Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figlioli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGLIOLI AUF ITALIENISCH

figlioli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGLIOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Figlioli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIGLIOLI


agli sgoccioli
agli sgoccioli
atamanta di Mattioli
atamanta di Mattioli
bezioli
be·zio·li
billeri di Mattioli
billeri di Mattioli
cavaturaccioli
ca·va·tu·rac·cio·li
cortusa di Matthioli
cortusa di Matthioli
levanoccioli
le·va·noc·cio·li
mangiafagioli
man·gia·fa·gio·li
piccioli
piccioli
spiccioli
spiccioli
ugioli
u·gio·li

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGLIOLI

figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figliolo
figliuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIGLIOLI

acropoli
aïoli
calcoli
cavoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

Synonyme und Antonyme von figlioli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIGLIOLI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «figlioli» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von figlioli

MIT «FIGLIOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

figlioli figliolanza prole notaio miei marxisti immaginari figliuoli montoro inferiore amiamo parole figliòlo treccani come figli plur può comprendere maschi femmine badare proprî aveva giovanetta bella leggiadra figlioli traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti pietro federazione italiana nuoto sport pallanuoto luogo nascita janeiro data residenza recco altezza peso società attuale david imdb actor know killed graduated with bachelor fine arts from wayne state university detroit michigan also francesco valledoria

Übersetzung von figlioli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGLIOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von figlioli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von figlioli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figlioli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

children
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्चे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дети
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crianças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanak-kanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuklar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

figlioli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzieci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figlioli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGLIOLI»

