito e l'altro. La pressione sanguigna normale a riposo è compresa tra i 100 e i 140 mmHg di sistolica e tra i 60 e i 90 mmHg di diastolica. Viene considerata un'ipertensione se vi è una pressione costantemente pari o superiore ai 140/90 mmHg. L'ipertensione viene classificata come primaria o come secondaria. Circa il 90-95% dei casi sono classificati come "ipertensione primaria", il che significa che vi è pressione alta senza evidenti cause mediche di base. Il restante 5-10% dei casi, classificati come "ipertensione secondaria" sono causati da altre malattie che colpiscono i reni, le arterie, il cuore o il sistema endocrino.

Definition von ipertensione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bluthochdruck im Wörterbuch ist eine übermäßige Erhöhung des Drucks einer Flüssigkeit oder eines Gases in einem organischen System. Bluthochdruck ist auch hoher Blutdruck.

ÜBERSETZUNG VON IPERTENSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ipertensione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ipertensione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipertensione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高血压
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hipertensión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hypertension
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उच्च रक्तचाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتفاع ضغط الدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гипертония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hipertensão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চ রক্তচাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hypertension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tekanan darah tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hypertonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高血圧症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고혈압
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hipertensi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tăng huyết áp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர் இரத்த அழுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्च रक्तदाब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hipertansiyon
• Italienisch: ipertensione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadciśnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гіпертонія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hipertensiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπέρταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hipertensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hypertoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hypertensjon

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERTENSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipertensione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipertensione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ipertensione in pediatria

Il libro ricorda al pediatra che l'ipertensione esiste anche nei bambini e gli fornisce uno strumento per la diagnosi e la terapia.

Chiara Giovannozzi, 2011

Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico

In questo gruppo di cefalee vengono individuate tre condizioni differenti: 1) cefalea attribuita a ipertensione endocranica idiopatica; 2) cefalea attribuita a ipertensione endocranica secondaria a intossicazione, alterazioni metaboliche o  ...

Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007

Le complicazioni neurologiche in oncologia

Tabella 1.Cause di ipertensione endocranica Lesioni intracraniche occupanti spazio • ematoma subdurale • ematoma epidurale • neoplasia cerebrale • ascesso cerebrale • emorragia intraparenchimale Aumento del volume cerebrale (edema ...

Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007

Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...

Questo consta di quattro classi: – ipertensione gestazionale (PIH); – preeclampsia-eclampsia; – ipertensione cronica; – preeclampsia sovrapposta ad ipertensione cronica. Si prenderanno in analisi singolarmente le varie classi nei relativi ...

Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008

Cardiologia pediatrica

Attesa senza terapia Legenda PDA= Previetà del Dotto Arterioso; RDS= Distress Respiratorio Ipertensione polmonare persistente del neonato L'ipertensione polmonare persistente del neonato è il risultato della mancata o inadeguata ...

Silvia Favilli, 1998

Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...

CAPITOLO NONO IPERTENSIONI ENDOCRINE Antonella F. Montanaro, Fabrizio Monaco L'ipertensione arteriosa endocrina è caratterizzata clinicamente da un aumento dei valori della pressione arteriosa (diastolica >85 mmHg, sistolica > 1 ...

Fabrizio Monaco, 2000

Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia

Indice L'ipertensione 5 Che cos'è la pressione arteriosa e cosa vuol dire “ pressione normale”? 7 Il sistema renina-angiotensina-aldosterone Lo sfigmomanometro di Riva-Rocci La misurazione della pressione arteriosa nelle 24 ore In che ...

Script edizioni

Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe

PRINCIPALI FARMACI E SOSTANZE TOSSICHE CHE POSSONO CAUSARE IPERTENSIONE' IPERTENSIONE CON TACHICARDIA Agenti con effetto simpaticomimetico generalizzato Agenti con effetto anticolinergico Amfetamina e derivati ...

Kent R. Olson, 1999

Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...

Si distinguono due tipi di ipertensione: — quella detta "essenziale", la più frequente, di cui non si conoscono ancora esattamente le cause. Si sa comunque che ha una caratteristica ereditaria (colpisce molti consanguinei all'interno della  ...

Wa Chen You, 1992

Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...

L'attivazione del NAD(P)H ossidasi vascolare e della xantina ossidasi e della eENOS è stata implicata nella produzione di O2– amplificata nell'ipertensione sperimentale. L'inibizione della produzione di ROS con apocinina (inibitore di ...

Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERTENSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipertensione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …

«È il primo consiglio che va fatto e ricordato ai pazienti -spiegano alla Sia, Società italiana ipertensione - Chi soffre di pressione alta deve ... «Il Messaggero, Jul 15»

Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti

Per chi soffre di ipertensione il rimedio più adatto è il biancospino (Crataegus oxyacantha) in infusione o come gemmoderivato. L'infuso si ... «Cose di Casa, Jul 15»

Eco doppler

La lieve riduzione della compliance del V.S. e il lieve incremento del diametro telediastolico sono tipici di chi soffre di ipertensione arteriosa ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Prosciutto cotto: calorie e valori nutrizionali

... anche il prosciutto cotto è piuttosto ricco di sale, pertanto andrebbe consumato con moderazione soprattutto da chi soffre di ipertensione. «GreenStyle, Jul 15»

Sport in gravidanza: riduce il rischio di diabete

Fare sport in gravidanza riduce il rischio di diabete gestazionale ma significa anche mettersi al riparo dalle sue conseguenze, come ipertensione, preeclampsia, ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»

Caffè: ha un effetto viagra per gli ipertesi e le persone in sovrappeso

Purtroppo non c'è stato alcun beneficio per gli uomini affetti da diabete, mentre per le persone affette da sovrappeso, obesità e ipertensione ... «News Cronaca, Jul 15»

Frequenze cardiache alte

Per il Norvasc da 5 mg 1/2 cpr al giorno è un semplice palliativo. E' prseumibile che le sia stato prescritto per un problema di ipertensione, ma ha mai verificato ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …

Inoltre nel giugno 2008 e 2009 è stato capo ufficio stampa del congresso della Società Europea dell'Ipertensione. È stato capo ufficio stampa ... «CityRumors.it, Jul 15»

Vacanze, tutte le mete che ci fanno stare bene

La montagna non è controindicata per chi soffre di ipertensione. Merito del "bagno di ioni negativi" che si può fare in quota. "Gli ioni sono atomi ... «La Repubblica, Jul 15»

Abbassare la pressione in 11 passi – pt. 1

L'ipertensione è una condizione difficile che mette a repentaglio la salute generale del nostro fisico, anche in modo importante. Alcune volte ... «Dotsport.it, Jul 15»