Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancettata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCETTATA AUF ITALIENISCH

lan · cet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCETTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lancettata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANCETTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancettata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lanzette im Wörterbuch wird mit der Hand gegeben; Lanzettenwunde.

La definizione di lancettata nel dizionario è colpo dato con la lancetta; ferita di lancetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANCETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCETTATA

lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANCETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von lancettata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCETTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lancettata lancettata grandi dizionari lantset tata lancetada film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica colpo dato lancetta ferita napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili cruscate filone achyra ricerca risultati interessanti risolvere miei dubbi dispiace aspetto tanto delle vostre qualiparole parola iniziano finiscono tripod effetti dell accordo truffa viene dall ansia ottobre nota guardate cosa hanno coraggio

Übersetzung von lancettata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCETTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von lancettata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lancettata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancettata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lancettata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lancettata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lancettata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lancettata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lancettata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lancettata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lancettata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lancettata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancettata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lancettata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lancettata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lancettata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lancettata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancettata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lancettata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lancettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lancettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lancettata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lancettata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lancettata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lancettata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lancettata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lancettata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lancettata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lancettata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lancettata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancettata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCETTATA»

Der Begriff «lancettata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancettata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancettata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancettata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCETTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lancettata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lancettata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancettata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCETTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancettata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancettata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
Cuorzlfbrme-saèl'tata, come nel Gichero piccolo (Arum arisarum L. Arisarum vulgare Targ, dee. ) 217. 0i'alo-lancettata, come nella Salvia di Spagna ( Salvia officinalis angustifolia ). 218. Lineare-lancettata, come nel Belvedere ( Ghenopodium ...
‎1813
2
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Ь. città dinghilterra,< lancèa p.l. u. di fonte. v. langia. lancettata p. 1. colpo, о ferita fatta-.l con lancetta . lancia,di a. fill. nome,e verbo noto. :anciano р- 1. n.di città in Puglia. lanciata p.l. colpo di lancia . . Ianciola p.l. v. lanciuola. ` - lancione p. l ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
3
Vocabulario italiano e spagnolo
Lancettata, ccjpc, eferi. ta put* cm Uncut* nil cantr fan- gut. Lançon , Mezjapicca, lamitnt. Lançucla, Picuda Unci*, сю ft fe*i Lancha о loC»,Laßra,pietra Urga,m* коп troppi trefft*. Ian da, о paiamo, Dtfiiti, lunge pino difpini,tßtrpi. Landre о be! lotis, ...
Lorenzo Franciosini, 1665
4
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Reattelli, Chirurgo condotto di quella... terrà', ordinandoglí, che avessu lancettata la parte ferita , che vi avesse attaccata replícatamentu una coppetta , che poi avesse illinito la morsicatura con della teriaca , e che avesse preso gocce 20. di ...
‎1782
5
La signora di Monza storia del secolo 17. [Giovanni Rosini]
E chiedeva con tale insistenza, che, almeno per la prima volta , non era possibile cavarselo di torno senza dare una lancettata alla borsa. ' "f:.»» (I) Moneta antica di Firenze del valore di un quarto della piastra , corrispondente a 30 soldi ...
Giovanni Rosini, Roberto Focosi, Giuseppe incisore Buccinelli, 1842
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
È rarissimo che questi flemmoni terminino per risoluzione, non bisogna esitare perciò a darli una lancettata appena che il tumore è rammollito. Nel caso in cui il flemmone delle gengive si estende alle parti vicine , e particolarmente alle gote,  ...
‎1843
7
Discorso economico scritto dall'arcidiacono Salustio Antonio ...
del Principe , che poche gocce, perchè tutti vogliono dargli la loro lancettata, per mostrare di essere depurati ancora Elli alla -sua Cura , per non perdere l' utile della propína. Se una Terra sia ridotta a poche misere Case, non importa, deve ...
Sallustio Antonio Bandini, 1775
8
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... popoli molte lire, s' insanguinanò molte mani, s' inquieta l'infermo, e non cadono nel catino del principe che poche gocce , perché tutti vogliono dargli la loro lancettata per mostrare di essere deputati ancora essi alla sua cura ECONOMICO.
Pietro Custodi (barone), 1803
9
Libro dei sogni
Lanàiolo 74 Lancetta 48 » da salasso 45 » da orologio 20 ' Lancettata 54 Lancia 48 Lancia nave 53 Lanciaio 3 Lanciare 35 Lanciata 28 Lanciatdre'Î83' ' ' Lanciottd ':î1-1: ». f“ Lanettaîdraji 0254 Langnentè' 8:.ì'r. Languidezza 52 Languire 10 ...
‎1870
10
La monaca di Monza storia del secolo 17. Tomo 1. [- 3.]
... insistenza, che almeno perla prima volta non era possibile cavarselo di torno senza dare una lancettata alla borsa. Oltre questi, venivano di poi il vinaio , il macellaio, il fornaio, il n'wrciaio , il calzolaio, (I) L' Anno Santo cadeva nel 163°. lo  ...
‎1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANCETTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lancettata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iran, il nuovo leader si impegna a liberare l'Iran dalla stretta dell …
... non cè bisogno di essere educati a certi sapori ma arriva diritto al cuore, come una lancettata che non fa male che non fa sgorgare il sangue, ... «Il Sole 24 Ore, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancettata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lancettata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z