Der Begriff «figlioli» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figlioli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figlioli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figlioli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGLIOLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figlioli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figlioli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figlioli auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FIGLIOLI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort figlioli.
1
Riccardo Bacchelli
I figlioli imparano sempre assai più cose di quelle insegnate; e sono i figlioli a conoscere i genitori, non il contrario.
2
Cleobulo
La buona educazione dei figlioli è cosa indispensabile.
3
Delio Tessa
È il dì dei Morti, allegri! Sotto le pergole si balla, si ride e si tracanna; passano i tram neri, di quelli che tornano a casa, per mangiare e sbevazzare: ceci e tempia di maiale... allegri, figlioli, che siamo fottuti!
4
Lorenzo Milani
Io non vendo le mie singole prestazioni ma vendo la mia vita intera a una comunità intera, e quello che faccio lo faccio per tutti eguali e non faccio piaceri speciali a nessuno, perché tutti sono ugualmente miei figlioli.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGLIOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figlioli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figlioli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di S. Sinforosa e de suoi santi figlioli e compagni ...
VITA. SANTA. SINFOROSA. E DE' FIGLIUOLI E COMPAGNI MARTIRI. Ella celeberrima , ed antichijjìma (i) CittàTiburtina , oggi di J7w//, \ "obj.ltà rdi • i 7 . r i j- »T S. Sinforofa. nacque già nel primo J ecolo diNo- Jlra Salute la SantiJJìma Eroina ...
Giussepe Rocco Volpi ((S.I.)), 1734
2
I figlioli
“Nonti pare che siano davvero generosi, questi figlioli, a fermarsi qui a bere con noi?” domandòla signora Sauer, dopo averli presentati. Il vecchio non sembrò sorpreso nel sentir definire “figlioli”i Mackenzie. “Arrivano daHorsetail Beach e ...
John Cheever, 2014
3
Dissertazione sulla seconda moglie del re Manfredi e su' ...
1v . di quefta Differtaz . ( 4 ) Giann , Stor . del Regno di Napol - lib xix , cap . 4 . quindi credia - in carcere nel castello di Salvatore a mare unitamente colla - 55 In qual cafello furono tenuti prigioni li figlioli fchi, che da Elena ebbe il Re Manfredi.
Domenico Forges Davanzati, 1791
4
Educatione vsata da li antichi in aleuare li loro figlioli, ...
Pandolfo Collenuccio. ne li huomini d'altogrado' il eonsequire tale' esÎEtto.; quanto in, men fitbtilita se hanno a profònda re: impero ehe secondo Apollonio , la Philosophia ne li Principi; aiuole esser modesta sobria e mificrata 5 E secondo  ...
Pandolfo Collenuccio, 1543
5
Biblia vulgare historiada
Ca ll` Vefli sono li figlioli dela ,puícia liql parti/ re de Babylöia hauea reportato in babylo ~ nia'& citornorono in hierusalë: 8t in iuda la sua nemia sarei: raelia Mardochai belsan Masphat Beguai Reü Baanadîl niìero deli homini del popolo duo.
‎1507
6
Byblia in vulgar ultimamente impressa, ornata intorno de ...
Caatliï.imínad ib fuo fîgliolo:chore suo fîgliolo:asir stio si ste dtta:lequal chf amorono con suoi nomi . Da la tribu de gfokxhdtana suo fîgliolo:abiasaph suo figlíoIo:asir suo fi li figlioli de suda:& de la tribu de li figlioli de S^meon : ôi gliolorcaath fuo ...
‎1517
7
Una gioia insolita: lettere tra un prete cattolico e un ...
«Miei carissimi figlioli», in «L'Amico dei Buoni Fanciulli» 1(1930)1, pp. 1-2; «Cari figlioli» 1(1930)2, pp. 17-18; «Cari i miei figlioli» 1(1930)4-5, pp. 49-50; « Carissimi figlioli» 1(1930)7, pp. 89-90; «Miei amati figlioli» 2(1931)4, pp. 81-82 ...
Giovanni Calabria, Luciano Squizzato, 1995
8
Pruverbj, detti e massime Corse: Proverbes, locutions et ...
Genitori versu i figlioli. Educazione. 1 . 1 genitori vivenu più per i figlioli che per elli stessi. 2. A prima ricchezza che si deve prucurà ai so figlioli è quella d'una bona educazione. 3. I figlioli s' hanu cumme — si so allevati — si fanu. 4. Figlioli ...
Antoine Mattei, 1867
9
La diciottesima sequenza
Marco ha dodici anni e la testa piena di fantasie, si diverte a guardare film d’avventura, vecchi e nuovi, e a “fare” la parte del protagonista.
Maria Pia Figlioli, 2014
10
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Messer Rinuoeino di messer Gherardo, per se e per suoi figlioli e descendenti, e massimamente per Gindino suo figliolo, e per i figlioli di detto Gindino suoi nipoti. Lapo di Bernardo, per se e per suoi figlioli e descendenti. Durazzino di Neri di ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGLIOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figlioli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pallanuoto, Mondiali Kazan 2015: Italia sconfitta dalla Grecia 10-11 …
Nel momento di maggiore difficoltà, l'Italia trova due guizzi con Figlioli (6-8) e Giacoppo che ribatte in rete una palombella dello stesso Figlioli respinta dalla ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
2
Ultimo messaggio Madonna Medjugorje 25 luglio 2015
Anche oggi con gioia sono con voi e vi invito tutti, figlioli, pregate, pregate, pregate perché possiate comprendere l' amore che ho per voi. Il mio amore è più forte ... «Today, Jul 15»
3
Premier, Inc. (PINC) Discloses Form 4 Insider Selling : Exec. Keith J …
Keith J. Figlioli , Sr. VP Healthcare Informatics of Premier, Inc. sold 422 shares on Jul 1, 2015. The Insider selling transaction was disclosed on Jul 6, 2015 to the ... «OTC Outlook, Jul 15»
4
Vodafone Cup. Italia-Australia 7-6
Italia: Tempesti, F. Di Fulvio, N. Presciutti, Figlioli 3, Giorgetti 1, A. Fondelli, Giacoppo, Gallo, Gitto, S. Luongo 3, Aicardi, Renzuto, Del Lungo. All. Campagna. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»
5
Premier, Inc. (PINC) Files Form 4 Insider Selling : Keith J. Figlioli
Premier, Inc. (PINC): Keith J. Figlioli , Sr. VP Healthcare Informatics of Premier, Inc. sold 422 shares on Jul 1, 2015. The Insider selling transaction was disclosed ... «Insider Trading Report, Jul 15»
6
Pallanuoto, Super Final World League 2015: Serbia prima finalista …
Italy: Tempesti, F. Di Fulvio, Velotto, Figlioli, Giorgetti, A. Fondelli 1, N. Presciutti, Gallo 2, N. Gitto, Luongo, Aicardi, Baraldi 2, Del Lungo. All. Campagna. «OA Sport, Jun 15»
7
Pallanuoto, Super Final World League 2015: Settebello in controllo …
Triplo botta e risposta nel primo quarto: a segno tra gli azzurri Di Fulvio, Figlioli e Aicardi. Cambio di passo nel secondo periodo: parziale di 4-0 per il Settebello ... «OA Sport, Jun 15»
8
Pallanuoto, Pro Recco campione d'Europa
Dopo l'intervallo Figlioli porta in vantaggio la Pro Recco messo subito in parità da Setka che però viene ribattuto immediatamente da Ivovic per il 5-4. Muslim ... «Primocanale, Mai 15»
9
Pallanuoto, Pro Recco scrive la storia: decimo scudetto consecutivo
I liguri battono Brescia (11-7) e si aggiudicano il ventinovesimo titolo, il decimo in fila: mai nessuno come loro. Decidono le doppiette di Figlioli, Fondelli, ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Figlioli miei, marxisti immaginari
No, non è, questo, un voler riprendere né, tantomeno, scimmiottare, il titolo di un libro di particolare successo scritto, alcuni decenni fa, da Vittoria Alberti ... «La Gazzetta di Lucca, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figlioli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/figlioli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z