Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "litighino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITIGHINO AUF ITALIENISCH

li · ti · ghi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITIGHINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Litighino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LITIGHINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litighino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von litighino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Litigary im Wörterbuch ist eine strittige Person.

La definizione di litighino nel dizionario è persona litigiosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «litighino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITIGHINO


beghino
be·ghi·no
botteghino
bot·te·ghi·no
cadreghino
ca·dre·ghi·no
chino
chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
fanghino
fan·ghi·no
inchino
in·chi·no
lunghino
lun·ghi·no
manichino
ma·ni·chi·no
meneghino
me·ne·ghi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
righino
ri·ghi·no
stracchino
strac·chi·no
sughino
sughino
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
zucchino
zuc·chi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITIGHINO

litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litisconsorzio
litispendenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITIGHINO

arlecchino
baldacchino
birichino
bocchino
cotechino
domenichino
forchino
giacchino
giochino
imbianchino
maraschino
marocchino
orecchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
un pochino
zecchino

Synonyme und Antonyme von litighino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITIGHINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

litighino coniugazione litigare wordreference litighiamo litighiate litigassi litigasse litigassimo litigaste litigassero abbia litigato abbiamo abbiate litigatolitighino traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti litighino grandi dizionari ghì raro litichino tosc letichino persona litigiosa attaccabrighe corriere della sera termine tedesco stampa napolitano partiti meno troveranno limite oltre quale deve spingersi discordia nuovo appello cultura gratuito tante altre significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca terza plurale congiuntivo presente treccani litiga spesso anche futili motivi

Übersetzung von litighino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITIGHINO

Erfahre, wie die Übersetzung von litighino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von litighino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «litighino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

争吵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pelea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarrel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झगड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ссора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disputa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝগড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

querelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergaduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けんか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싸움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải lẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kavga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

litighino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłótnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сварка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλονικία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krangel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von litighino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITIGHINO»

