Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lavanderia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVANDERIA AUF ITALIENISCH

la · van · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVANDERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lavanderia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVANDERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavanderia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lavanderia

Wäsche

Lavanderia

Die Wäsche kann man verstehen: ein Raum, in dem man Kleidung und Hauswäsche waschen kann, ein kollektives Zuhause, ein Krankenhaus, eine Gastfreundschaft; oder eine Abteilung einer Bekleidungs- oder Textilindustrie, die Gegenstände herstellt, die vor einer anderen Verarbeitung gewaschen werden müssen; oder ein öffentliches Unternehmen oder eine Branche, die Kleidung und Bettwäsche im Namen der Kunden kümmert. La lavanderia può essere intesa come: un locale dove si possono lavare i vestiti e la biancheria di una famiglia, di un’abitazione collettiva, di un ospedale, di un esercizio d’ospitalità; oppure un reparto di una industria del settore abbigliamento o tessile che produce articoli che richiedono il lavaggio prima di altre lavorazioni; oppure un esercizio pubblico o una industria che provvedono al lavaggio di abiti e biancheria per conto di clienti.

Definition von lavanderia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wäsche im Wörterbuch ist ein Ort, der für das Waschen von Wäsche und Tüchern im Allgemeinen, für den öffentlichen oder privaten Gebrauch, ausgestattet ist.

La definizione di lavanderia nel dizionario è luogo attrezzato per il lavaggio della biancheria e dei panni in genere, a uso pubblico o privato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavanderia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAVANDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVANDERIA

lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda selvatica
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAVANDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Synonyme und Antonyme von lavanderia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAVANDERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lavanderia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lavanderia

MIT «LAVANDERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lavanderia lavasecco lavatoio tintoria mobili ikea geromin come aprire ramone può essere intesa locale dove possono lavare vestiti biancheria famiglia un’abitazione collettiva roma sito dell associazione lavanderia sociale culturale manicomio santa maria della pietà nivea industriale sardegna propone servizi noleggio tavoli sedie stoviglie matrimoni eventi opera tutta sammarinese rimini offre suoi lenzuola hotel inoltre effettua consegna accessori lavanderie stefani ristorazione hotellerie fanelli sponsor ufficiale borgo colori specializzata nella fornitura soluzioni arco disinfezione logistica piana destinata reparti degenza cura tessuti tecnici speciali sale operatorie vapore spettacoli collegno location boxsharing lampo servizio rapido secco acqua sartoria sola stiratura recapiti negozi affiliati ubicati nelle province milano adriatica mondolfo partner affidabile attivita massima qualità rispetto

Übersetzung von lavanderia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVANDERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavanderia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lavanderia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavanderia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗衣店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavandería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laundry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लॉन्ड्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغسلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прачечная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavanderia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লন্ড্রি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanchisserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dobi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wäsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランドリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umbah-umbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giặt ủi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamaşır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lavanderia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pranie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пральня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spălătorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλυντήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasgoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaskeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavanderia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVANDERIA»

