Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODELLATO AUF ITALIENISCH

mo · del · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MODELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von modellato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von modelliert im Wörterbuch wird nach einer Form, einem Modell ausgeführt: naja, schlecht modellierte Statue. Eine andere Definition von modelliert ist geformt, geformt. Modelliert ist auch ein Modellierungsstil eines Künstlers, spec. eines Bildhauers: der stürmische m. von Michelangelo.

La prima definizione di modellato nel dizionario è eseguito secondo una forma, un modello: statua bene, mal modellata. Altra definizione di modellato è foggiato, plasmato. Modellato è anche maniera di modellare propria di un'artista, spec. di uno scultore: il tempestoso m. di Michelangelo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODELLATO

mode
modec
modella
modellabile
modellamento
modellare
modellarsi su
modellatore
modellatura
modellazione
modelli
modelling
modellino
modellismo
modellista
modellistica
modellistico
modello
modello ispiratore
modem

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von modellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «MODELLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «modellato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von modellato

MIT «MODELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modellato grezzo informe naturale rudimentale modellato dizionari corriere della sera forma artista conferisce alla materia plasmabile significato termine modellare treccani sign più generico dare determinata agenti atmosferici hanno queste rocce senso estens risaltare mettere rilievo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tutto tondo lucecolore arte ottenere immagine dimensioni attraverso lavorazione materiale creta plastilina cera stucco umida traduzione dicios traduzioni blocked builded miglior gratuito corso officina mente creativa manualità connubio perfetto osserva ciò vedi obiettivi partecipazione allievo base alle tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Übersetzung von modellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von modellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von modellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成型
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moldeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

molded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढलवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формованные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moldada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Form
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyetak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்ப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रयोग यशस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıplanmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

modellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

формовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυτευμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevormde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gjuten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støpt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODELLATO»

