Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "latitante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATITANTE AUF ITALIENISCH

la · ti · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Latitante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LATITANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Latitanza

Latitanza

Die Schicksalhaftigkeit ist die Situation, in der er sich befindet, sagte der Flüchtling, der "freiwillig das Sorgerecht, die Hausarrest, das Ausbreitungsverbot, die Aufenthaltserlaubnis oder die Ordnung, mit der die Gefangenen gehalten werden", La latitanza è la situazione in cui viene a trovarsi colui, detto latitante, che "volontariamente si sottrae alla custodia cautelare, agli arresti domiciliari, al divieto di espatrio, all'obbligo di dimora o ad un ordine con cui si dispone la carcerazione".

Definition von latitante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Flüchtlings im Wörterbuch ist eine, die sich freiwillig versteckt, indem sie eine gerichtliche Handlung gegen ihn versteckt. Eine andere Definition von Flüchtling ist, dass sie in Bezug auf die Aufgabe, die ihr zukommt, völlig abwesend oder unzureichend ist: In dieser Familie ist die Figur des Vaters vorhanden; Macht l. Latitant ist auch eine flüchtige Person.

La prima definizione di latitante nel dizionario è di chi si sottrae volontariamente, nascondendosi, a un'azione giudiziaria intrapresa nei suoi confronti. Altra definizione di latitante è che è del tutto assente o insufficiente rispetto al compito che gli spetta: in quella famiglia la figura del padre è l.; potere l. Latitante è anche persona latitante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latitante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATITANTE

latinizzamento
latinizzare
latinizzatore
latinizzazione
latino
latino-americano
latino-barbaro
latinorum
latinuccio
latipede
latirina
latirismo
latiro
latirostro
latitanza
latitare
latitudinale
latitudinario
latitudinarismo
latitudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von latitante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATITANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «latitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von latitante

MIT «LATITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

latitante contumace irreperibile etimologia canzone significato tommy riccio più ricercato mondo chinaglia latitanza situazione viene trovarsi colui detto volontariamente sottrae alla custodia cautelare agli arresti domiciliari latitante dizionari corriere della sera nasconde sfugge alle forze dell sottraendosi arresto termine treccani latĭtans antis part pres latitare nascosto cerca nascondersi particolare persona wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum camorra arrestato mostro capoclan cesarano giorno novembre stato carabinieri nicola esposito considerato capo clan attivo napoletano mose aereo agostinone interno anche libro giorni giugno commercialista andrea unico arrestati fondi neri sistema

Übersetzung von latitante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von latitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von latitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latitante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜逃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absconding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهروب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скроется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre la fuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melarikan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tauchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出奔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

absconding
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absconding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ trốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமறைவாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

latitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucieczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сховається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sustragerii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφυγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvikande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unnslipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von latitante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATITANTE»

