Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giudaico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIUDAICO AUF ITALIENISCH

giu · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIUDAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giudaico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GIUDAICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giudaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Judentum

Giudaismo

Das Judentum ist eine Phase in der Geschichte des Judentums. Die Geschichte des Judentums wird traditionell mit der Abschiebung nach Babylon im Jahre 587 v. Chr. Begonnen und endet das Königreich Juda. Mit der Besetzung des Königreichs Juda begann die Diaspora der Stämme, und einige von ihnen hatten die Gelegenheit, nach Hause zurückzukehren und den Tempel wieder aufzubauen. Das babylonische Exil dauerte von 587 bis 521 v.Chr. Der Rest von Israel, der nach der Rückkehr aus Babylon wieder aufgebaut wurde, enthielt einen Teil von einigen Stämmen und den ganzen Stamm Juda, der einzige, der dem Mizwot, den jüdischen Geboten, völlig treu war. Von dem Namen des Stammes, Juda, kommt der Begriff Judentum. Die Juden von Palästina und diejenigen, die weit weg lebten, bilden eine religiöse Gemeinschaft, die durch den monotheistischen Glauben, das Gesetzstudium und die messianische Hoffnung vereint ist: Einige Zeit nach der Rückkehr aus dem Exil nimmt die religiöse Tätigkeit im Tempel von Jerusalem, aber das palästinensische Judentum wieder auf Neue Institutionen sind gegeben: die Sanhedrin und die Synagoge, wo Gesetzesritter und Ärzte immer wichtiger werden. Il giudaismo è una fase della storia dell'ebraismo. La storia del giudaismo viene fatta tradizionalmente iniziare con la deportazione a Babilonia nel 587 a.C., che mette fine al Regno di Giuda. Con l'occupazione del Regno di Giuda ha quindi inizio la diaspora delle tribù ed una parte di queste ebbe poi la possibilità di tornare in patria e ricostruire il Tempio. L'esilio babilonese durò dal 587 al 521 a.C.. Il resto d'Israele, ricostituitosi dopo il ritorno da Babilonia, comprendeva parte di alcune tribù e tutta la tribù di Giuda, l'unica rimasta interamente fedele alle mitzvot, i precetti ebraici. Dal nome della tribù, Giuda, deriva il termine giudaismo. I giudei di Palestina e quelli che vivevano lontano formavano una comunità religiosa unita dalla fede monoteista, lo studio della legge e la speranza messianica: qualche tempo dopo il ritorno dall'esilio, l'attività religiosa riprende nel tempio di Gerusalemme, ma il giudaismo palestinese si dà nuove istituzioni: il Sinedrio e la sinagoga, dove scribi e dottori della legge acquistano sempre maggiore importanza.

Definition von giudaico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Judaisch im Wörterbuch ist von den Juden; was die Juden betrifft.

La definizione di giudaico nel dizionario è dei giudei; che riguarda i giudei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giudaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIUDAICO


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIUDAICO

giuda
giudaesimo
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIUDAICO

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Synonyme und Antonyme von giudaico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIUDAICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giudaico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giudaico

MIT «GIUDAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giudaico ebraico ebreo israelita israelitico mosaico semitico bolscevismo teoria complotto romanesco pluto massonico significato bitume giudaismo fase della storia dell ebraismo viene fatta tradizionalmente iniziare deportazione babilonia mette fine regno giuda giudaico treccani giudàico iudaĭcus ᾿ιουδαϊκός concerne proprio stirpe legge costumi guerra dizionari corriere sera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum assemblea legislativa regione emilia concetto centrale hitler sarebbe tornato più volte mein kampf può essere espresso mediante espressione sindrome prima ricordo quella propagandata

Übersetzung von giudaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIUDAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von giudaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giudaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giudaico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犹太
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

judío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jewish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहूदियों का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهودية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иудейский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

judaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইহুদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yahudi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jüdisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユダヤ人の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유태인의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jewish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Do Thái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யூத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्यू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Musevi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giudaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żydowski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іудейський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evreiesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εβραϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Joodse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jewish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jødisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giudaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIUDAICO»

Der Begriff «giudaico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giudaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giudaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giudaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIUDAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giudaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giudaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giudaico auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GIUDAICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort giudaico.
1
Michael Baigent
La geometria sacra è una mescolanza di pensiero pitagorico, vitruviano, ermetico, neoplatonico, giudaico e islamico.
2
Mario Andrea Rigoni
Si è detto talvolta che Platone annunciava il cristianesimo. Ma non c'è niente in lui del guazzabuglio giudaico: il mondo doveva trovare salvezza nelle forme, non nella fede.

