Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "libente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBENTE AUF ITALIENISCH

li · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Libente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIBENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von libente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von libente im Wörterbuch ist, dass es bereitwillig ist.

La definizione di libente nel dizionario è che fa volentieri, volenteroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
assorbente
as·sor·ben·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
inibente
inibente
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
termocoibente
ter·mo·coi·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBENTE

libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libera scelta
liberal
liberale
liberaleggiante
liberalesco
liberalismo
liberalistico
liberalità
liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Synonyme und Antonyme von libente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

libente libente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani libènte libens entis part pres libere piacere aggradare letter volenteroso buon grado come discente dottor seconda sapere pronto inquel elli esperto dante grandi dizionari libente† bèn lett volentieri dicionário informal quem produz prazer alegria saúde satisfação felicidade pessoa prestativa realiza algo provincia mantova portale turismo tipologia breakfast situato centro storico pochi passi palazzo ducale

Übersetzung von libente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von libente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von libente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愿意,
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dispuesto,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

willing,
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैयार,
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على استعداد،
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

готовы,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispostos,
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাহে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disposés,
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mau,
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bereit,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜んで、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기꺼이,
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gelem,
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sẵn sàng,
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாராக,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istekli,
70 Millionen Sprecher

Italienisch

libente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chętnych,
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

готові,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispus,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόθυμος,
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewillig,
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villiga,
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villig,
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBENTE»

Der Begriff «libente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «libente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «libente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «libente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Come discente ch'a dottor seconda, Pronlo e libente in quel ch'e li è esperto. But. ivi : Pronto e libente, cioè so licito e volontaroso. LIBERAGIONE. V. LÌBERAZIONE. LIBERALACCIO. Peggiorat. di Liberale. l.nt. nimis largus, largissimus.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana
Fior. Il trascorrere fino alle ingiurie, fino alle 'nvettive, fino a'libelli. 1- LIBENTE. V. L. e A. Che opera volentieri. I.at. libens, volrne. Gr. Japsva: , r'xm'v. Doni. Par. 25. Come discente eh' a dottor seconda . Yronto e libente in quel ch'egli è esperto.
‎1836
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...
64 Come discente , ch' a dottor seconda Pronto e libente in quello ch' egli è sperto , Perché la sua bontà si disasconda ; 67 Speme, diss' io , è uno attender certo Della gloria futura , il qual produce Grazia divina e precedente merto : 70 Da ...
Dante Alighieri, 1822
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Come discente clr'a dottor seconda ' 64 Pronto e libente in quello ch'egli è sperto, Perclxè la sua bontà si disasconda: Speme, diss' io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente merto. Da molte stelle ...
‎1822
5
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
Come discente ch' a dottor seconda, Pronto e libente, in quel ch'egli èesperto. 65 Perché la sua bontà si (lisascomla: suppl. dalla morte. Ha detto altrove; anzi che morte tempo gli prescriba. E chiama il viver nostro il militare, perocchè mililia ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1821
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Come discente ch' a; dottor seconda , 65 Pronto e libente, in quel ch' egli è esperto, Perché la sua bontà si disascondayf Speme , dissi io, è uno attender Certo Della gloria futura , il qual produce Grazia divina e precedente morto. 70 Da molte ...
‎1819
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 3
279, ' Come discente ch' a dottor seconde, _ "' Pronto e libente in quello ch'egli è aperta, Perché la sua bontà si disuconda:'_ '66 9 Spem'e} diu' io,è uno attende: certo' “\ i" ' " , l)ellngloria futura, che produce .":'1' “* '- ' Grazia divina ...
‎1836
8
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Dante Alighieri. Come (liscente ch'a' dottor seconda ' 64 Pronto e libente in quello ch' egli è sperto, Perchè la sua bontà si disasconda: Speme, diss'io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente mertof.
Dante Alighieri, 1830
9
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Come discente ch'a dottor seconda 64 Pronto e libente in quello cb' egli è sperto , Perchè la sua bontà si disasconda: Speme, diss'io, è uno attender certo 67 Della gloria futura, che produce Grazia divina e precedente merto. Da molte stelle ...
Baldassare Lombardi, 1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
Pronto e libente in quello ch' egli è spetto, Perché la sua bontà si disasconcìa: Speme, diss' io, è uno attender certo Della gloria. futura, il qual produce Grazia divina e precedente morto. Da molto stelle mi vien questa luce: 70 Ma quei la ...
‎1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Libente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/libente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z