Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCELLA AUF ITALIENISCH

lan · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lancella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANCELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lanzellen im Wörterbuch ist ein enghalsiger Behälter mit einem breiten Bauch, mit Griffen, um Wasser zu ziehen.

La definizione di lancella nel dizionario è vaso di collo stretto e ventre largo, con anse, per attingere acqua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANCELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCELLA

lanca
lance
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANCELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

Synonyme und Antonyme von lancella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lancella lancella lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari lancella† cèl vaso collo stretto ventre largo anse attingere acqua repubblica lorenzo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come giovanni autori emergenti nasce ragazzo sensibile altri tempi considera romanticone sognatore coltiva varie passioni scrivere romanzi canzoni luce immobiliare agenzia livorno cercacasa tutti annunci affitto vendita vini terzarulo aprono porte cantina enologo titolare agronomo antonella lisandro casolla fascia ospedale biagio domodossola dirigente traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue malattie infettive bambino gesù opinioni pazienti qsalute fanno

Übersetzung von lancella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von lancella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lancella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lancella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lancella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lancella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lancella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lancella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lancella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lancella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lancella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lancella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lancella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lancella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lancella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lancella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lancella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lancella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lancella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lancella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lancella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lancella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lancella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lancella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lancella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lancella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCELLA»

