Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piallone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIALLONE AUF ITALIENISCH

pial · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIALLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piallone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIALLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piallone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piallone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piallone im Wörterbuch ist von "piàlla". Piallone ist auch ein großer Hobel für die Bearbeitung von großen Flächen.

La definizione di piallone nel dizionario è accr. di “piàlla”. Piallone è anche grossa pialla per la rifinitura di ampie superfici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piallone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIALLONE

pialla
piallaccio
piallare
piallata
piallato
piallatore
piallatrice
piallatura
piallettare
pialletto
piamente
piana
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von piallone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIALLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piallone piallone hoepli parola significato pial accr piàlla grossa pialla rifinitura ampie superfici utensili manuali legno pensavo fosse solito faggio leccio rovere anche molto pesante invece quando cominciato passarlo sulla carta vetrata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani piallóne altro nome della propriam detta falegnami invia articolo pubblica blog dicios garlopa miglior gratuito dizionari repubblica leggi argomento risistemare volevo chiedervi qualche consiglio come rimettere posto vecchio lung lama condizioni attrezzi

Übersetzung von piallone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIALLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von piallone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piallone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piallone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piallone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piallone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piallone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piallone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piallone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piallone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piallone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piallone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piallone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piallone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piallone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piallone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piallone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piallone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piallone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piallone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piallone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piallone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piallone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piallone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piallone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piallone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piallone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piallone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piallone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piallone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piallone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIALLONE»

Der Begriff «piallone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piallone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piallone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piallone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIALLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piallone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piallone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piallone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIALLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piallone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piallone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... piallone. Genere di pialletti e pialle a ceppi 'mobili. Nuovo genere di trapano. Sistema di ordigni proprii alla fabbricazione dei tubi di metallo. _ ORGANI. Uso dell'elcttro-magnete in sostituzione del meccanismo nell' organo a canne e negli  ...
‎1854
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo piallone è fissato con forti viti a legno, su quattro piedi d,d calettati alle cime delle tavul: cc che li sostengono al pari chei contraffortiflî La parte superiore AA del piallone èaltn 187 millimetri,(18 pollici) dal suolo. Questo utensile serve a  ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Questo piallone è fissato con forti viti a legno, su quattro piedi d,d calettati alle cime delle tavole cc che li sostengono al pari che i contrafliu'tiffÎ La parte superiore AA del piallone èalta 187 millimetri,(s8 pollici) dal suolo. Questo utensile serve a ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il bottaio dà loro la forma necessaria facendole scorrere sul ferro del piallone o colomba che è una grande pialla solidamente sostenuta da quattro piedi, trovandosi il ferro al mezzo col suo taglio volto alPinsù che risalta sulla faccia superiore.
‎1836
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
imaginarsi le doghe disposte circolarmento' vole e le sua superficie sul piallone, ' le ripone in. più larga in quel punto che in qualunque altro; la seconda, che essendo formate le'butti di varie'doghe disposte cirColarmente le une accanto le  ...
‎1846
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Piallone, Striscianle. Soria di adulatorc faccendiero e maligno, seinpre spudorato , che tutti ca- reggia e pioggia per vile prurigine di onori o di lucio. StrissiXr. all. Strisciare. Caruminarc coo impelo, stropiciando e fregando il terreno come fa la ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
cm: - Adulatore, Piaggiatore, Piallone. Adutare, Piaggiarc, Piallare. A Prato compresi il vero senso della voce piaggiare. Un libraio, osservando che nelle presenti angustie c' non conviene gettarsi a imprese grandi: “ bisogna (diceva) piaggiare ...
‎1851
8
Dizionariu sardu-italianu
It- sciare col piallone le doghe di una bolle perché ambarino bene insieme. SiJMENTAu-da, part. Dogas sumcnladas, doghe piallale o Htciiiie col piallone. St .MiDf'BA, nf. gemido, gc- mitivo. Suuihbntu, nm. SI. sumi- dura. Sumini, nm.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Salamunsgé.Salnllo.Dal fr.Sallc-a` manger. Salamelècch. Salamnlecclie. Salamelecche. Salamalecha. Salulazione e rivereuza piallona. Fà di gran salamelecch. Fare di molli salamelccche, di molte шитzioni. Tutt salamelecch. Piallone.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che pialla. PIALLATURA. a. 1'; Ciò che la pialla p_i>rlta via dal legno che si pialla, I micm I. PIALLETTD. dim. di Pialle; Piccola pialla. Il prèsso i muratori Strumento che sèrve a serrare insieme e pulire l'intonaco. PIALLONE. s. m. T. de' legn.
‎1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIALLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piallone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Altro che freddo e gelo, Gesù è nato in una "casa"
I suoi contemporanei lo vedono quindi con un truciolo dietro l'orecchio, segno distintivo dei falegnami, spingere il piallone e usare il martello" ... «Affaritaliani.it, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piallone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piallone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z