Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipogeo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPOGEO AUF ITALIENISCH

i · po · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPOGEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipogeo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPOGEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipogeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ipogeo

Hypogäum

Ipogeo

Ein ipogeo ist ein unterirdischer Bau von historischem und anthropologischem Interesse, ganz durch den Menschen oder als Re-Adaption von natürlichen Hohlräumen gemacht. Hypogeas werden von der Speleologie in künstlichen Hohlräumen untersucht. Un ipogeo è una costruzione sotterranea di interesse storico e antropologico, realizzata interamente dall'uomo o come riadattamento di cavità naturali. Gli ipogei sono studiati dalla speleologia in cavità artificiali.

Definition von ipogeo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von hypogeum im Wörterbuch ist, dass es unterirdisch ist; U-Bahn: Grabstätte i .; hypogäische Tempel. Hypogeum ist auch ein Tier- oder Pflanzenorganismus, der lebt, der unterirdisch wächst: Hypogäentiere; Die Wurzel ist das Organ. von der Pflanze.

La definizione di ipogeo nel dizionario è che è sottoterra; sotterraneo: sepolcro i.; templi ipogei. Ipogeo è anche di organismo animale o vegetale che vive, che cresce sottoterra: animali ipogei; la radice è l'organo i. della pianta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipogeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPOGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOGEO

ipofonia
ipofosfato
ipofosfito
ipofosforico
ipofosforoso
ipofunzionante
ipofunzione
ipogastrico
ipogastrio
ipogenitalismo
ipogeusia
ipogino
ipoglicemia
ipoglicemico
ipoglobulia
ipoglosso
ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPOGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonyme und Antonyme von ipogeo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IPOGEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ipogeo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ipogeo

ANTONYME VON «IPOGEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ipogeo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ipogeo

MIT «IPOGEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipogeo sotterraneo apogeo contrario degli ottavi suicidio carsismo melito squinzano significato frantoio costruzione sotterranea interesse storico antropologico realizzata interamente dall uomo come riadattamento cavità ipogeo treccani ipogèo ὑπόγειος ὑπόγαιος ὑπόγειον sost comp ὑπό sotto γῆ terra hypogeum neutro roma soprintendenza speciale beni della stazione ottavia villino cardani conserva scoperto intorno durante edificazione periferia dizionari corriere sera termine celtico cividale trova consiste vari ambienti sotterranei scavati nella roccia tecnica primordiale sviluppano diverso livello diramazioni etimologia librazioni comprate vostri libri

Übersetzung von ipogeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPOGEO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipogeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipogeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipogeo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hypogeum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipogeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypogeum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hypogeum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهايوجيوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hypogeum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipogeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypogeum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypogée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hypogeum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypogäum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下墳墓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hypogeum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypogeum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hypogeum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலவறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hypogeum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hypogeum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipogeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hypogeum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hypogeum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hypogeum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hypogeum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hypogeum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hypogeum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypogeum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipogeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOGEO»

