Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanciaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCIAIO AUF ITALIENISCH

lan · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lanciaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANCIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanciaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lanciaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Launcher im Wörterbuch ist ein Lanze Hersteller oder Verkäufer.

La definizione di lanciaio nel dizionario è fabbricante o venditore di lance.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanciaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANCIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCIAIO

lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciamento
lanciamine
lanciamissili
lanciapiattelli
lanciarazzi
lanciare
lanciare lo sprint
lanciarpione
lanciarsi
lanciasagola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANCIAIO

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
stacciaio
trecciaio
troiaio

Synonyme und Antonyme von lanciaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lanciaio lanciaio significato dizionari repubblica cià ciài tosc fabbricante venditore lance coltelli chiodi grandi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic dictionaries data lanciagranate lanciamento quotidiano classe progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi commenta qualiparole parola parole iniziano finiscono anciaio findallwords terminano bilanciaio clear esempi word finder draw something hangman globale frequenza area dottrina legislazione prassi document date summary context query dicembre payment purchase boards beech chapels text francesco unità archivistiche archivio dell ospedale degli innocenti firenze

Übersetzung von lanciaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lanciaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lanciaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanciaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lanciaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanciaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanciaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lanciaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lanciaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lanciaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanciaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanciaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanciaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanciaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lanciaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lanciaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lanciaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanciaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanciaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lanciaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanciaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanciaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lanciaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanciaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lanciaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanciaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lanciaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanciaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanciaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanciaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanciaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCIAIO»

Der Begriff «lanciaio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanciaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanciaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanciaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanciaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanciaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanciaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanciaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanciaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Grondoni: embrici rettangoli, che si mettono nell' aggetto delle tettoie. Impiombatura. Incatenamento di muraglia. Si fa con buoni materiali e ben collegati con ottima calcina. Inferno: pozzo che riceve le morchie dell' olio dal frantoio. Lanciaio.
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Grondoni: embrici rettangoli, che si mettono nell'aggetto delle tettoie. Impiombatura. Incatenamelo di muraglia. Si fa con buoni materiali e ben collegati con ottima calcina. Inferno: pozzo che riceve le morchie dell' olio -dal frantoio. Lanciaio.
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Lanciaio. Nel secolo XVI andò per la maggiore nell'arte degli speziali. E Lorenzo Pasqui fu matricolato lanciaio. E la sua famiglia ha continuato e continua a far l' arte del lanciaio nella stessa antica bottega, posta in Via de' Calzaioli. Lanternini  ...
‎1868
4
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Carlo Lorenzo Vedani area dato la facoltà ai Compratori del suo Negozio di valersi della sua firma per la continuazione di esso; il Negozio era di puro lanciaio e chincagliere, dunque il di lui tacito Mandato ad obbligarlo in forza della  ...
‎1855
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dardi lan- ciábili. LANcIAIO, s.m. [pi. Lanciai]. Chi faceva lance. T. stör, i Via de' Lanciai. In Firenze. LANCIARE, tr. [ind. Ldncio , Land], Scagliare con impeto. Lancià V arme contre di lui. — un sasso. i Arme da ¡andaré. Dardi, giavellôtti e si m.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Policarpo Petròcchi. LÀNCIA, s.f. T. mar. Spècie Ai barchetta al servizio delle gròsse navi. Rimorchiare con la — . LANCIÀBILE, agg. Che si può lanciare. Dardi i, inviàbili. LANCIAIO, s.m. [pi. lanciai]. Chi faceva lance. T. stùr. 5 Via de' Lanciai.
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
... ha abitata da poi che lui venne a servire S. E. I. ed è posta fra Orbetello e la Nunziata, e confina a primo con l'orto degl' Innocenti, a secondo, Francesco di Piero lanciaio da Castello, a (34) Documento tratto dalla Riccardiana, e pubblicato 1.
‎1832
8
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore Fiorentino, uno ...
Lanciaio Francesco di Piero B. 466. Landi, famiglia di Firenze A. 41. Landi Piero di Giovanni A. 49 5o 147 153 307. Landì Antonio di Vittorio B. 214 216 a 219 236 239 240. Landi , di Piacenza B. 182 184. Landi Agostino di Piacenza B. 185.
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
9
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
... con l' orto degli Innocenti; a secondo, Francesco di Piero Lanciaio, da Castello; a terzo, con Pier Riccardi; a quarto, Antonio Fedini (2), quale sta a pigione; a me ed a' miei figliuoli e descendenti legittimi e naturali, nati di legittimo matrimonio, ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
[Trippa lampredotto 5x. andi Lana 17. e 74. lanaiolo-74. , o_/z'ß Lanaro 64. с 61. Lancia 48. Lanciaio 3. ec. V. Arte Bianca. Landò 78. V. [зайдите Lanterna 19. 49. c 54. Lanternaio 83. Lanternini 19. Lanternoni 53. Lanzo, e Pellegrin0'75.
Fortunato Indovino, 1752

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanciaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lanciaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z