Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavanda selvatica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVANDA SELVATICA AUF ITALIENISCH

lavanda selvatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVANDA SELVATICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lavanda selvatica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAVANDA SELVATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVANDA SELVATICA

lavaindossa
lavalliere
lavamacchine
lavamano
lavamento
lavamoquette
lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAVANDA SELVATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonyme und Antonyme von lavanda selvatica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVANDA SELVATICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lavanda selvatica lavanda selvatica specie coltivazione sarda sardegnaambiente lavandula stoechas famiglia labiatae nome sardo spicula areste archemissa abioi vecchio contadino solitario taciturno orto botanico vergata eliofila tollera bene zone ventose termofila caldo xerofila periodi siccità novità bakker sviluppa lunghi steli eleganti fiori profumati colore purpureo ciuffo brattee vistose dello stesso alla sommità descrizione utilizzi rose utilizzata solo realizzazione spettacolari giardini vista abbondante fioritura intensità colori piante aromatiche della sardegna lentischio rosmarino proprietà fitoterapiche cosmetiche macchia mediterranea crescono profumata pianta

Übersetzung von lavanda selvatica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVANDA SELVATICA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavanda selvatica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lavanda selvatica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavanda selvatica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野生薰衣草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavanda silvestre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wild lavender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली लैवेंडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخزامى البرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дикая лаванда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavanda selvagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্য ল্যাভেন্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavande sauvage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavender liar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wilder Lavendel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野生のラベンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생 라벤더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lavender alam bébas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa oải hương hoang dã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டு லாவெண்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वन्य सुवासिक फुलांची वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabani lavanta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lavanda selvatica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzika lawenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дика лаванда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavandă sălbatică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγρια ​​λεβάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wilde laventel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vild lavendel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vill lavendel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavanda selvatica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVANDA SELVATICA»

