Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enosigeo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENOSIGEO AUF ITALIENISCH

e · no · ʃi · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENOSIGEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Enosigeo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENOSIGEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enosigeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enosigeo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von enosygo im Wörterbuch ist, dass es die Erde erschüttert; Appellation zu Neptun gegeben und zu was sich auf ihn bezieht.

La definizione di enosigeo nel dizionario è che scuote la terra; appellativo dato a Nettuno e a ciò che a lui si riferisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enosigeo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ENOSIGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ENOSIGEO

enofobia
enoftalmo
enolo
enologia
enologico
enologo
enomele
enometro
enoplio
enopolio
enorme
enormemente
enormezza
enormità
enoteca
enotecnica
enotecnico
enoteismo
enoturismo
enoturistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ENOSIGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonyme und Antonyme von enosigeo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENOSIGEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

enosigeo enosigeo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca grammatica aggettivo epiteto riferito poseidone treccani enoṡigèo ennosigaeus ᾿ε νοσίγαιος comp νοσις scossa γαῖα terra letter scuotitore della come posidone greco antico mare così definito perché riteneva egli fosse causa terremoti provocava scuotendo tridente grandi dizionari gèi gèa gèe lett poet scuote appellativo dato nettuno ciò riferisce significato repubblica ṣi riferis garzanti linguistica nella mitologia greca termine quindi sost evcais raia scuotilor nome perche segnalam nelle isole penisole luoghi maritlimr tremava genitrice foscolo anche data etimo sapere ennosigaeu nosígaios vulcano dipinge sussurra rotary catania

Übersetzung von enosigeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENOSIGEO

Erfahre, wie die Übersetzung von enosigeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von enosigeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enosigeo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enosigeo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enosigeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enosigeo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enosigeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enosigeo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enosigeo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enosigeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enosigeo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enosigeo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enosigeo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enosigeo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enosigeo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enosigeo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enosigeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enosigeo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enosigeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enosigeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enosigeo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

enosigeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enosigeo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enosigeo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enosigeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enosigeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enosigeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enosigeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enosigeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enosigeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENOSIGEO»

Der Begriff «enosigeo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enosigeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enosigeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enosigeo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enosigeo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENOSIGEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enosigeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enosigeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesie
Giosuè Carducci. 10. il cenno ancor de l«immortal Cronide stupisce e i passi de l «Enosigeo; e trema, o vate, allor che d«omicide furie raggiante lungo il nero Egeo salta su. «lcarroil. tuo divin Pelide. 1-2. Non più riso d'iddei ecc.: la cima ...
Giosuè Carducci, 2013
2
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Eno. Favorito di Bacco ; da oivos ( inos ) vino. Da coos ( inos ) e ¡a*tb ( mao ) amo ardentemente , viene JSnomao re d' Elide. Enosigeo ed Enosittone. Ag. di Nettuno - Evoeiy*tos ed Evoaix^ä» ( enosigcos ed Enosicton ) scuoti-terra ; da svoeis ...
Vito Maria De Grandis, 1824
3
Poesie di Vincenzo Monti: con note e giunte ...
La contemplàr maravigliando i numi Seduli intorno al Dio de'tuoni, e iralo Si prese a dir l'Enosigeo Nelluno: Giove padre, chi fia più tra' morlali, 550 Che gl' lmmortali in avvenir consulli Ë n'implori il favor? Vedi tu quale E quanto muro gli ...
Vincenzo Monti, Alfonso Bertoldi, 1855
4
Poesie: Con note e giunte
La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni, e irato Si prese a dir 1' Enosigeo Nettuno: Giove padre, chi fia più tra' mortali, 350 Che gY Immortali in avvenir consulti , E n'implori il favor? Vedi tu quale' E quanto muro gli  ...
Vincenzo Monti, 1855
5
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
445. ivotfix9wv, scuotente la terra, l'Enosigeo, M., wv, ovas, m. e f. Epiteto di Nettuno, da Évî>w, scuotere,',e XS'UÎW, ovòS, f., terra. lncontrasi anche lvodi7cuoS, v. 455. M6. àvrsipovaa, immenso, senza termini, wv, ovoS, m. e f. dall 'aa priv. e ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
6
Opere di Francesco Benedetti
A Enosigeo possente 5 Sacra poi sorse, e sol per opra crebbe D' un de' tuoi figli, ed ebbe Nome da quello la dardania gente. * Il generò nel contano lito, A mortal donna unito, L' egioco Tonante , Che della ninfa atlantide Scendea furtivo ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
... pali irta e gremita. Degli Achei la stupenda opra tal era. La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l' Enosigeo Nettunno : Giove padre, chi Sa più tra' mortali Che gl'immortali in avvenir consulti, ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ma del possente Enosigeo la gloria al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si testo che gli Achei faranno Veleggiaudo ritorno al patrie lido, E in quel muro abbatti, e tutto quanto Sprot'ondalo nel mare, e (1' alla arena ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Ma del possente Enosigeo la gloria, al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si tosto che gli Achei faranno Veleggiando ritorno al patrio lido, E tu quel muro abbatti, e tutto quanto Sprofondalo nel mare, e d'alta arena ...
‎1840
10
Iliade di Omero: traduzione del cav. Vincenzo Monti
Contemplar maravigliando i Numi Seduli intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l'Enosigeo Nettunno : Giove padre, ebi fia più tra mortali s ;.';. CLe. gl' Immortali in avvenir consutti , E n'implori ii favor? Vedi tu quale E quanto muro gli  ...
Homer, Vincenzo Monti, 1815

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENOSIGEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enosigeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scossa di terremoto avvertita anche a Molfetta
... di Zeus, definito nei poemi omerici Enosigeo, scuotitore della terra. ... seggio e gridava: temeva che l'Enosigeo gli aprisse in spaccature la ... «Quindici - Molfetta, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enosigeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/enosigeo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z