Der Begriff «ipogeo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipogeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipogeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipogeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPOGEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipogeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipogeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipogeo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOGEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipogeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipogeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scicli: archeologia e territorio
Ipogeo A. Resti dei loculi del braccio centrale ad arcosolio trisomo Fig. 23.3 Ronna Fridda. Arcosolio monosomo e loculo per neonato (a sn. dell'ipogeo A) Fig. 23.4 Ronna Fridda. Come il precedente, dettaglio. Fig. 23.5 Ronna Fridda. Come il ...
Pietro Militello, 2008
2
Dell'ipogeo di Camuscia dichiarazione di Melchior Missirini
V.VO PARTE DEL PRESENTE 0FL SUOLO --mîèfiim-TAVOLA' I. Prospetto dell' Ipogeo. A. Avanzi della volta delle anticamere, e corridojo. B. Muro intermedio diruto. C. Sopraecarico, o scav'o. TAVOLA Il. Pianta dell' Ipogea. A. Ingresso, 0' ...
Melchiorre Missirini, 1843
3
Di un ipogeo Messapico, scoperto il 30 agosto 1872 nelle ...
Le dirò da ultimo che proporrò alla Commissione,che d'accordo col nobile proprietario del sito, questo ipogeo sia mantenuto tal quale lo stiamo sterrando, chiudendolo con una volta in fabbrico, onde ripararlo dai vandali, e serbarle alle  ...
Luigi Giuseppe de Simone, 1872
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
A volte il soffitto è invece rivestito semplicemente da stucco dipinto ad imitazione dell'alabastro, come nella volta dipinta delle scale nell'ipogeo 1 di Anfushi. L' imitazione di un tappeto, come tema decorativo di una volta, è pure abbastanza ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
91 Grande ipogeo Comunale, 1982, La maggior parte degli edifici e delle cappelle funebri che affollano il declivio collinare compreso Capodichino e Via nuova Poggioreale è rappresentata da architettura fortemente simbolica, monumentale ...
Paolo Giordano, 2006
6
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
Sezione-prospetto (F-F') delle pareti meridionali dell'ipogeo situato sotto la sacrestia e dei due ambienti sottostanti la navata centrale. Scala del disegno originale 1:25. al di sotto del pavimento della navata centrale è situato un grande  ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
7
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
1 36; 46. n. 1 39; 65. n. 1 : 67. n. 1 ; 80 - Ipogeo di Mafrousa: 65 n. I; 67; 104 n. 72 (accesso alla camera funeraria) - Ipogeo 8 di Ras el Tin: 102 - Ipogeo di el- Hammam: 106, n. 84 - Isola di Pharos: 55 - Kaisareion: 13; 17; 18, n. 59: 19: 20 n.
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
8
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
15. Ipogeo 11. Esedra con loculi(foto Rizzone) Fig. 16. Ipogeo 11. Mensa e nicchiane(foto Rizzone) Fig. 17. Ipogeo 11. Spatheion. (foto Rizzone) Fig. 18. Ipogeo 11. Parete di anfora LR1 (foto Rizzone) Fig. 19. Ipogeo 11. Pareti di anfore LR1.
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
9
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Il primo a visitare il cosiddetto Ipogeo di via Paisiello fu Marangoni, nel 1717, seguito da Seroux DAngicourt: ne rimane memoria sulle pareti dell'ipogeo stesso "7. Ma fu De Rossi il primo a esaminarlo accuratamente e a interpretare queste ...
Cristiana Cupitò, 2007
10
La necropoli di Lilybaeum
Si potrebbe trattare della sistemazione a mo' di "camera" del sottostante spazio antistante la camera che ospitava, al momento del rinvenimento dell'ipogeo, tre sepolture, evidentemente posteriori alle tre inumazioni 38/1-3 nella cella. ' Lilibeo  ...
Babette Bechtold, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPOGEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipogeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna il Cinema del Reale, con la Grecia negli occhi e nuovi volti da …
... Mobili, e L'Archivio della Superficie, in via Garibaldi Corpopaesaggio e nel frantoio ipogeo Le sirene nel bosco, disegni ispirati a Maria Corti. «Corriere Salentino, Jul 15»
2
Matera: Scoperta un'altra chiesa rupestre nella Civita
... di Matera un ambiente ipogeo dalle chiare caratteristiche architettoniche di un antico luogo di culto rupestre, finora mai segnalato né censito. «SassiLand, Jul 15»
3
Sant'Antioco, "Umpridura" conquista il Giffoni: trasferta vincente per i …
... in limba, indica l'alta marea), un tema che suona sempre attuale (la solidarietà) e un'ambientazione suggestiva (l'ipogeo di Sant'Antioco). «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Santo Della Volpe e gli amici di Radio Shabelle
... Articolo21, dell'Associazione Migrare e della Farnesina, Santo Della Volpe ha portato alcuni giornalisti di Radio Shabelle dal carcere ipogeo ... «articolo21, Jul 15»
5
Da dove nascono i capolavori del Palladio
Uno per esempio racconta che il punto nodale della cavità, nella parte più profonda del sistema ipogeo, è chiamato “il vano della morte”. «VicenzaToday, Jul 15»
6
Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano
Anche in questo caso la soluzione proposta lavora su più livelli (con un piano ipogeo di servizi a supporto dei visitatori) e prospetta un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio 2015
Tante piccole fiammelle accompagneranno i visitatori tra le mura di questo splendido luogo, gioiello barocco il cui Ipogeo ha custodito per ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
8
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea
Tra i luoghi che meritano una visita anche le cave di Villa De Sanctis e quelle di Monte Mario, così come l'ipogeo di Villa Ada, l'Auditorium di ... «Intelligonews, Jul 15»
9
La Sapienza colloca il Pozzo della Cava tra le best practices di riuso …
Tra gli elementi esaminati hanno avuto particolare rilievo la fruibilità dello spazio ipogeo, la cura e la vivibilità dell'ambiente, l'economia, l'uso ... «Orvieto24, Jul 15»
10
Ponti sospesi, percorsi verdi e arrampicate: a Frasassi nasce il …
... sceglie di vedere le Grotte, sia per quanti vogliono abbinare alla visita al complesso ipogeo un giro nel Fabrianese, tra i musei e non solo. «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipogeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipogeo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z