Der Begriff «lavanda selvatica» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavanda selvatica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavanda selvatica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavanda selvatica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavanda selvatica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVANDA SELVATICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavanda selvatica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavanda selvatica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Quando la Lavanda selvatica non viene più raccolta, lo stato francese si appropria della zona per piantarvi alberi da carta: in questo modo, purtroppo, sta andando perduto un importante patrimonio di flora tipica della zona. Fra i 900 e gli 1800 ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
2
Terapie esoteriche
... l'antenato medioevale delle specie moderne di lavanda, sebbene si presti assai meglio agli scopi descritti in questo libro della lavanda selvatica, usata abitualmente. L'olio essenziale di lavanda viene estratto dalle infiorescenze e dagli steli ...
Dietmar Krämer, 1998
3
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
... 104 Lanciola 129 Lappa bardana 49 Lappa officinalis 49 Lappola 49 Lauro 36 Laurus nobilis 36 Lavanda 105 Lavanda selvatica 105 Lavanda vera 105 Lavandino 105 Lavandula angustifolia 105 Lavandula officinalis 105 Lavandula spica ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
4
Provenza e Costa Azzurra
A differenza del lavandin, che cresce ovunque dagli 800 m in su, la lavanda selvatica necessita infatti, per fiorire, di un'altezza tra i 900 e i 1300; le sue essenze, più concentrate, sono anche più persistenti. Circa l'80% degli oli essenziali ...
‎2010
5
Le piante della bellezza
... La lavanda selvatica è. > Lavanda.
G. La Rovere, 2006
6
Aromi, profumi e balsami naturali
... campana Enula campana Gelsomino Gelsomino Ginepro Sabina Cedro rosso della Virginia, Ginepro della Virginia, G. rosso Kunzea Alloro Lavanda, L vera Lavandino Lavanda spica Lavanda selvatica Lavandino Lemon tea tree Verbena , ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
7
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
v. m. Corroborante. Contro i patemi d' animo. 70. Asaron, sive Nardum ruslicum, P-; Lavandula epica, L. (Lavanda selvatica; Nardo selvatico). v. m. Emetica. 7I. Croeum sylveslre, P.; Colchicum aulhumnale. L. (Colchico florido; zafferano falso ).
‎1854
8
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
r. m. Corroboranto Contrai patcmi d' animo. 70. Asaron, sive Nardum rusticum, P-; Lavmtdula spina, L. (Lavanda selvatica; Nardo selvatico ). v. m. Emetica. 71. Crocum sylveslre, P.; Calchicum aulhumnale. L. (Colchico florido; zafferano falso ).
‎1854
9
Virals
Inserii nella gabbia il primoprofumo: lavanda selvatica. Uneffluvio calmante si diffuse nell'aria. Il soggetto nostro esperimento, soprannominato Herbie, fiutò del la boccetta e subito siraggomitolò, tranquillo. «La lavanda hauneffetto soporifero  ...
Kathy Reichs, 2013
10
Terapia del miele. Terapie con pappa reale, polline e veleno ...
lavaNda tipico del sud di Francia e Spagna, dove si ottiene dalla lavanda selvatica che dà un miele con aroma più delicato e di granulazione più fine. Stato fisico: cristallizzato a granulazione molto fine. Colore: ambra chiaro con riflessi ...
Edizioni Del Baldo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVANDA SELVATICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavanda selvatica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una notte da esploratore nelle Gorges du Verdon
... addolcito dall'aria profumata di lavanda selvatica, timo e rosmarino. La zona sotto la protezione del Parco Naturale Regionale del Verdon, noto anche per la ... «ActionMagazine, Jul 15»
2
Dal Cilento il miele di lavanda selvatica della Coop Cervati
Una passione tramandata da nonno a nipote, un gruppo di giovani ed un luogo ameno. Ecco gli ingredienti della storia della cooperativa Monte Cervati, dove si ... «Agronotizie, Jun 15»
3
La foto del giorno: l'antica strada romana Nora-Bithiae
... sfumano al verde dell'euphorbia, al viola della lavanda selvatica, al giallo delle ginestre e delle mimose e al bianco candido del fiore del cisto e dell'asfodelo. «Sardegna Oggi, Apr 15»
4
Dall'acacia al girasole 50 i tipi di miele esistenti
Tra i più rari, c'è il miele di lavanda ottenuto dalla raccolta in Sardegna e Lazio (lavanda selvatica), il miele di corbezzolo che si trova solo in Sardegna e quello ... «Adnkronos, Jan 15»
5
Pedro Cano - Mediterranei
Olivo, grano ed uva ma anche rose, limoni e una lavanda selvatica che il giovedì Santo viene buttata a terra per calpestarla. La Sicilia ha una memoria greca, ... «Artribune, Jan 15»
6
I panettoni del sole: il simbolo della Lombardia al sud è gourmet
C'è chi ha scelto di lavorare con il latte di bufala campana, chi si è lasciato sedurre dalla lavanda selvatica del monte Cervati, chi ha deciso di utilizzare i limoni ... «Oggi, Dez 14»
7
Miele di Lavanda: proprietà curative e benefiche
Molto apprezzata per la sua essenza, impiegata sia in ambito cosmetico che sotto forma di rimedio naturale, la lavanda selvatica o Lavandula stoechas è un ... «GreenStyle, Sep 14»
8
Domenica 16 marzo 'Giro dei santuari', una escursione …
... accompagnati dal profumo di timo e lavanda selvatica. Dopo una discreta salita si giunge al Santuario di San Bartolomeo (mt 708 - ore 2,40 dalla partenza) ... «Sanremonews, Mär 14»
9
Milano, Via Brera
... mentolo e lavanda da stendere sul viso col pennello umido), a quelli dedicati ... lozione per capelli, ecc) alle note di aceto e spezie con lavanda selvatica sul ... «Panorama, Jan 14»
10
In Marocco, soave profumo della rosa di Dadès
... attraversiamo paesaggi sui quali incombono sontuose kasbah di terra rossa e distese di altopiani sassosi punteggiati da cespugli di lavanda selvatica, ciuffi di ... «Mondointasca.org, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavanda selvatica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lavanda-selvatica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z