Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nullificare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NULLIFICARE AUF ITALIENISCH

nul · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NULLIFICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nullificare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET NULLIFICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nullificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nullificare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Annullieren im Wörterbuch ist auf nichts reduziert. Nulling ist auch auf nichts reduziert.

La definizione di nullificare nel dizionario è ridurre a nulla. Nullificare è anche ridursi a nulla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nullificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NULLIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NULLIFICARE

nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nulli
nullo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NULLIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von nullificare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NULLIFICARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nullificare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nullificare

MIT «NULLIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nullificare annullare nullificare grandi dizionari nullìfico nullìfichi nullifichiàmo nullìficano nullificànte nullificàto raro ridurre nulla intr pronom nullificàrsi ridursi significato repubblica nulli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica avere vanificare sforzi termine mirrodin magiccards info italian istantaneo neutralizza magia artefatto incantesimo bersaglio instant counter target artifact enchantment

Übersetzung von nullificare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NULLIFICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von nullificare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nullificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nullificare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nullify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठा देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبطل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сводить на нет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membatalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annullieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無効化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무효로하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nullify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணம் பயனற்றதானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्दबातल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçersiz kılmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nullificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unieważnić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зводити нанівець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακυρώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tot niet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omintetgöra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nullificare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NULLIFICARE»

Der Begriff «nullificare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nullificare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nullificare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nullificare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NULLIFICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nullificare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nullificare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nullificare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NULLIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nullificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nullificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mente sognatrice
Nullificare la realtà Immanuel La domanda è perché il cervello deve nullificare la realtà? Marco Perché il cervello deve nullificare la realtà che ha tanto faticosamente rappresentato? Se ne deduce: cosa sono gli organi di senso? Dal punto di ...
Marco Audino
2
Rivista di Scienze del Turismo - 1/2011
In una contemporaneità «liquida» dove il concreto vedere sembra nullificare la scoperta,' la celebrazione «ricostruttiva» e «riproduttiva» del passato, proprio nel concretizzarlo, sembra nullificare la possibilità di un ritorno. Si apre un tema che  ...
Aa.vv.
3
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
Si può disporre di ricchezze, e l'emotività sotto la forma dell'incontenibile, può nullificare il potenziale del piacere da ricavarne: tanta è la tensione ad un aggiungere ed aggiungere al mucchio, che mancando ne diminuisce il valore effettivo, ...
Federico Vitti, 2003
4
Che cos'è la filosofia dell'esistenza?
ger il nulla improvvisamente si fa attivo e comincia a «nullificare» («/- chten). Il nulla cerca, per così dire, di nullificare la datità dell'essere e di mettersi al suo posto in quanto «nullificatore». Se l'essere, che non ho creato io, dipende da un  ...
Hannah Arendt, S. Maletta, 1998
5
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Rimane dunque che deve esistere un essere - che non sarà l'in-sé - e che ha la proprietà di nullificare il nulla, di sostenerlo con il suo essere, di puntellarlo continuamente con la sua esistenza, un essere per cui il nulla viene portato alle cose.
Jean-Paul Sartre, 2008
6
Dostoevskij. L'uomo buono
Infatti è una componente importantissima della nostra cultura, è una tendenza: di nullificare, di azzerare, di comprimere, di buttare a terra, di tagliare le gambe, di tagliare le teste, di impedire di pensare, di impedire di creare, di impedire di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 1997
7
Renzo De Felice, studi e testimonianze
E vero che le forme religiose nell'età nostra contemporanea sembrano nullificare o voler nullificare i contrasti sociali: ma questo vale, ci vuol sembrare, solo per l' età contemporanea158. In realtà, il rapporto del giovane De Felice con ...
Luigi Goglia, a cura di Fiorenza Fiorentino, Renato Moro, Luigi Goglia, Renato Moro
8
Garzanti italiano
Sin. povertà, indigenza, miseria, nudezza [nul-lèz-za] s.f. (non com.) l'essere nulla; nullità. nullificare [nul-li-fi-cà-re] v.tr. [io nullifico, tu nullifichi ecc.] ridurre a nulla; nullificare gli sforzi IH nullificarsi v.intr.pron. diventare nulla 1 Dal lat. nullificare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Storia del buddhismo indiano
Ma è proprio così in questo contesto? L'autore riesce a superare al momento giusto le due dimensioni? Quella delle contraddizioni che nullifica se stessa solo perché già nullificata e quella delle illuminazioni dove non c'è nulla da nullificare ?
Icilio Vecchiotti, Silvia Foglino, Paolo Taroni, 2007
10
La Civiltà cattolica
Vi ha anche premesso un'ampia introduzione, nella quale, da ammiratore sincero ma anche da critico sereno, indica la linea, i limiti e il valore del pensiero del Newman. senza con ciò nullificare il bisogno di leggere l'opera del grande ...
‎1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NULLIFICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nullificare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Federico Gaio classe 1992, n.260 del mondo - Foto Costantini
Mager è più cinico e lucido nei momenti topici; l'ultimo game vede un suo doppio fallo ed un brutto dritto in corridoio a nullificare due match ... «LiveTennis.it, Mai 15»
2
Punibile con la responsabilità aggravata ex art. 96 cpc l'azione …
... requisito non previsto da alcuna norma, così come la pretesa di nullificare la firma della banca perché illeggibile ancorché posta su un timbro ... «Diritto Bancario, Mär 15»
3
Il PD e il tradimento della riforma Fornero
Renzi può e deve nullificare la riforma Fornero delle pensioni. Ma non lo farà. E io, come spero tantissimi, non voterò più PD se la riforma ... «Corriere della Sera, Aug 14»
4
Messina, La Comet bio S.r.l convoca conferenza stampa sull …
Anche il primo cittadino di Furnari ha iniziato una battaglia nella speranza di nullificare il progett0 della Comet bio S.r.l. Da parte sua, alla ... «24live.it, Jul 14»
5
Giudice Usa vieta all'Argentina pagamenti su bond denominati in euro
Nel corso di un'audizione a New York, il giudice Thomas Griesa ha tuonato: "emetterò qualsiasi ordine necessario per nullificare questo ... «America24, Jun 14»
6
Bif&st – Giorno 3. Le lezioni di Castellitto e Cameron Diaz in The …
... chiesa) , da angeli custodi e serpenti a tableaux vivants che lo aiutano a sfiorare il grado zero del dolore, a nullificare la ferita con la bellezza. «Sentieri Selvaggi, Apr 14»
7
Se l'Italia nasconde la sua bellezza anche allo Stato
Binomio malefico funzionante come un buco nero, capace di inghiottire tutto, e tutto nullificare in vuote forme verbali: beni artistici, storici, ... «il Giornale, Jan 14»
8
Il Movimento 5 Stelle di Putignano augura Buon 2014!
Siamo parte di quel mostro che vogliamo contrastare e nullificare e che trae la sua forza vitale dall'abbrutimento di quei valori e principi ... «Il portale di Putignano, Jan 14»
9
Il Giorno della Memoria. Ecco l'antisemita di oggi
E' accaduto il contrario: la Lega Araba, nata con questo scopo, e le Nazioni Unite hanno fatto qualsiasi cosa per nullificare la normalizzazione, ... «L'Occidentale, Jan 12»
10
Il regno di Ga'Hoole la leggenda dei guardiani Xbox 360 Playstation …
... infatti comandare il nostro personaggio risulta da subito molto divertente, col tempo l'eccessiva facilità tende a nullificare quanto di buono ci sia nel gameplay, ... «Guida superEva.it, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nullificare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nullificare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z