Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iperteso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPERTESO AUF ITALIENISCH

i · per · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERTESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iperteso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPERTESO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iperteso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iperteso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bluthochdruck im Wörterbuch ist, wer Hypertonie präsentiert.

La definizione di iperteso nel dizionario è che, chi presenta ipertensione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iperteso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPERTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
ipoteso
i·po·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
normoteso
nor·mo·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPERTESO

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPERTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
diventare teso
e sottinteso
essere disteso
impreso
inesteso
mettere disteso
mettersi disteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Synonyme und Antonyme von iperteso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPERTESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iperteso sintomi significato idrocefalo pneumotorace trattamento emergenza valvola drenaggio alimentazione dell salute individuo riconosciuto quando presenta valori pressione arteriosa minimi massimi compresi mmhg cliente allenare così raro può succedere avvale servizi personal trainer manager stressato molto probabilmente iperteso dizionari corriere della sera soffre ipertensione termine personaltrainer molte volte infatti scopre esserlo durante visita medica controllo ignorando presenza malattia diversi anni coloro riza testimonia approccio maschile alla realtà predilige

Übersetzung von iperteso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPERTESO

Erfahre, wie die Übersetzung von iperteso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iperteso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iperteso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高血压
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipertensiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypertensive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع ضغط الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипертонический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipertensiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাইপারটেনসিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypertensive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipertensi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hypertensive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高血圧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고혈압
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypertensive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng huyết áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் இரத்த அழுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तदाबामुळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipertansif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iperteso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadciśnieniowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпертонічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipertensivi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερτασικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipertensiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypertensiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypertensive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iperteso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPERTESO»

Der Begriff «iperteso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iperteso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iperteso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iperteso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPERTESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iperteso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iperteso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iperteso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERTESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iperteso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iperteso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Il ricorso alla radiografia del torace per diagnosticare un PNX iperteso si associa a un incremento di quattro volte nella mortalità, attribuibile con certezza al prolungato ritardo determinato dall'effettuazione dell'esame così come a errori e  ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nelle primissime fasi di valutazione del trauma toracico è indispensabile discernere tra una lesione toracica ad imminente pericolo di vita (pneumotorace iperteso, pneumotorace aperto, emo- o pneumotorace massivo, tamponamento ...
A. Gullo, 2003
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
24.6 · Pneumotorace e pneumotorace iperteso ... iperteso. La raccolta di aria nello spazio pleurico, conduce a collasso parziale o totale del polmone (Fig. 24.2 ). Fino a quando non si sviluppi un pneumotorace iperteso, la condizione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
In questo contesto, il modo di parlare dell'iperteso è di grande effetto, ma si discosta notevolmente dalla normalità. In genere lo scopo primario, quando si apre la bocca per comunicare con il proprio interlocutore, è quello di aprirsi all' altro e di ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
5
Neuroradiologia
Tabella 9.2 Reperti neuroradiologici dell'idrocefalo iperteso e normoteso Idrocefalo iperteso Idrocefalo normoteso Distensione prevalente dei corni temporali Distensione prevalente dei ventricoli laterali (in particolare corni frontali e celle ...
Cesare Colosimo, 2013
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Tuttavia l'iperteso è un paziente fragile e particolarmente predisposto sia all' ipotensione che all'ipertensione perioperatoria e agli eventi avversi che ne conseguono. Pertanto è di fondamentale importanza conoscere bene la fisiopatologia ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
L'obesità
Valutazione del paziente obeso e iperteso La valutazione dell'iperteso obeso non differisce da quella tradizionale del paziente iperteso. Occorre una valutazione clinico-laboratoristica accurata per escludere forme secondarie di ipertensione.
a cura di C. M. Rotella, 1997
8
Nonna lo faceva con l'aceto. Segreti, rimedi e preziosi ...
Consiglia pertanto di evitare pasti abbondanti perché l'iperteso dev'essere magro (meglio per lui mangiare poco e spesso). Nell'elenco di ciò che è permesso e ciò che non lo è, bisogna specificare a esempio che se si raccomanda di ...
Grazia Valci, 2006
9
Le cefalee primarie nella pratica clinica
CRITERI DIAGNOSTICI IHS PER LA CEFALEA DA IDROCEFALO IPERTESO INCLUSO L'IDROCEFALO IPERTESO POST-TRAUMATICO (codice 7.1.2) A. Il paziente soddisfa i seguenti criteri di idrocefalo iperteso: 1 ) Dilatazione ventricolare ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
10
Percorsi psicosomatici
Alla polarità opposta vi è l'iperteso. Si tratta spesso di un individuo costantemente eccitato dalla sua attività immaginativa. Il sistema circolatorio è posto in uno stato di allerta coerente, in attesa che egli giunga a trasformare il pensiero in ...
Giovanni Marchioro, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERTESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iperteso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto sulla ipertensione
Altri elementi clinici che la visita medica può rilevare durante l'esame obiettivo in un soggetto iperteso comprendono ad esempio il rilievo di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Anche i bimbi devono misurare la pressione
«Un bambino iperteso sarà molto probabilmente un adulto iperteso, quindi a rischio di patologie cardiovascolari, che oggi rappresentano la ... «Sanihelp.it, Jul 15»
3
Il calvario di un malato di Alzheimer, da tre anni in attesa del sussidio
Adriano Zanot (che è anche iperteso e diabetico) infatti ormai da un anno non è più in grado di capire nulla, non riesce a mangiare da solo, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
4
Caldo asfissiante: ecco alcuni rimedi utili per affrontare meglio l'estate
Anche chi è iperteso deve controllare spesso i valori pressori, le temperature elevate tendono ad un abbassamento della pressione, si potrebbe avere bisogno ... «InterNapoli.it, Jul 15»
5
Ematuria e senso di urinare spesso
Operato : 1992 di tireoctomia sub totale morbo di basedow- 2002 di colecisti -2010 sostituzione valvola aorta- iperteso dal 2000.Grazie per il ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Bav I grado e ritardo di conduzione minore lungo la branca dx
... per una lieve ipertensione diastolica (135/90-95) con tutta probabilità dovuta a stress e ansia (fino a dicembre non ero mai stato iperteso). «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Acqua e salute: un legame che dura una vita
Quelle troppo ricche di sodio non sono per esempio adatte a chi è iperteso, quelle con tanto calcio vanno bene per chi è nella fase di crescita o ... «Dica 33, Jul 15»
8
Dolore in epigastrio
Se non è iperteso in condizioni "normali" non occorre terapia e non deve preoccuparsi. Se vuole conferma valuti con un Holter pressorio/24h ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Salvini, abusi su 16enne, castrazione
Come un iperteso prende una pillola per compensare lo squilibro chimico nel suo corpo, allo stesso modo uno stupratore prende una pillola ... «ANSA.it, Jun 15»
10
Lieve rialzo pressorio per ansia e panico
... ha avuto una ischemia celebrale era però quasi un alcolista e un fumatore accanito ora sta bene non è iperteso e conduce una vita normale ) , il mio medico e ... «Medicitalia.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iperteso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iperteso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z