Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCETTARE AUF ITALIENISCH

lan · cet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lancettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LANCETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lanzetten im Wörterbuch ist mit der Lanzette zu verletzen.

La definizione di lancettare nel dizionario è ferire con la lancetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANCETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCETTARE

lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANCETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von lancettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lancettare lancettare hoepli parola lancétto ferire lancetta salassare significato dizionari repubblica napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian sorry have phrase qualiparole iniziano finiscono comelati guglielmo davenport john languages lancettáre lance open with lancet xelor aqua aria forum dofus discussione finche abbastanza vita quando questa inzia scarseggiare scappare tanti incantesimi fuga palla xdicecamp reading writing pagina wordpress tutto quel infinito carcassa ingranaggi strani come dentro cervello perchè tempo passa va… primo cerca trova lenzuola agonia orologio smette improvviso credevo tentando strenuamente farlo ancora rumore

Übersetzung von lancettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von lancettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lancettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lancettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lancettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lancettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lancettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lancettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lancettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lancettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lancettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lancettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lancettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lancettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lancettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lancettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lancettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lancettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lancettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lancettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lancettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lancettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lancettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lancettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lancettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lancettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCETTARE»

Der Begriff «lancettare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancettare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Lanzétta da torr sangv, Lanceita - lanzt- tína, óna, àzza, Lancettina, one, accia - Lancettare, fnrar colla lanzetta - Lan- cettiera, custodia da lanzett. Lanziér, sp. d' su Ida, Lanciere. Lanzôl d'eambri, d' lin, d'eutunina, d'bu- razzina, d' rens, ...
Carlo Azzi, 1857
2
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Lancettare. Piquer avec une lancette. Lanziàn. I'. Anziàn. Làpida. Lapida. Pierre sépulcrale, tombe. Lapidâ..Lapidare. Lapider. Lapidàri. Jlledaglista, antiquario. Illedailliste, antiquaire. Lapis. r. Àpis. Ltìppa. Carota, panzana. Balivcrnes f. pl.
Eugenio Cappelletti, 1848
3
Ricerche critiche sopra lo stato presente della chirurgia. ...
Sì osservi, che per issuggire la ferita de' Vasi spernutici io non raccomando il lancettare la pelle avanti l' incisione, e di poi lo spingere i diti fra la menbrana cellulare, ed il Testicolo per strappare l' una dall' altro; la prima di queste due ...
Sharp (Samuel), Nannoni (Angelo), 1770
4
Annotazioni cliniche sul cholera-morbus e su le malattie ...
Quanto a rimedi esterni che si sono introdotti nel trattamento del periodo algido, che giungono per sino a graffiare, bruciare, frustare, lancettare, scorticare ipoveri infermi, sono barbarismi da abolirsi interamente, come sempre inutili al genio ...
Francesco Puccinotti, 1835
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Add. da Lancettare. Del Rasso Sv”. 320. Lancumm'p. Tiro, Trana, Gettata, Vibraaione. (Faufl.or.cir. 1.48.) (Grim/I. elem.fis. a.) ' LancuspzzzÃ'H . Che anche scrivesi di. '-slinto Lancia spezzata Soldato, chcasszlle alla persona delPrincip-e.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Bastone con ferro acuto nell' estremità, onde piantarlo in terra, intorno al quale s' nvvojge la miccia per dar fuoco al cannone. E voce usata dal Cattaneo. (G) "' LANCETTARE. Ferire colla lancetta. Del Rosso Svet. Suo. (Berg) "= LANCETTATO.
‎1828
7
Dizionario della lingua italiana
Chiamasi anche volgarmente il Tulipano salvatico. LANCETTÀRE. v. a. Ferire colla lancetta. LANCETTÀTA. ». f. Ferita fatta con una lancetta. LANCETTÀTO. odd. da lancettare. LANCETTIÈRE. ». m. T. chir. L'astuccio nel quale ri- pongonsi le ...
Francesco Cardinali, 1844
8
I cavalli, Giornale destinato allo studio del cavallo ...
... nel lancettare la parte nei punti più declivi, dopo che sarà cessata la tensione infiammatoria, e nell'uso di pastine fatte con farina di segale ed un'infusione aromatica qualunque che potrà essere anche vinosa. Allo stesso scopo cui mira  ...
Carlo Omboni, 1831
9
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'Lancetláto , На, da lancettare , мы. m. e f. l, e 2 decl. (Del Hasso) Detto. Pl. ш, itt. meettína , alim. di lancetta , per lo più in sign. del 6. 2, sf. z decl. Ani. Pl. ine. Láncia , strumento lli legno di lunghezzß .intorno a cinque braccia, con fènro in.
‎1825
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Barchetta per servizio d' una grossa nave; lo stesso che Piccola lancia; V. Lavcu S 18. I. -s.-cour. Il. - In bot. Sinonimo di Tulipano selvatico. A.-x. la. - Specie di pesci del gen. gobio, così denom per la loro forma. a.-N. LANCETTARE , alt.
Marco Bognolo, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lancettare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z