Der Begriff «lancella» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lancella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lancella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
24 once 7,680 0,1571 6,5617 Lancella ц, l]: 4o once 1 ,400 0,5561 2,807 Lancella 9 qu. once 6,100 0,16579 ,0519 Carico 120 qu. 52,8 once 118,080 2, 4168 0,41577 Lancclla 50 il» qu. 50 once 27,500 0,55876 1,7897 Quartara 18 qu .
Carlo Afan de Rivera, 1841
2
Tavole di riduzione de' pesi e delle misure della Sicilia ...
48,000 0,98244 Х ,0179 85 Lancella 16 qu. 25 oп. 12,000 0,24561 4,0715 86 Quartara 19 qu. 58 on. 21,650 0,4455?) 2,2557 87 Quariara 10 qu. 54,62 0n. 16,586 0,55558 2, 817 88 Quartuccio 24 on. 0,720 0,014757 67,858 89 Lancella 8 u.
‎1840
3
Espositione dell'hinno che la S.R.C. canta per commune ...
F. Marco Lancella Napolitano, dell'Ordine de'Pre dicatori; Teologo , e Predicator enerale delfofïcruante Prouintia el Regno . «me ` *51mg* _;' “ ' Ж "' e' 7E N 'I' R E vò contemplando la ve# c ' . ' î rita della (acta Scrittura (Napoli Città Catholics ...
Marco Lancella, 1598
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Aggiunto délie foglie falle a lancella , cioi che da ambedne le parti »anno a terminare in punta . Le foglie dell' ulivo délie violacciocche rosse , e gialle sono lanceolate . LANCETTA . Slrumento , col quale i cerusici cavan sangue , Lancinóla .
‎1822
5
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
e dijjt .' or che è P Fd egli rijjtofi: quello cl” m 'vedi , csre n è_ moflrato, è una [ame -lla ,- e diff:: que-sia è l' oc— chio loro i” tutta la terra ,* ed erro , cl): un talento di piombo era portato ; ed ceco una femmina , che sedea nel mezzo della lancella .
‎1745
6
Camicie nere di Ravenna e Romagna tra oblio e castigo
Taceva sempre Lancella Franco, originario di Nola (Napoli), si guadagnava da vivere in Romagna come rappresentante di una ditta veneta. Classe 1902, non aveva obblighi di leva e quindi sarebbe potuto rimanere tranquillo in quel di Lugo, ...
Carnoli Saturno Andreini Elios
7
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Primeggiano tra questi cinque anforine nolane, volgarmente dette lancella , con figure rosse sul fondo nero, le quali osservai presso i sigg. Crescenzi. Una ci appresenta l'Amore di forma adulta, che insegue colla frusta un Efebo fuggitivo ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1841
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Querto , che tu vedi , che t è moftrato , è una lancella ; e rnife la marta del piombo nella bocea fuá ; e volendo ancora più apertamen- te dichiarar quefia vifione della lancella, ed ecco,chedue femmine venivano , e lo fpirito , cioè il vento , era  ...
‎1747
9
Essercitio di perfettione e di virtù christiane. Composto ...
Così l'esseguì, e richiudendosi in vna cella portò seco vna lancella d'acqua,la quale per arte del Demonio se vetsò e cadendo la lancella per terra, alzolla,e tornò , ad empirla d'acqua . di nuouo s: gli versò . cadendo la lancella per terra: lornò ...
Alonso Rodriguez, Josè Maria Fonseca de Evora, 1648
10
Bullettino degli Annali dell' Instituto di Corrispondenza ...
Dall'altro lato della lancella vedesi un vecchio mantato, forse il pedagogo, appoggiato sul bastone coll'iscrizione KALOS' KHLLIAS , relativa senza dubbio all'Efebo pel quale era.quel vaso assegnati). Lo stesso Amore scorgiamo volando ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANCELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lancella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quarto posto per la Promobasket
Queste le atlete mariglianesi, schierate durante tutta la stagione, che hanno raggiunto il brillante traguardo: Elvira Stellato, Mary Lancella, ... «MARIGLIANO.net, Mai 15»
2
Basket Femminile Stabia - Promobasket Marigliano 44 - 32
... Esposito Sara 9, Iannelli 7, Esposito C. 5, Vecchione 5, Covone B. 2, Covone C. 2, Esposito A. 2, Rossi, Sapio, Esposito S., Lancella n.e.. «MARIGLIANO.net, Mai 15»
3
Promobasket Marigliano - Ruggi Salerno 46 - 41
... Sara 16, Covone B. 8, Iannelli 8, Durevole 5, Esposito C. 4, Vecchione 3, Covone C. 2, Sapio, Stellato, Esposito S., Esposito A., Lancella n.e.. «MARIGLIANO.net, Apr 15»
4
Tubercolosi sempre più «resistente» In Italia si registrano circa …
«Con le resistenze - dichiara Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesù - alcuni tra i farmaci più ... «L'Eco di Bergamo, Mär 15»
5
Promobasket Marigliano - Pastena Salerno 76 - 34
Marigliano: Sodano 27, Esposito Sara 13, Durevole 10, Barone 8, Iannelli 5, Iovane 5, Gambi 4, Vecchione 4, Pesce, Esposito S., Lancella, De ... «MARIGLIANO.net, Mär 15»
6
Salute: TBC sempre più "resistente", in Italia circa 5.000 casi
“Con le resistenze – dichiara Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesu' – alcuni tra i farmaci piu' ... «Meteo Web, Mär 15»
7
Promobasket Marigliano - Nuova Pallacanestro Avellino 35 - 72
Marigliano: Sodano 12, Barone 12, Durevole 4, Iannelli 3, Iovane 3, Stellato 1, Gambi, Lancella, De Maria, Esposito, Montuori. All.) Innocenti «MARIGLIANO.net, Mär 15»
8
TBC sempre più “resistente”. Giornata Mondiale per la Lotta alla …
“Con le resistenze – dichiara la dott.ssa Laura Lancella dell'Alta Specializzazione in Tubercolosi Pediatrica del Bambino Gesù – alcuni tra i ... «insalutenews, Mär 15»
9
Azzurra Cercola - Nuova Atletica Basket Marigliano 53 - 40
Marigliano: Esposito Sara 16, Iannelli 9, Durevole 6, Vecchione 6, Esposito A. 2, Rossi 1, Esposito C., Esposito S., Lancella. All.) Caruso «MARIGLIANO.net, Jan 15»
10
Italicum, la legge elettorale in Senato il 7 gennaio. Proteste dei …
Fra i senatori contrari all'incardinamento già nella nottata di venerdì 19 dicembre ci sarebbero stati Lancella, Viceconte, Esposito, Pagano, ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lancella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z