Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCERE AUF ITALIENISCH

lancere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LANCERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lancer im Wörterbuch ist ein Kavalleriesoldat mit einem Speer. Lancere ist auch ein figurativer Tanz ähnlich einer Quadrille.

La definizione di lancere nel dizionario è soldato di cavalleria armato di lancia. Lancere è anche ballo figurato simile alla quadriglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANCERE


avvincere
av·vin·ce·re
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
evincere
vin·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riavvincere
riav·vin·ce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
riconvincere
ri·con·vin·ce·re
rivincere
ri·vin·ce·re
sopravvincere
so·prav·vin·ce·re
stravincere
stra·vin·ce·re
vincere
vin·ce·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCERE

lanca
lance
lancella
lanceolato
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANCERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
dicere
dispiacere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Synonyme und Antonyme von lancere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lancere lancere dizionari corriere della sera vedi lanciere significato termine danske ordbog ordnet søgning find betydning stavning synonymer meget mere moderne dansk wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare garzanti linguistica grandi libreria libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua

Übersetzung von lancere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCERE

Erfahre, wie die Übersetzung von lancere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lancere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lancere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lancere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lancere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lancere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lancere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лансере
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lancere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lancere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lancere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lancere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lancere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lancere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lancere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lancere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lancere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lancere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lancere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лансере
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lancere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lancere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lancere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lancere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lancere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCERE»

Der Begriff «lancere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lancere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lancere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pubblicazioni
Ma è soprattutto lo scambio di posto di lancere e arcere in entrambe le ali che ebbe importanza e fu generalmente accettato, anche se per ragioni diverse. Così Friederichs, riconosciuto che il pennacchio restaurato sull'elmo dell'arcere greco  ...
‎1965
2
Istoria di tutte l'eresie
Tune tijferentrs Liveri iconis Domini var fecun-Ä dùm loeum percu[/ionis lancere, unde exivit Snnguis, Ú” aqua, Cb* replewerunt hmpullnm fecnndùm locum jugulationis lanceae, Ú' inferenter illudebant, ut injuriis а eterent ( ficut putabant )  ...
Domenico Bernino, 1745
3
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Occupossi intorno al miglioramento de' caratteri , tentando di dar loro più belle forme, ed inventò eziandio un nuovo torchio, cui aggiunse il bi- , lancere. Cittadino della repubblica elvetica rese alla patria im rtanti servigi. Nominato nel 1799 ...
‎1831
4
Le vite di tutti gl'imperadori, composte dal nobile ...
... entro nell'Vngbeguerra. ria : nella quale .alba lo a/Pettà con tutte le sue forze, econ gli aiuti ,che in quell'anno haueua raunato : che erano tali e tante genti , che con credenza di douer lancere l'Imperadore, gli appresèntò la battaglia.
Pedro Mexia, Lodovico Dolce, 1561
5
Risoosta alla Critica di Don Libero su i primi cinque canti ...
... sìgrande spedizione,.-in un Agamennone: cristiano , .d'opra di mano, giacchè in" si' alto'Duce tutto dev" essere opera di senno; e se molto opr'ò colla.' mano, si dimenticò di essere. il gran Buglione per non divenire che un. 'lancere. È così?
Don Arcilibero, 1826
6
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
Ogni fante destro, risoluto, confidente nell' arma propria e fido osservatore di queste regole generali trionferà mai sempre di qualunque lancere, locohè l' esperienza hastantemente: provò nelle passate guerre. s. '79. Delle regole per ...
[Anonymus AC10236547], 1845
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Bianchimento, Dicesi della Moneta, ed è uua preparazione che si dà ai fianchi di essa, perchè abbia del rilucente e del brillante al sortire dal bi- lancere. SBIANCHÌR v. Bianchire; Imbianchire, Far bianco. Bianchire, è anche termine di Zecca.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Le relationi universali
Lancere fu un foldato nel 'Perù di uita ordinaria. „Qiefii diceua certe parole С.п: 011с1›е[и le ferite co'lfegno della Croce,e[onauana fubito. fic eß`ami na to d„a' Superiori,Ú“ approuato il _(uo modo di fare. Quando gli Spagnucli furono ajfediati ...
Giovanni Botero Benese, 1597
9
Dizionario degli architetti, scultori, pittori: intagliatori ...
Occupossi intorno al miglioramento de' caratteri , tentando di dar loro più belle forme, ed inventò eziandio un nuovo torchio, cui aggiunse il bi- lancere. Cittadino della repubblica elvetica rese alla patria importanti servigj. Nominato nel 1799 ...
Stefano Ticozzi, 1830
10
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
... ed in tal modo tanto T asse quanto le ali devono restare inerti. r, . j«s. . mi ...i 1 . tu 1 . un f 't,,. In Inghilterra ed in Francia si sono istituiti dei mulini a vapore. Una stanga molto forte spinge in allo ed in basso un'estremità del bi- lancere di ...
Giovanni Pozzi, 1823

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANCERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lancere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Cavalli con certificati taroccati" Fantini e proprietari a giudizio
... Tab, Noce d'Alfa, Norma d'Alfa, Nuvola di Mar, Namidia, Lancere Rl, New Prestige Sole, Merilù, Irina del Rio, Laerte de Mura, Miami Bybo. «Live Sicilia, Apr 15»
2
Assassin's Creed Unity - Guida ai Trofei e Obiettivi
Dovrete sbloccare l'abilità correlata e poi lancere denaro alla gente in strada! Patrono delle arti. Assisti a una commedia nel Café Théâtre. «Games.it, Nov 14»
3
L'Olanda e il suo calcio totale a 40 anni di distanza
... che rappresentano al meglio la realtà olandese: il primo è scuola PSV, il secondo del Feyenoord e il terzo è un ex lancere tra le fila dell'Ajax. «SportCafè24.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lancere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z