Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "litaniare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITANIARE AUF ITALIENISCH

li · ta · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITANIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Litaniare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LITANIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litaniare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von litaniare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Litanei im Wörterbuch ist zu sagen, Litaneien zu singen.

La definizione di litaniare nel dizionario è dire, cantare litanie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litaniare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITANIARE


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
miniare
mi·nia·re
smaniare
ʃma·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITANIARE

lita
litania
litanico
litantrace
litargirio
litchi
lite
litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITANIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

Synonyme und Antonyme von litaniare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITANIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

litaniare litaniare grandi dizionari nià litanìo nìi litanìiamo litanìano litaniànte litaniàto intr avere lett dire cantare litanie treccani litanïare litania letter raro recitare usato solo poche forme accento sulla desinenza strana compagnia significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica litànio procedé lenta neri sacchi avvolta litaniando carducci sapere anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola latrinaie giacobbe elenco degli come litaniera rintelaia alienarti linearita tratti dalla raccolta lingua italiana academic dictionaries chant litany

Übersetzung von litaniare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITANIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von litaniare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von litaniare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «litaniare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

litaniare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

litaniare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

litaniare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

litaniare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

litaniare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

litaniare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

litaniare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

litaniare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

litaniare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

litaniare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

litaniare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

litaniare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

litaniare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

litaniare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

litaniare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

litaniare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

litaniare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

litaniare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

litaniare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

litaniare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

litaniare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

litaniare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

litaniare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

litaniare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

litaniare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

litaniare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von litaniare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITANIARE»

Der Begriff «litaniare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «litaniare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von litaniare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «litaniare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITANIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «litaniare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «litaniare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe litaniare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITANIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von litaniare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit litaniare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... parole novissime e difficili tantissime voci di vecchia conoscenza e dal significato che non è poi così difficile. Citiamo a caso: allappato, abboccato, baciozzo, freddurista, frascati, furbesco, frullo, incupirsi, indorare, logorrea, liscezza, litaniare ...
‎1966
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Litanie - Litaniare , cantar il taai. Tant d' pan, d' vin, d' paga, d' lavor ec, Tanto - tantín, Tantino, ello. Tantàr d'suddisfar la so ambizion, d'pas- sar un foss, d' slampar un libar, d'met- tr' in scena un dramma, d'guadagnar, d' vinzar, d'mazzar un ...
Carlo Azzi, 1857
3
Sindromi
Inoltre sai per certo che certa gentaccia è avvezza a corredare quel nomignolo con puntualizzazioni acide, tipo «malefica» o «schiacciata da un tir» oppure « succhiacazzi» o ancora «ciuciacapèe». Ma ascoltando l'Irma litaniare a memoria i ...
Mauro Giacomozzi, 2014
4
Dissipatio H.G.
... nell'abbandono, comeitavolini delbar sucui posala polvere, spessa,e ciho tracciato coldito, perilsolito automatismo sciocco, tantiH,l'inizialedel nomedella mia 'ex'. Da Nairobi, seguitoa litaniare, dal Cairo, da Zagabria, da Caracas, da Atene.
Guido Morselli, 2012
5
Nuovo almanacco storico-politico, ossia, Storia dell'ultima ...
... (bella immagine del suo candore) con in mano un polito libro e con melodia di piani accenti litaniare le preci amorose dell' innocenza , e l' opre di Dio meditarvi non senza lagrime , e le gioie e gli amori degli immortali; finchè, piena il cuore ...
C. G. Ricci, 1850
6
La cura dell'acqua pura
Harry e io restammo girati finché non la perdemmo di vista, mentre Eddy con gli occhifissisul retrovisore seguitava a litaniare sottovoce:"Santa miseria, santa miseria..." "Santamiseria!" fece ecoHarry. Lydia Kindle si stava rivestendo. Ne provai ...
John Irving, 2012
7
L'antropoanalisi di Piero Balestro
In verità il modus amoris è un continuo "litaniare" quando la consapevolezza del sentimento erompe; è un "benedire" quando si estrinseca il bene che l'oggetto d' amore rappresenta; è un coinvolgersi in conniventi "memoriali" quando si ...
Luciano Nicastro, 2004
8
L'Italia vista dalla luna: Un paese in divenire tra ...
Là dove Testoriscrive (a proposito deipaesaggi di Mondonico dell'estate del '42): «[...] un litaniare pauroso, percorre orailpaese, quasi comeinun miserere di implorazioneedifesa», Arcangeli annota «bello,ma eccessivo», mentrei segni piùfitti ...
Marco Antonio Bazzocchi, 2014
9
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
L'ho annunziato sul mio giornale! ») non hanno peso, anzi acquistano un timbro di stralunato candore. Lo stesso «inserto» del disoccupato (un «tipo» che Viviani si riservò di rappresentare) - col suo litaniare tra il patetico e il losco («Signurf, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
10
Cronache italiane: racconti
Lo vedo che si concentra, e solleva un cartoncino con un cerchio disegnato sopra. «Ripeti con me» dice, e comincia a litaniare in uno strano miscuglio di lingue: «Opera Dei. Opera Tomini. Spiriti del Bene e Spiriti del Male...». Io ripeto, mentre ...
Sandro Veronesi, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITANIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff litaniare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COSTA D'AMALFI: ISOLE O ARCIPELAGO? GLI ESEMPI DI AMALFI …
... della volontà e della ragione e condannando quello lagnoso, bravo a litaniare giaculatorie nell'attesa messianica degli interventi dall'alto. «Positanonews, Mär 15»
2
Sul treno che punta verso Kharkiv svanisce il sogno della Nazione …
La radio del vagone emette il litaniare di un rapper russo. Il treno avanza a settanta, ottanta all'ora, saltellando. Sembra di sentire gobbe sui ... «La Stampa, Mär 14»
3
In viaggio con i filorussi “La Crimea è terra nostra Quelli di Kiev …
Merkulov fa grandi gesti di richiamo, urla, la gente si incolonna, scalpiccio di piedi, un litaniare languido: «A Simferopoli, la capitale della ... «La Stampa, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Litaniare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/litaniare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z