10 BÜCHER, DIE MIT «GIUDAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giudaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giudaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
dell'uno Giudaico $47$. dall' Edificazione di Roma anno t4€<^. All'Olimpiade 623 . anno fecondo. Del combattimento Capi. Colino 407. anno primo . Dell' Edizzione Giuliana anno 1759. Dell'Era Ifpanica i7j2.DeH'Azziaca vittoria anno 1744.
Alessandro della Purificazione, 1749
2
Palingenesia, ovvero origini e vicende della ecclesiastica ...
GIUDAICO- GENTILI del tutto rigettare quanto afferma Eutichio nel Cronico Ales- accedeTTero sandrino , ove fissa , che da Anania , che Marco Vangelista AL c, DO»,co □ \ r» 1» Ai • TIPOTUTTr costituì Patriarca di Alessandria, sino a Demetrio ...
Pierre Castellano, 1835
3
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
CAPITOLO. QUINTO. Esoterismo. giudaico. o. Nuova. Alleanza'? I - DALLE ORIGINI IL CRISTIANESIMO È UNA RELIGIONE UNIVERSALE La tesi guénoniana di un decadimento essoterico del cristianesimo presuppone da un lato che la via ...
Jean Borella, 2001
4
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Siccome a casa nostra ogni tanto mia madre intercalava il giudaico romanesco, allora una volta mi disse "fa' resciud", sta' attenta in giudaico romanesco, non vi fate riconosce', perché è proibito che stiamo a Ostia - "non far davare", significa ...
Alessandro Portelli, 1999
5
Il mondo dove visse Gesù
C., manifestasse la sua ostilità verso il culto giudaico. Naturalmente, questo gruppo si unì al movimento di resistenza armata guidato da Mattatia e dai suoi figli, per poi prendere le distanze dalla politica di Giuda Maccabeo nel 161 a.
Hugues Cousin, Jean-Pierre Lemonon, 2006
6
La difficile libertà. Saggi sul giudaismo
AMICIZIA. GIUDAICO-CRISTIANA. Lo scambio di idee, del tutto improvvisato, avuto con Jacques Madaule durante il quarto Colloquio degli intellettuali ebrei di lingua francese, è stato — per me — un momento essenziale. Non considerate ...
Emmanuel Lévinas, Silvano Facioni, 2004
7
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
5-12, letti a partire dal loro possibile senso personale e giudaico, con le informazioni attualmente in nostro possesso sulla storia, il pensiero e la vita religiosa e sociale del giudaismo del tempo di Gesù e del tempo dell'evangelista per cercare ...
Marida Nicolaci, 2007
8
L'Europa che verrà: il destino del continente e il ruolo ...
Le radici giudaico-cristiane dell'Europa E veniamo a un altro punto decisivo per la costruzione della nuova Europa. Mi riferisco al dibattito intorno alle radici comuni giudaico-cristiane, questione che ha sollevato un'infinità di polemiche.
Gianfranco Fini, Carlo Fusi, 2003
9
Contributi alla storia e alla teoria delllo storicismo
L'ormai famosa nota 555 del Pensiero storico classico1 di Santo Mazzarino discute la distinzione e quasi contrapposizione tra la concezione classica della Historie e quella giudaico-cristiana. La nota – che in realtà è un saggio fitto e denso di ...
Tessitore Fulvio
10
L'uomo al cospetto di Dio
Occorre prendere in considerazione anche quanto del materiale nohachico giudaico non sia strettamente attinente al "nohachismo" propriamente detto, ma che comunque possa risultare rilevante nel caratterizzare gli specifici orientamenti ...
Mariano Crociata, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIUDAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giudaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Il modo più facile di spaventare le persone è quello di prendere un punto di vista morale o giudaico cristiano, in modo tale da impregnare i ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
2
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
Tajani aggiunge: “Le radici giudaico-cristiane sono una parte importante della nostra storia, del nostro presente, del nostro futuro. Le minacce ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
3
La favola sbagliata della strega tedesca
... perché questo sì che vuol dire democrazia condivisa e che era una vergogna che il capitalismo arraffone e complottista demo-pluto-giudaico ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
4
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
... forse, le donne per prime dovrebbero porgli – riguarda allora questa alternativa: spiritualismo giudaico-cristiano / materialismo cattolico. «il manifesto, Jul 15»
5
Strage Chattanooga, killer soffriva di depressione
... anzi i valori che una volta erano propri delle societa' europeee giudaico-cristiane sara' sempre piu' l'orizzonte verso il quale rivolgersi. «ANSA.it, Jul 15»
6
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... con una formulazione teologica che tentava di attenuare le forti tensioni fra il mondo giudaico e quello greco-romano, sostituendo l'orgoglio ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Antonio Preziosi: “Immortale” la storia di Karol Wojtyla
... per chiedere il riferimento alle radici giudaico-cristiane nella Costituzione europea. Ma lo stesso Giscard D'Estaing rifiutò la consegna della ... «Comunicati-Stampa.com, Jul 15»
8
Dal cetriolo alle vongole, tutta la pornografia Europea
L'Unione europea che ha disconosciuto le sue radici giudaico, greche e cristiane, ha preferito fondarsi sulla curvatura del cetriolo. Ha appena ... «Vita, Jul 15»
9
Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit
Magari, quando è finito il sabba demo-pluto-giudaico-massonico bisognerebbe riflettere sul fatto che per la Grecia sarebbe stato un disastro ... «next, Jul 15»
10
Una featurette sui personaggi di Crimson Peak
Non voglio percorrere la strada già battuta di prendere una morale giudaico-cristiana per permeare i fantasmi con una morale malvagia o ... «CineCaverna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giudaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giudaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z