Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lametta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMETTA AUF ITALIENISCH

la · met · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lametta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
casermetta
ca·ser·met·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
glumetta
glu·met·ta
in diretta
in diretta
limetta
li·met·ta
marmetta
mar·met·ta
palmetta
pal·met·ta
piumetta
piu·met·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMETTA

lamentabile
lamentabilmente
lamentamento
lamentanza
lamentare
lamentars
lamentarsi
lamentarsi di
lamentativo
lamentatore
lamentatorio
lamentazione
lamentela
lamentele
lamentevole
lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lamia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyme und Antonyme von lametta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lametta gambe inguine depilazione rasoio donna jack barba bagaglio mano lametta nonciclopedia vista questa immagine parte truzzo può essere letale dammi tumblr lamette sigarette cigarette accendino temperino self harm defeating blood destruction best friend come depilarsi beauty già accennato strumento più veloce indolore purtroppo anche quello garantisce meno durata segreti pelle perfetta roba spesso migliore alleato ogni soprattutto quando tempo scarseggia inutile finta nulla meglio attrezzarci capire dizionari corriere della sera piccola lama affilatissima spec tagli usata sicurezza significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni gillette hoja afeitar miglior gratuito salute resta giovane farsi uomini seccatura possono consolarsi rasatura aiuta ricambio cellulare allontana wiktionary edit etymology

Übersetzung von lametta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von lametta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lametta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lametta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刀片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoja de afeitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бритва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gilete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lame de rasoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisau cukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasierklinge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かみそりの刃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면도날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi lam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேஸர் பிளேடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वस्तरा ब्लेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıraş bıçağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lametta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyletka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бритва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lamă de ras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυραφάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barberblad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lametta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMETTA»

Der Begriff «lametta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lametta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lametta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lametta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lametta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lametta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lametta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lametta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lametta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Premiere Pro 2.0 per Windows
Figura 7.59 Selezionate lo strumento Lametta. Suddivisione di clip Talvolta è necessario suddividere le clip in due o più parti, per esempio per applicare un effetto solo a una porzione e non all'altra. Ognuna delle due parti risultanti diviene ...
Antony Bolante, 2007
2
Tra un'ora, la follia
Sesisalta qualche mattina, è evidente cheil tagliocomporta un impegno maggiore perla lametta, che nonpuò essereusata perquattro volte maper tre e mezza. Una barba didue giorni corrisponde al lavoro di untaglio e mezzoordinario.
Vittorino Andreoli, 2012
3
L'energia della piramide
Il mio primo esperimento con la lametta venne effettuato con una piramide tipo Cheope alta 15 cm. (scala 1:1000); la lama era sistemata orizzontalmente con l' asse longitudinale in direzione nord-sud, a un terzo dell'altezza partendo dalla ...
Max Toth, Greg Nielsen, 1992
4
Incastri Fuorisede: Storie di studenti, farabutti e vicoli
Genny. e. Lametta. (Di come far quadrare il bilancio quando tutto sembra andare storto, e invece il peggio deveancora arrivare...) Per andare a Officina devi prendere la metropolitana. Non importa dove sali, l'importante è chetu scenda a ...
Salvatore Viola, 2011
5
La città dei silenzi
"Pandora ha infilato la mano nella tasca del suo vestito, ed estraendone una lametta si è tagliata le vene delle braccia. Poi, ha gettato la lametta a terra e ha incolpato ingiustamente Valentino, dicendogli assassino." "Signor Maestro, - disse ...
Romeo Trimarchi, 2001
6
L'uomo scomparso: La quinta indagine di Lincoln Rhyme #5
Mentre l'uomo indugiavaapochi metri dalui, Rhyme appoggiò il capo ai cuscini, certo chela lametta affilata sarebbe riapparsa.Mail Negromantefeceun passo indietro, respirando afatica come sefosse affetto daasma. Sembrava più colpitoche ...
Jeffery Deaver, 2013
7
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
(altra f ». ma l 'altra lametta fia K d e. che fia con le tefle (ite in un canJe nella piana fi che poffa feorrerc uerfo la lametta e fg h. & anche a rimouer da quella, fi che habbia i lati fuoi paralleli al lato f h. della lametta ferma; tenga quefla lametta K d ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
8
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Figura 5.53 Lo strumento lametta consente di eliminare un'area da V2 permettendo la visione dei clip che si trovano su VI . In questo modo, potete realizzare due montaggi (da V2 a V I e di nuovo da VI a V2) con una sola operazione.
Michael Wohl, 2004
9
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Di queste due lamette la superiore, cioè quella che guarda verso il dorso della torpedine, egli la denomina lametta vascolare, perchè porta i vasi capillari sanguigni che si distribuiscono nella piastra elettrica ; e, secondo lui, questa lametta si ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
10
Scrittori dal carcere. Antologia PEN di testimonianze edite ...
Verso la fine del settembre 1961, quando la nostra cella fu condotta fuori per l'ora d'aria, Nikolaj ci chiese con il linguaggio dei segni se qualcuno avesse una lametta. In questi casi non sta bene domandare a che scopo: se qualcuno la ...
Siobhan Dowd, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lametta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage di Acqualonga: la rabbia dei parenti
... ma non sono mancati momenti di tensione, quando in aula è entrato Gennaro Lametta, titolare dell'agenzia “Mondo Travel” e proprietario del ... «Tu Si Nat In Italy, Jul 15»
2
Trieste, i 90 anni della prima...
... la manica del vestito la donna tira fuori una lametta e dice “Con questa oggi dovevo sfregiare la poliziotta che mi accompagnava al controllo. «Il Piccolo, Jul 15»
3
VIDEO YouTube. Monteforte Irpino, Gennaro Lametta: “Assassino …
AVELLINO – I familiari delle vittime del bus precipitato a Monteforte Irpino hanno aggredito Gennaro Lametta, titolare della società di bus, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Botte e lame tra parcheggiatori abusivi
... arma, l'altro ha risposto estraendo da una tasca dei calzoni una lametta da barba: c'è stato qualche fendente e si sono reciprocamente feriti. «La Prealpina, Jul 15»
5
PAQUIPEDIA – Roberto Policano, l'azzurro eroe hollywoodiano
Colpa della zazzera arruffata, di quella barba incolta frutto più della pigrizia con la lametta in mano, piuttosto che del desiderio di seguire la ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
6
Strage bus Avellino: 15 imputati oggi davanti al Gup, udienza …
Tra i principali responsabili il titolare dell'agenzia che noleggio' il bus, Gennaro Lametta, accusato di omicidio colposo plurimo, disastro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Depilazione e abbronzatura: come sopravvivere
Attenzione, però, meglio ammorbidire la pelle con acqua tiepida e una buona dose di sapone idratante prima di passare la lametta; EPILATORI ... «Vogue.it, Jul 15»
8
Strage di Acqualonga: al via la maxi udienza
Per tre di loro la posizione è particolare: Gennaro Lametta (proprietario del pullman precipitato del viadotto e titolare dell'agenzia Mondo ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
9
Trova una lametta da barba nel pannolino di sua figlia
A guardar bene, però, Josie Gordon, 21 anni, ha scoperto che quella che brillava era in realtà una lametta da barba, come racconta il Mirror. «il Giornale, Jul 15»
10
Strage bus su A16: giovedì udienza preliminare, 15 indagati
Si tratta di Gennaro Lametta, proprietario del bus, e dei dipendenti della Motorizzazione Civile di Napoli, Vincenzo Saulino e Antonietta ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lametta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lametta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z