Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "licore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LICORE AUF ITALIENISCH

licore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LICORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «licore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von licore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Licore im Wörterbuch ist gesüßt und aromatisiert alkoholisches Getränk mit verschiedenen Essenzen. Licore ist auch eine nicht-zuckerhaltige, wässrige oder alkoholische medizinische Lösung, die in Tropfen verabreicht wird.

La definizione di licore nel dizionario è bevanda alcolica zuccherata e aromatizzata con varie essenze. Licore è anche soluzione medicamentosa non zuccherina, acquosa o alcolica, somministrata a gocce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «licore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LICORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LICORE

licio
licio italiano
licitare
licitazione
licitezza
licito
licnide
licocefalo
Licopodiali
licopodio
licopodio abietino
licopodio alpino
licopodio annotino
licopodio cipressino
licopodio clavato
licopodio di Issler
licopodio inondato
licopodio spianato
licoressia
licosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonyme und Antonyme von licore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LICORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

licore licore della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari liquore libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine impulsando tecnología hecha méxico damos cordial bienvenida sitio laboratorio investigación control reconfigurable nosotros representamos meteo previsioni accuweather distretto manatuto nota selezionare regione prima trovare paese weather accedi timor giornale dell arte vernice forte trattatista toscano cennino cennini quattrocento scriveva stile immaginifico dimostrativo vuole amplia barra mollendo arequipa immagine

Übersetzung von licore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LICORE

Erfahre, wie die Übersetzung von licore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von licore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «licore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

licore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

licore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

licore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

licore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

licore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

licore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

licore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

licore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

licore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

licore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

licore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

licore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

licore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

licore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

licore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

licore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

licore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

licore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

licore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

licore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

licore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

licore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

licore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

licore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

licore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von licore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LICORE»

Der Begriff «licore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «licore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von licore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «licore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LICORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «licore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «licore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe licore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LICORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von licore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit licore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
Miracolo!? effetti del fangue,c licore ccleftiale,Sanguedelfuo cofta- to affai ne vfciua i m- In vn cftafi inerirò d'eiiercroccfiiracó Chrifto.c.j*. mi Fa 01 adone a Dio perotrener forze per d.fciplinarfi , e per piangere per ^peccatori , emiracolofiiTiin e ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
per lavare il filo od i panni toflo che fi levano dal licore bollente, fa d'uopo fervirfi di acqua piovana puriffima (r). 2.° La tinta divfen pili lucida a cofe eugali , quanto più fi fa bollire nel- 1' uno, e nell'altro licore la materia da tingerti , tanto però che  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
3
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
W -ntre siflagdlaua fù dal Dcmonio trauagliara , maie: valorosamenefù vincttrice, cx:egli confuso.l<.iprendeil Dcmonio . Lentornmoi dolori ,esè ralhora cetïauano gli otteneua da_« Dio fcnvtti miracolofî,chefuronove- diiri nel sang le nel licore 1 1 ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
4
Tesauro de rimedii secreti
Licore de limoni ad ornare piccìolaurntt 44 la faccia 864 Lullo non uolfe dire come fi Licore da ugnere gli artri- caua l'oglio di uetriolo m tidi in Lullo piu ciuato in quello li' Licore fatto da chimifli di bro,che altro autore 65 a oro mafìiccio, che ...
Conrad Gessner, Pietro Lauro, 1560
5
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Ea Senu di Oio vide nel licore vna_» ílclla, che operò tffetti mirabili. lib, • y.pag.Sitf .pe.na. Vi/altra simile ílella apparue ncllico- tc. Vide bol lire il licore. Vide V A m - polla del licore sudar sangue . Sopra . ad vn facciolcrto caderono alcunc ...
Marcos de Lisboa, 1680
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
recipiente circa venti galloni del licore, che fi va poi a poco a poco rimettendo nella caldaja, a mifura della perdita che ne fie- gue per l'evaporazione; e il tutto fi fa bollire per cinque ore. Dopo di ciò s' eftrae dalla caldaja il cottone, e fi fofpende  ...
Giuseppe Marelli, 1791
7
Scelta di opuscoli interessante
la lavai, finchè perdesi'e tutto il giallo, che perdcr potea. Il color residuo eta un sulsureo pallido. lnzuppai dj licore alcalino quasi saturato d'acido vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquillò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
‎1784
8
Opuscoli Scelti Sulle Scinze E Sulle Arti
Il licore che n'esce si versi sul seCOndo digestore, e si cavi dal fondo come s'è detto del primo. Si versi allo siesso modo sul terzo, sul uarto, sul quinto. N'uscirà allora molto colorato;' e sperimentato coll'idromc'ro de' sali segnerà dai 6 agli 8 ...
‎1801
9
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
Il color residuo _ era un sulfureo pallido. snzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido. . vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquiflò un color rosso, che sl avvicinava al rancio. 23. Di niuna vaghezza, e simile a quel di terra- cotta è il- ...
‎1784
10
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
la lavai, finché perdesse furto il giallo, che perdjr potea . Il color resìduo era un sulfureo pallido. Inzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido . vitriolico la tela dopo che fu asciutta, e n'acquistò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
Su i Colore, 1784

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LICORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff licore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
Lia che m'ha liato la vita come il cedro o la lumia il dente, liana di tormento, catena di bagno sempiterno, libame oppioso, licore affatturato, ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
2
Con gli eroi di Salgari ho imparato la giustizia
... ma con maggiore discrezione, Emilio Salgari ci educava cospargendo i buoni insegnamenti con il «soave licore» di mirabolanti avventure. «La Stampa, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Licore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/licore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z