Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODANO AUF ITALIENISCH

mo · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von modano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von modano im Wörterbuch ist eine Figur in natürlicher Größe, aus Holz, Metall oder Kunststoff, die als Form für ornamentale Gestaltung, Architektur oder Tischlerarbeiten dient. Eine weitere Definition von Modano ist die Art der Stickerei im Netz, allgemein. in einem Stopfstich, auf einem Boden aus quadratischen Maschen. Modano ist auch eine Holzfackel, um die die Weber der Fischnetze den Draht wickeln und knoten, um die Maschen des Netzes zu bilden.

La prima definizione di modano nel dizionario è sagoma in grandezza naturale, di legno, di metallo o di materia plastica, che serve da stampo in lavori di disegno ornamentale, di architettura o di falegnameria. Altra definizione di modano è tipo di ricamo su rete, generalm. a punto rammendo, su un fondo composto di maglie quadrate. Modano è anche cannello di legno intorno al quale i tessitori di reti da pesca avvolgono e annodano il filo per formare le maglie della rete.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODANO


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODANO

mod
moda
modaiolo
modale
modalismo
modalità
modanare
modanato
modanatore
modanatura
modding
mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellato
modellatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODANO

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

Synonyme und Antonyme von modano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modano unina filet schemi video angelica rete lezioni impariamo eseguire ricamarla modano treccani mòdano modŭlus misura modulo modus genere ogni campione avvalgono artigiani loro lavoro accessori tombolo disegni tombolino spillone calamita aghi cestino diametro peso lavori femminili grosso cruna aperta serve lavorare pescatori chiama così perchè lavorazione stessa usano mike stats players season team detroit little caesars mnhl prince albert raiders statistics hockey reference date game logs splits much more about center dizionari corriere della sera sagoma dimensioni reali usata muratori falegnami fare modanature elementi costruzione significato termine profile hockeydb

Übersetzung von modano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODANO

Erfahre, wie die Übersetzung von modano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von modano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

modano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Modano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

modano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

modano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Modano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Modano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

modano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Modano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Modano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

modano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

modano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Modano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

modano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடோனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

modano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Modano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

modano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Modano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Modano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Modano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Modano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Modano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Modano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODANO»

Der Begriff «modano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
92 . (Gio. Alessandro Majoccui — Ama reo Ddràto — G.'Ttt.) MODANO. Si dà questo nome a quelle sagome di tavole che servono a determinare la forma della volte che si fanno io muratura. (Niccoli Cavalieri San Bertolo.) Modano. Strumento ...
‎1846
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Diremo di più che il modano fra il pollice e l' indicefdellaìdillicilmente una fabbrica con macchine sinistra, in guisa che uno dei capi 'di di tali oggetti potrebbe tornare proficua; Bara' BI ztrrum 457 essendoi medesimi cscatori o le lororîmane. il.
‎1833
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
riescano uguali, esse si fanno sopra il così detto modano ; è questo per le piccole maglie un cilindro rotondo d'un data diametro, e per le grandi maglie una spina piatta, e piccola assicella, che facilmente sipuò tenere fra le dita. Il giro delle ...
‎1864
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2 ), l' operaio tiene il modano fra il pollice e 1' indice della sinistra, in guisa che uno dei capi di 1 . -'-w- '-_-w - Rare questo modano rotondo 'o piatlx')' poggi contro la piegatura che fa il pollice articolandosi con la mano, e che l' altro capo del ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario Universale
Diremo di più che il modano fra il pollice e l' indieefdella diliicilmente una fabbrica con macchine sinistra, in guisa che uno dei capi di'ldi tali oggetti potrebbe tornare proficua; Rara Bi men.“ (,57. essendo i medesimi pescatori o le. fi'sso come ...
‎1833
6
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
9) l'operaio tiene il modano fra il pollice e l' indice della sinistra in guisa che uno dei capi di questo modano rotondo e piatto poggi contro la piegatura che fa il pollice articolandosi con la mano, e che l'altro capo del modano s'alzi al di sopra  ...
‎1849
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore. □ Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodli. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. Maja da quajott. Maglia ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario parmigiano-italiano
Maglia quadrata. Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodli. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. Maja da qoajott .
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sorta di piccola maglia di secondo modano. M.ua m cooùa. Maglia maggiore. Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Man m wou. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano. ' Man m ouuo-rr. Maglia mandorIata ...
‎1858
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Mà» bastarda. Maglia quadrata. Sorta di piccola maglia di secondo modano. Maja da codùr. Maglia maggiore- Quella di quinto modano e la più grande fra quelle delle reti da uccellare. Maja da lodm. Maglia lodolina. Maglia di terzo modano.
Carlo Malaspina, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operaio suicida a Paternopoli, L'Unpli Campania e l'Unpli Avellino …
Il presidente della Pro Loco di Paternopoli, Antonio Modano, ci ha comunicato che e' venuto a mancare Michele Caprio presidente del ... «Orticalab, Jul 15»
2
Molotov, Brigata, Emian. Un'estate di musica (e qualità) made in Irpinia
Per Modano il bilancio al momento è più che positivo. I Molotov si apprestano a vivere un'estate davvero esplosiva con un calendario fitto di ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
LA NOSTRA OASI
Fra l'altro, come dalla testimonianza del Professore Modano, sembra che la Commissione Edilizia Integrata, di cui quest'ultimo faceva parte, ... «WWWITALIA, Jul 15»
4
Avellino – I cittadini di Rione Aversa difendono il loro parco
Difatti, come dichiarato da Mariano Modano, docente universitario presso la Federico II di Napoli e membro della suddetta Commissione, ... «Irpinia24, Jul 15»
5
Mps: entra il Tesoro con una quota del 4%
In pole position, come successore, il suo braccio destro Pietro Modano. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Commenti. Se siete iscritti alla ... «businesspeople.it, Jul 15»
6
Hockey Hall of Fame: Annunciata la “Class of 2015″
Secondo tra i giocatori di nascita americana tra i realizzatori alle spalle di Mike Modano, Housley ha partecopato ai giochi olimpici di Salt Lake ... «hockeytime.net, Jul 15»
7
Giornata del merletto a Venezia, in attesa del riconoscimento Unesco
... Merletto a fuselli d'arte), Orvieto (Merletto di Orvieto), Bolsena (Merletto di Orvieto e Antico filet a modano), L'Aquila (il Tombolo aquilano), ... «VeneziaToday, Mai 15»
8
Flumeri, paese dell'Irpinia tra feste religiose e musica
... da un complesso musicale di Mirabella Eclano, la cui front woman, è la cantante Maria Pia Modano, una giovane promessa di Villamaina. «Irpinia News, Mai 15»
9
Rent and ride, una passeggiata in bicicletta alla scoperta di …
Il suo ideatore è Daniele Modano, giovane amante del due ruote che ha fatto della sua passione un progetto alternativo per le nostre zone. «Irpinia News, Apr 15»
10
Ecco il merletto 2.0 che nasce dalla storia ed è Vittoria sicura
Tombolo, fuselli, ago, navettine, modano. E dita. E storia. E passione antica. E arte. O anche «è» arte, col verbo. Un'arte “imperiale”, quella del ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z