Der Begriff «latitante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «latitante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von latitante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «latitante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATITANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «latitante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «latitante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe latitante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
ma risulta di fatto limitata al termine, eventualmente ancora da decorrere, per l' imputato latitante ovvero per il difensore che non abbia già esperito il gravame. 7.2.1. Segue. Per il difensore del latitante. Come sopra visto, all'imputato latitante è ...
Francesca Sbrana, 2009
2
Procedura penale. Guida pratica
125.4. La posizione del latitante Ci si deve chiedere ora che cosa accade se il provvedimento coercitivo non viene eseguito, con la conseguenza che il destinatario dello stesso si è reso latitante. Può il latitante presentare l'istanza di riesame?
Luigi Grilli, 2009
3
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
mente proporre ricorso per Cassazione nella veste di «sostituto legale» o alter ego dell'imputato latitante o evaso317. Altro orientamento, peraltro minoritario, riteneva che il difensore d'ufficio, pur rappresentando «ad ogni effetto» il proprio  ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
La notificazione del decreto di citazione all'imputato latitante mediante consegna dell'atto al difensore di fiducia, al quale era stato dato mandato anche per la scelta del rito, non configura una omessa citazione dell'imputato non più latitante al ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
La designazione del difensore, consegnatario o rappresentante dell'imputato latitante od evaso. Legislazione c. abr. 173; c.p.p. 165, 571. Bibliografia Macchia 1990. In generale, la consegna dell'atto da notificare all'imputato latitante o evaso ...
Barbara Cusato, 2008
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Difatti reputasi latitante chi evita l'incontro del creditore, o dimori - nello stesso luogo o in altro anche lontano. Anzi reputasi latitante pur chi si trova nella medesima piazza, ma si occulta dietro le colonne o le botteghe. Inoltre può uno essere ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Quello poi che si tiene nascosto, non già pei creditori, quantunque tale occultazione frodi li creditori, sarà tuttavia alla condizione che non per ta- . le motivo si potrà dare il 'possesso de' suoi beni; perchè non i: latitante coll' intenzione di ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
8
Le Pandette di Giustiniano
Ed anche è da sapersi che può taluno trovarsi in quella stessa città, ed essere latitante; come può trovarsi in un'altra città, e non essere latitante. Vediamo di fatto se sia latitante quello che si trova in altra città, e si fa vedere in pubblico?
Robert Joseph Pothier, 1835
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Difatti reputasi latitante chi evita l'iucontro del creditore, o dimori nello stesso luogo o in altro anche lontano. Anzi repntasi latitante pur chi si trova nella medesima piazza, ma si occulta dietro le colonne o le botteghe. Inoltre può non essere ...
‎1835
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Quello poi che si tiene nascosto, non già pei creditori, quantunque tale ocrultazione frodi li creditori, sarà tuttavia alla condizione che non per tale motivo si potrà dare il possesso de' suoi beni; perchè non è latitante coll' intenzione di frodare i ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff latitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Latitante pugliese catturato a Pozzallo dai carabinieri in borghese …
POZZALLO. Un latitante, Vincenzo Locorotondo, di 34 anni, di Bari, ritenuto dagli investigatori legato al clan Strisciuglio, è stato catturato a ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Tentato omicidio a Valle, arrestato il 53enne latitante: in corso …
È terminata dopo tre giorni di latitanza la fuga del 53enne che nella serata della scorsa domenica si era reso responsabile del tentato omicidio ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
3
TRAFFICO INTERNAZIONALE DROGA, CATTURATO LATITANTE
Al termine di un'attivita' di indagine e grazie alla costante collaborazione tra il Servizio per la Cooperazione Internazionale di Polizia (SCIP) e ... «Italpress, Jul 15»
4
Arrestato in Spagna latitante ricercato in Italia
Il latitante cubano, colpito dal provvedimento cautelare per traffico internazionale di sostanze stupefacenti, risultava ricercato in quanto, sulla ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Latitante da mesi per tentato omicidio e sequestro di persona …
Nella giornata di ieri il personale della Squadra Mobile della Questura di Latina, a seguito di incessante attività investigativa, ha tratto in arresto ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
Fiumicino, latitante arrestato in aeroporto: "E' il killer del georgiano …
Kvicha Kakalashvili è stato arrestato a Fiumicino: latitante dal giorno dell'omicidio di Tchuradze Revaz nel 2012, è considerato il mandante e ... «La Repubblica, Jul 15»
7
CRONACA: La polizia arresta rapinatore in un B&B era latitante da 4 …
NAPOLI- Stava scontando una pena in regime di arresti domiciliari ma, dallo scorso mese di marzo, Carmine Parente, pregiudicato di 34 anni ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
8
Arrestato latitante Milano, nel 2014 aveva sparato a due rumeni in …
In base a quanto spiegato dalla Polizia di Stato, gli agenti della Squadra Mobile sono riusciti a bloccare un uomo, di origine albanese. L'uomo ... «Cronaca Milano, Jul 15»
9
Arrestato un latitante a Capraia e Limite
La Corte di Appello di Catania nell'aprile del 2014 lo aveva condannato a sei anni e sei mesi di carcere per i reati di detenzione e spaccio di ... «055firenze, Jul 15»
10
L'Aquila, operazione antidroga: 6 ordinanze di custodia, un latitante
I carabinieri della Compagnia dell'Aquila, hanno dato esecuzione stamane ad un'operazione antidroga che ha portato agli arresti domiciliari ... «News Town, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Latitante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/latitante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z