Der Begriff «lavanderia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavanderia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavanderia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavanderia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAVANDERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lavanderia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lavanderia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavanderia auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LAVANDERIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lavanderia.
1
Gioacchino Rossini
Datemi una lista della lavanderia ed io ve la metterò in musica.
2
Rita Rudner
Un buon posto per incontrare un uomo è in una lavanderia a gettoni. Questi uomini di solito lavorano e si lavano regolarmente.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVANDERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavanderia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavanderia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principi di economia
Quando passate davanti a una lavanderia a gettoni con molti opportunità clienti, probabilmente non ci darete molta importanza; ma qualcuno, a. Capitolo 6: Il processo decisionale delle imprese: la massimizzazione del profitto 201 Come si  ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
2
Dizionario del cinema italiano
Soggetto: Matteo, un giovane sen- sibile e insicuro, gestisce con un amico una lavanderia, e ama rac- contare le proprie storie sentimenta- li ai suoi clienti; appena ventenne si era innamorato di una ragazza sla- va, forte e determinata, ma il ...
‎2001
3
Manuale degli impianti idrotermosanitari
35.1 II locale La presenza nell'abitazione di una lavanderia domestica - un piccolo locale da destinare non solo a lavare la biancheria, ma anche a stireria, a operazioni di cucito e possibilmente a guardaroba - è molto utile; in sua assenza è ...
Nino Zinna
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La lavanderia tanto saviamente istituita in questo asilo, prevede alle biancherie anche degli altri due asili di Hildesheim , e però vi danno mano in gran numero le malate che lavorano in compagnia delle infermiere. Pe'i lavori poi più rozzi e ...
‎1858
5
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Come potete negoziare per avere successo nel lavoro e nella vita Diamond. Cominciamo con qualcosa di semplice. Raghu Kota, un dirigente di strategia e analisi per un'importante azienda di Internet, stava cercando una nuova lavanderia.
Diamond, 1981
6
L'istruzione probatoria nel processo civile
Il Giudice di pace adito ha osservato dapprima che l'attrice odierna ricorrente - la quale aveva lamentato che all'atto del ritiro dell'impermeabile dalla lavanderia questo presentava "una grossa macchia di colore grigio sul lato sinistro" e "un ...
Rosaria Giordano, 2013
7
La riqualificazione energetica nella sanità. Dal sistema ...
(continua) Condizioni di pressione Laboratori Specificate in base alle esigenze Visite mediche Controllo non necessario Locali medicazione Sovrappressione Sterilizzazione e lavanderia Sovrappressione Zona Per quanto riguarda invece la ...
Ezio Bigotti, 2012
8
Ricavare il secondo bagno. Idee, soluzioni, planimetrie
Con l'occasione dei lavori di ristrutturazione dell'intero appartamento la committenza ha espresso l'esigenza di avere un secondo bagno e un locale destinato a lavanderia. Il progetto ha quindi previsto di realizzare un ampio soggiorno con ...
G. Mottura, B. Del Corno, 2011
9
L'inglese in viaggio
LAVANDERIA,. This stain can't be removed ðis stein kant bi I'd like to dry clean this suit aid laik tə drai I'd like to get this dress ironed aid laik tə Do you do invisible mending? du iu du in When will it be ready? uen uil it bi redi I need it for  ...
AA. VV., 2012
10
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
Corne in Italia, il lavasecco (teinturerie, tentureri, o pressing, pressing) si trova spesso insieme alla lavanderia (blanchisserie, blanscis-ri). Le lavanderie a gettone si chiamano laveries automatiques, lavri otomatic; sono molto diffuse e ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVANDERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavanderia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sigilli a una sartoria cinese abusiva
... camere da letto con servizi comuni, una mensa attrezzata con bombole a gas, cucine, lavanderia e nursery. I cibi, tutti di provenienza cinese, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
La coppia scoppia: fallimenti, botte e bicchieri lanciati, condannato il …
Prima il fallimento della lavanderia che dava da mangiare a tutta la famiglia, poi un infarto e infine l'improvvisa scoperta della propria ... «PerugiaToday, Jul 15»
3
Terlizzi: Oltre 1 milione di euro per le scuole "Gesmundo" e "Sanremo"
... secondo il progetto il nuovo piano comprenderà il refettorio, la lavanderia, l'attività polifunzionali, l'ambulatorio, la dispensa e il deposito). «TerlizziViva, Jul 15»
4
Chi è Marcelo Burlon e perché si parla di lui
In Argentina il padre aveva una lavanderia e la madre lavorava nel turismo. Nel 1990 arrivò con la famiglia nelle Marche e i genitori iniziarono ... «Il Post, Jul 15»
5
Splendido rustico con piscina
260 mq su due livelli: al piano terra zona giorno con ampio salone con caminetto, cucina, tinello, ripostiglio, lavanderia e servizio; al piano ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
6
Più sicurezza sull`Isola Palmaria: attivo da oggi un presidio di primo …
... bar, sala giochi, sala tv, servizio di lavanderia, infermieri attrezzata e servizio di salvataggio in spiaggia. Durante la permanenza, su richiesta, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Terlizzi: In arrivo finanziamenti regionali per la Scuola “Gesmundo …
... secondo il progetto il nuovo piano comprenderà il refettorio, la lavanderia, l'attività polifunzionali, l'ambulatorio, la dispensa e il deposito). «Terlizzilive.it, Jul 15»
8
Terme Salso: resta un decimo dei dipendenti. Ancora tagli
... iniziò nel 2008 con la cessione della partecipazione in Salso Servizi srl, con dismissione della lavanderia, che impiegava 19 persone. «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
9
US Avellino – Giovanili e quote di mantenimento a Lacedonia: le …
... sono destinati alla società ma rappresentano la quota da sostenere individualmente per il vitto, l'alloggio, la lavanderia e gli spostamenti. «Irpinia24, Jul 15»
10
Città di Nocera: annunciato il nuovo sponsor tecnico
La richiesta comprenderà l'utilizzo giornaliero di due locali dello stadio, adibiti a magazzino e lavanderia, più l'utilizzo di altri locali per le ... «I am CALCIO Salerno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavanderia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lavanderia>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z