Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romaico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMAICO AUF ITALIENISCH

ro · mai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Romaico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROMAICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romaico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rom im Wörterbuch ist, dass es sich auf Geschichte, Kultur und die griechische Sprache bezieht. Romaico ist auch eine moderne griechische Sprache.

La definizione di romaico nel dizionario è che si riferisce alla storia, alla cultura, alla lingua neogreca. Romaico è anche lingua greca moderna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romaico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMAICO


acaico
cai·co
alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
lamaico
la·mai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMAICO

romagnolo
romaiolo
romanamente
romance
romancero
romancio
romando
romanella
romanesca
romanesco
romanico
romanismo
romanista
romanistica
romanistico
romanità
romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMAICO

altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
mazdaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Synonyme und Antonyme von romaico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

romaico romaico nell enciclopedia treccani nome ῾ρωμαῖος chiamarono greci età bizantina quanto abitatori dell impero romano oriente nelle successive wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera riguarda lingua cultura grecia moderna significato termine dialetto grecanico calabrese guide supereva elemento etnico greco ebbe grande importanza calabria dall antichità stretta convivenza popolazioni greche latine portò come hoepli parola mài romeico riferisce alla storia neogreca ling greca traduzione dicios traduzioni romaic miglior gratuito repubblica zanichelli copyright etimologia romeco atlante storico più ricco

Übersetzung von romaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von romaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von romaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romaico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

romaico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

romaico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

romaico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

romaico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

romaico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

romaico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romaico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

romaico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romaico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

romaico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

romaico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

romaico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

romaico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

romaico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

romaico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romaico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

romaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romaico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

romaico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romaico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

romaico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romaico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romaico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romaico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMAICO»

Der Begriff «romaico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romaico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMAICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romaico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romaico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romaico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pellegrinaggio del giovine Aroldo poema di Lord Byron
ATHANASIUS Parios: ha scritto un T rattato di Rettorica Ellenica. CHRISTODOULOS, dell'Acarnania , pubblicò a Vienna alcuni scritti sulla Fisica in Ellenico. PANAGIOTES Kodrikas, Ateniesc, traduttore in Romaico della Pluralità dei 1'llortdi di ...
George Gordon Byron, Giuseppe Gazzino, 1836
2
Il pellegrinaggio del Giovine Aroldo: poema
Vedi la Dissertazione da lui pubblicata in Parigi nel 1777. Georgujs Constantinus , ha pubblicato un Lessico in quattro lingue. Georgius Ventote , stampò un Lessico Francese , Italiano, e Romaico. _ . Esistono molti altri dizionarj in Latino,  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1836
3
La letteratura calabrese
Nel 1 878 un altro professore del Liceo reggino, Giuseppe Morosi, pubblicava lo studio // dialetto romaico di Bova di Calabria al quale sarebbero seguìti altri lavori sull'elemento greco nei dialetti del territorio di Reggio. Dopo l'abolizione del ...
Antonio Piromalli, 1996
4
Collezione di opere inedite o rare
Se non è errata la supposizione, potremmo dunque vedere anche nella preferenza data al nome latino di Galatina, di fronte al corrispondente tipo romaico, un'adesione a quell'orientamento del linguaggio di «BG», che, abbiamo notato, dal ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Mario D'Elia, 1968
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Quest' ultimo publicò in romaico ed in latino un' opera sulla vera felicità, dedicata a Caterina II. . Gran peccato che il sistema continentale abbia interrotte le comunicazioni colle città, ove i Greci stampavano i libri, singolarmente Trieste e ...
‎1833
6
Antologia
Allora formossi l' idioma romaico, sopra cui grande influenza etercitarono gl' italiani col loro dominio; e questo idioma diventò nazionale, quantunque fOSSB quasi tanto diverso dal greco antico, quanto dal latino l'italiano. E forse in mezzo ai ...
‎1823
7
Il conte di Montecristo
«Haparlato, main romaico. Ho riconosciutol'idiomada qualche terminegre- co deturpato. Devo dirvi, mio caro, che in collegio ero molto ferrato in greco». « Sicché parlava romaico!». «È probabile». “Più nessun dubbio”, mormorò Franz. “ È lui”.
Alexandre Dumas, G. Panfili, 2010
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Allora formossi l'idioma romaico, sopra cui grande influenza esercitarono gl' italiani col loro dominio; e questo idioma diventò nazionale, quantunque fosse quasi tanto diverso dal greco antico, quanto dal Iatino l'italiano, E forse in mezzo ai ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Tanta poi pel contrario è ancora 1' analogia fra la lingua romaica e l'ellenica, che il far uso di diciture classiche non si condanna in uno scrittore romaico , e appena si riprende in chi le usa ancora parlando, e 1' èÀÀevi&iv non si trae dietro ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821
10
Parlare scrivere comunicare meglio
Il greco (griko e romaico) è parlato da circa 10.000 persone in Calabria e in Puglia (nella cosiddetta Grecìa salentina) ed è compreso da un numero doppio di persone, soprattutto anziani, mentre i giovani usano dialetti locali con numerose ...
Roberto Tresoldi, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
Per Rohlfs deriva dal greco dèrma - tos perché avrebbe avuto il fondo di pelle; anche Giuseppe Falcone ( Il dialetto romaico della Bovesia, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
2
Expo Milano 2015, i padiglioni "Belle Arti" in Lombardia
La basilica di Sant'Abbondio è il principale edificio romaico a Como, ospita bassorilievi romanici e una serie di affreschi della metà del ... «Il Giorno, Nov 14»
3
Presentato il catalogo delle opere inserite nel percorso “Belle Arti …
La basilica di Sant'Abbondio è il principale edificio romaico a Como, ospita bassorilievi romanici e una serie di affreschi della metà del Trecento. 11.PROVINCIA ... «Il Ghirlandaio, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/romaico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z