Der Begriff «modellato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.113 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modellato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MODELLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort modellato.
1
Antonin Artaud
Nessuno ha mai scritto, dipinto, scolpito, modellato, costruito o inventato se non per uscire letteralmente dall'inferno.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia
Tutti i gradi si osservano, dal modellato rotondo che indica una larga apertura e un facile adattamento, al modellato piatto che indica una chiusura all'ambiente, per ritrazione di difesa. Tra questi estremi i modellati ondulato e ritrattato-bozzuto , ...
Louis Corman, 2003
2
Volto e personalità. Corso pratico di morfopsicologia
Jean Spinetta. Altre caratteristiche del modellato Distinguiamo ora il modellato rotondo dal modellato piatto. Il modellato rotondo che si può collegare al dilatato, indica una grande apertura, un carattere senza spigoli e un facile adattamento.
Jean Spinetta, 2005
3
Michelangelo Buonarroti modellato in istatua dal signor ...
Gargano Gargani .- 15 .mici interni, tanto più peggiori e terribili che que'di fuori co 'quali combatteva, riuscì col darsi alla fuga (1). Ma Michelangelo lo aveva da sè preveduto; e forse fu per questo che a'nemici a giustificazione di sè lasciava in ...
Gargano Gargani, 1870
4
Viso e carattere
Tutti i gradi si osservano, dal modellato rotondo che indica una larga apertura e un facile adattamento, al modellato piatto che indica una chiusura all'ambiente, per ritrazione di difesa. Tra questi estremi i modellati ondulato e ritrattato-bozzuto , ...
Louis Corman, 1993
5
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Idem pseudómorfico modellato in legno nero bigiccio, della Vena di Vacca nè Dreischweirzern a Ioachimsthal in Boemia. 207. Idem modellato in legno grigio- turchiniccio. 208. Idem rossiccio pulito da una parte. 209. Idem pseudomorfico ...
Matteo Tondi, 1837
6
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem psendomorfieo modellato in legno nero bigiecio, . della Vena di Vacca nè Dreischweirzern a Ioachi'msthal in Boemia. 2o7. Idem modellato in legno grigio- turchiniccio. 2o8. Idem rossiccio pulito da una parte. 2o9. Idem psendomorfico ...
‎1837
7
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
V. Giscard d'Estaing) (disegno 14: Il modellato piatto). c) Il modellato ondulato. Traccia una linea sinuosa, dando un'impressione di armonia. Su un'ossatura che appare arrotondata, con una muscolatura visibile e tonica, il pannicolo adiposo è  ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003
8
Kosmos.:
Bastano a dar vita a queste superflui quelle leggere ombre del modellato intorno alla base del naso e agli angoli della bocca o quelle che si formano per il forte aggetto delle palpebre, delle sopracciglia o dei capelli. A questa struttura, a ...
Giovanni Becatti, 1987
9
Pianta dell'edificio dell'uomo disegnato, & eretto sul ...
'Supplichiamo perciò bora genufleffi Iddio istel'so a degnarsi di dar laDivin-a ultima , e perseîta Mano a questo pio, e solamente modellato Edificio col fortifiCarío r e munirlo con le sue Divine benedizioni , d: imbiancarlo con i cancandidiffimí ...
Carlo Nuti, 1711
10
Scultura. Arte e tecnica
Per creare una scultura esistono tre tecniche: modellato e fusione, intaglio, assemblaggio. In questo testo tratterò approfonditamente la tecnica che comprende modellato e fusione. Il mestiere di scultore, per dare risultati apprezzabili, richiede ...
Anna Blasi, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plan de Corones: un nuovo museo per Messner. Di Zaha Hadid
Dall'ingresso, modellato secondo le linee sinuose tipiche dei lavori di Zaha Hadid, si scende con un sistema di scalinate a cascata ai tre livelli ... «Dove Viaggi, Jul 15»
2
La storia di Magorabin. Incontro con Marcello Trentini ...
... quartiere Vanchiglia a due passi dalla Mole, è stato aperto nel 2003) Trentini può dire di aver modellato tutto a sua immagine e somiglianza. «Gambero Rosso, Jul 15»
3
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
... passerella del Gargano Fashion Week: pendenti, orecchini, bracciali, anelli, girocolli, realizzati in vetro di Murano soffiato, modellato a caldo, ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
4
Gelarto Rosa: il gelato a forma di petalo di rosa
Il gelato è modellato con maestria sul cono con la paletta come se fossero petali di rosa: il risultato è altamente scenografico e, ovviamente, ... «Elle, Jul 15»
5
Sense by Vitrum
... una superficie sottilissima dove il classico pulsante a pressione diventa un impercettibile e modellato movimento touch capace di trasformare ... «Infobuild, Jul 15»
6
Arte romagnola in mostra a Sabbioneta
... il modellato classico in terracotta e ceramica con inserimenti in ferro. Sapigna interpreta la scultura greco-romana in chiave simbolica, in una ... «Forlì24Ore, Jul 15»
7
Minigolf: al via il primo torneo locale di "kubb"
Vigerà il regolamento locale, modellato sulla falsariga di quello europeo. Iscrizioni ed informazioni tramite la pagina facebook dei caratteri ... «Campioni.cn, Jul 15»
8
Appello di parlamentari europei e nazionali per elezioni trasparenti …
... leader del Fronte popolare ivoriano (modellato sul PSF francese), poi deferito alla Corte Penale Internazionale per crimini contro l'umanità. «Agenzia Fuoritutto, Jul 15»
9
SmartVideo: Le Cinque Religioni Più Diffuse
Hanno modellato la mente della razza umana per secoli, influenzandone i principi fino ai giorni nostri. Malgrado gli innumerevoli conflitti, ... «Smartweek, Jul 15»
10
Addominali con calcio laterale per un punto vita modellato
Determinate a sciogliere il grasso superfluo sulla pancia? Gli addominali con calcio laterale possono aiutarvi a dare un nuovo aspetto al punto ... «Amando.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z