Der Begriff «litighino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «litighino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von litighino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «litighino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITIGHINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «litighino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «litighino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe litighino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITIGHINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von litighino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit litighino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Litighino è anche d' altri dialetti in simile senso ; e serivendo Sarà. meglio che lelichino. - MEINI. - Famiglia poco ben condotte sta in continuo bislicciare, che è inquieto litigare, senza però venir ad eccessi (4). Uomo presuntuoso di sè, bisticcia ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
O`uando i Frati vanno pe'l mondo non litighino ‚ ôte. Il P.S. Francefoo voleua,chc quando li Frati andaffero fnora del monafleriomndaffero accompagnati, ad imitatione di Chriflo S. .N.che, quando mandò gli Apofloli fuoi al. predicare,li mandò ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
brigaЮге, accattabrighe, litighino, rissoso. BnmÀNrE, ag. Log., anli Mer. Sel. brigante, industrioso, attico, agile. Bnla.\NTìNU, m. Dial. Com. brigantina. Barca. Dammi-inv, Brigantèri, m. Log. accattabrighc. Bnmlszuw, ag. Log. brigosa, litighino.
Giovanni Spano, 1851
4
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
Qgandoi Frati vanno pe'l mondo non litighino , Bce. Il P.S. Francesco vo1eua,che quando li Frati andassero suora del monasterimandaisero accompagnati, .ad imitatione di Christo S. N.che, quando mandò gli Apostoli suoi à predicare,li ...
Santi Thesauro, 1614
5
Lo Spirito della Serafica Regola...
Riguardo alla ftima , e carità sì verfo del Compagno Religiofo,come verfo de' Secolari dice: Non litighino , nè contendano con parole , nè- giudichino gli altri ec . Dove vorrei che notafte , come offervò il Pifano , che dicendo il Serafico Padre ...
F. Gaudence de Brescia, 1761
6
Idea del buon pastore ricopiata dalle opere de' Santi Padri ...
Non vuole il Concilio Carta- ginele, che i Vefcovi, tutto che provocati , litighino iopra temporar Ii intereffi. (29) Se faranno lontani dalla avarizia , e fprezzeranno la vanagloria , troveranfi liberi da moite liti , poichè quelle d' ordinario anno о пей'  ...
Francisco Nunez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), 1741
7
Espositione Sopra La Regola del Serafico Padre S. Francesco: ...
-v Quando i Frati vanno pe'l mondo non litighino , &c. II P.S. Francefco voleua,che quando li Frati andaífero fuora del mo- nafterio,andaifero accompagnati, ad imitatione di Chrifto S» N.che, quando mando gli Apoftoli fuoi á predicare,li mandó ...
Thesaurus, 1614
8
Constitutionis della Monache...di S. Maria della Grazie di ...
Monache nó litighino mai per denari,o rob ba. 18.4 Monache tenghino la saccia coperta alla_, presenza de secolati . 11.5 Monache conuenghino á gl'ossitij , & atti di communitá. 6.17 Nessuna lasci nientej senza licenza. 6.17 N NAtiuitá del ...
‎1640
9
Coccole e filastrocche. Rime, giochi e tenerezze insieme ai ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani. MUSETTO LITIGHINO Musetto litighino ti regalo un bacino, musetto litigaccio regalami un abbraccio. Bacino mi piace abbraccio ti piace, è fatta la pace ! (Maria Luwa Bigiaretti) ••• Parole buffe che ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani, 2005
10
Amuleti e talismani
Quando volete che due persone litighino, dite i loro nomi sottovoce e « litigate, litigate, ROUDOM ». È meglio che lo diciate sottovoce, perché se vi sentono potrebbero litigare con voi anziché tra loro. 8. Se decidete che non volete che litighino, ...
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITIGHINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff litighino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giochi 2024, Amburgo ecologica Malagò-Montezemolo in Malesia
L'importante è che Coni-comitato promotore-Comune non litighino. A fine mese la delegazione italiana (Malagò, Montezemolo, ecc.) sarà in ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Cosa si fa in automobile? Si litiga
Al contrario - e un po' a sorpresa - è più raro che due partner litighino per l'auto in sé; hanno risposto in questo senso circa il 62% degli ... «AlVolante, Jul 15»
3
Grecia, economisti e uso dei dati. Esempio Giavazzi
Succede che gli economisti si facciano prendere la mano. E succede che gli economisti litighino tra di loro. Specie in tempi di crisi e necessità ... «left, Jul 15»
4
Come inserire un nuovo cane nel nucleo domestico?
E se il mio amico peloso non dovesse accogliere bene il nuovo arrivato? Cosa posso fare per evitare che litighino o che si facciano del male?”. «tio.ch, Jul 15»
5
Miranda Kerr: i suoi segreti di bellezza
Non è un caso che i brand se la litighino. Con il suo viso angelico e il fisico da sogno, Miranda Kerr è una delle top model più in voga del ... «Look dei VIP, Jul 15»
6
Un Bassani inedito a cento anni dalla nascita
“La finalità era ludica, effimera: una partita a carte. Io ero il quarto, scelto all'ultimo, per giocare una partita di litighino alla hall dell'hotel Astra. «Estense.com, Jun 15»
7
Hannibal 3, intervista a Gillian Anderson (spoiler!)
Nonostante non litighino tra di loro, entrambi discutono di qualcuno che ha completamente sconvolto il loro mondo ma nonostante tutto sono ... «Everyeye.it, Jun 15»
8
UeD News: Andrea ammette il debole per Silvia, Salvatore si …
Effettivamente i fan non vorrebbero che Salvatore e Teresa litighino, visto che lei è gelosa e non sono mancate le voci su un possibile addio ... «Blasting News, Jun 15»
9
Regionali 2015, Marco Scajola (FI): “Ora al Governo dopo 10 anni di …
“Lasciamo che litighino. E' la loro politica ed è quello che forse sanno fare meglio. Noi siamo uniti e compatti e andiamo al Governo. Buona ... «Riviera24.it, Mai 15»
10
Il Papa ai Frati dopo i guai finanziari: siete amati per la povertà
... citato san Francesco: «”Consiglio, ammonisco ed esorto i miei frati nel Signore Gesù Cristo, che quando vanno per il mondo, non litighino ed ... «La Stampa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Litighino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/litighino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z