Bedeutung von "evangelico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON EVANGELICO AUF ITALIENISCH

e · van · ge · li · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVANGELICO

Evangelico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EVANGELICO AUF ITALIENISCH

Evangelikalismus

Evangelicalismo

Evangelikalismus, auch Evangelisation oder Evangelisation genannt, ist ein Begriff, der vom 18. bis 19. Jahrhundert verwendet wird, um eine protestantische Bewegung anzudeuten, die in der Methodologie und der Zeit des Erwachens in den Vereinigten Staaten von Amerika geboren wurde. Die Anhänger dieser Kirche heißen "Evangelikale" oder "Evangelikale" und legen viel Wert darauf, zu predigen, wiedergeboren zu werden, Evangelisierung und Vergebung der Sünden. Dies ist eine sehr große Bewegung, mit verschiedenen Zweigen, mehr oder weniger institutionalisiert. Zu den einflussreichsten Führern des Evangelikalismus gehören John Wesley, George Whitefield und Jonathan Edwards. Um nicht mit den lutherischen protestantischen Christen verwechselt zu werden, entstand in der Renaissance, die auf den Lehren von Martin Luther beruht und die "Evangelikalen" nur von den Katholiken zu unterscheiden, die wichtigste christliche Gruppe der protestantischen Reform in Europa. nichts hat mit evangelischer bewegung zu tun

Evangelicalismo, detto anche evangelicismo o evangelismo, è un termine utilizzato a partire dal XVIII-XIX secolo per indicare un movimento protestante nato in seno al metodismo e al periodo del risveglio negli Stati Uniti d'America. I seguaci di questa chiesa vengono detti "evangelicali" o "evangelici" e pongono molta enfasi sulla predicazione, l'essere born again, l'evangelizzazione ed il perdono dei peccati. Si tratta di un movimento molto ampio, con varie ramificazioni, più o meno istituzionalizzate. Tra i leader più influenti dell'evangelicalismo si possono citare John Wesley, George Whitefield e Jonathan Edwards. Da non confondere assolutamente con i cristiani protestanti luterani, il principale gruppo cristiano della riforma protestante sorto in Europa durante il Rinascimento, i quali si rifanno agli insegnamenti di Martin Lutero e si definiscono "evangelici" solo per differenziarsi dai cattolici; non c'entrano niente col movimento evangelicale.

Definition von evangelico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von evangelisch im Wörterbuch ist von den Evangelien; was sich auf das Evangelium bezieht: ein evangelisches Gleichnis; Geist und. Eine andere Definition des Evangeliums ist in Übereinstimmung mit dem Geist, mit den Geboten des Evangeliums: Vollkommenheit, Nächstenliebe, Güte, evangelische Toleranz. Evangelical ist auch Mitglied einer evangelischen Kirche.

ÜBERSETZUNG VON EVANGELICO

Erfahre, wie die Übersetzung von evangelico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von evangelico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evangelico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 福音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: evangélico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: evangelical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इंजील का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنجيلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: евангельский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: evangélico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভগবদ্বাক্য-সংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: évangélique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: evangelis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: evangelisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 福音派
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복음의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Evangelical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tin Mừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுபிரவேசம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धर्मतत्वावांवर आधारलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İncil´e ait
• Italienisch: evangelico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ewangeliczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: євангельський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: evanghelic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευαγγελικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: evangeliese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: evangeliska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: evangelisk

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EVANGELICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort evangelico.

1

Jay Leno

Un ministro evangelico ha dovuto dimettersi perché l’hanno fotografato assieme a due donne in una vasca da bagno. Lui sostiene che le stava battezzando, ma che purtroppo la cerimonia gli è sfuggita di mano.

10 BÜCHER, DIE MIT «EVANGELICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evangelico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evangelico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il consiglio evangelico della povertà nel ministero e nella ...

Il decreto conciliare Presbiterorum ordinis (nn. 17,20 e 21) e l'esortazione apostolica post-sinodale Pastores dabo vobis (nn. 27 e 30) sottolineano l'importanza del consiglio evangelico della povertà in riferimento al presbitero.

Adolfo Zambon, 2002

Il dominio temporale dei papi considerato sotto il triplice ...

ASPETTO. EVANGELICO. Per formare su questo argomento un retto iudizio, si vuole prima investigare quale sia lo spirito defil'Evangelio. L'essenza di questa buona novella è simile alla essenza divina, d' onde deriva. L'essenza di Dio è ...

Tommaso De Marchi, 1866

Del sacerdotio evangelico libri due

EVANGELICO DEL R.D.GIO.CARLO Potentio Clerico Benefitiato di Santa Maria Maggiore . L 755^.0 P%.I M 0. 'antichità del Sacer dotto. Cap. I. Avendo hauuto Tempre l'huomo per iftinto na turale vna certa cogni- tione, che Dio prima cau- fa  ...

Giovanni Carlo Potenza, 1606

La teologia nel dodicesimo secolo

Capitolo. undicesimo. IL. RISVEGLIO. EVANGELICO. «Se vi domandano a quale Ordine apparteniate, rispondete a quello del Vangelo, che è la base di tutte le regole. Questa sia la vostra risposta a quanti pongono un simile interrogativo.

Marie-Dominique Chenu, Paolo Vian, 1986

La riforma nell'Italia del primo Novecento: gruppi e riviste ...

Tuttavia all'interno di questo fenomeno del socialismo evangelico, gli intellettuali e i propagandisti del partito non intendevano proporre una sintesi fra l'etica cristiana e quella socialista, tenute di fatto su due piani sempre distinti, sebbene  ...

Laura Demofonti, 2003

La veritá suelata

Othormando Evangelico Romita. vedremo di tirarlo così alla rin fu fa, perche a ben farlo v'abbifognerebbe la fatica d'vn intendente di tal meftiere. Sappiamo però ch'à ben giudicare de! prezzo di qual fi fia cofa non è fuor di rego . la l'hauer  ...

Othormando Evangelico Romita, 1676

L'orizzonte dell'obbedienza religiosa

Il consiglio evangelico di obbedienza e uno dei tre consigli evangelici maggiori.

Mirjam Kovač, 1996

Documenti 1969-2004

Così, l'insieme della dottrina sull'indissolubilità del matrimonio potrebbe essere proposta in una sintesi più profonda e più esatta. 5. DIVORZIATI RISPOSATI 1. Radicalismo evangelico Fedele al radicalismo del vangelo, la chiesa non può ...

Commissione teologica internazionale, 2006

Il diavolo: genesi, storia, orrori di un mito cristiano che ...

Capitolo. terzo. //. diavolo: la. sua. presenza. nel. quadro. evangelico. Mi sono riferito più volte alla coscienza apocalittica, come a una componente decisiva nel contesto storico-culturale in cui si colloca l'annunzio evangelico; che viene ad ...

Arrigo Colombo, 1999

Domenico di Guzman. Vangelo vivente

Profilo spirituale ed evangelico È difficile comprendere una personalità umana così ricca e armoniosa se non ci si basa su un'esperienza religiosa e spirituale altrettanto profonda. La personalità di un uomo affonda le sue radici ad un livello  ...

Felicísimo Martínez Díez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVANGELICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evangelico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una visita al cimitero della chiesa valdese - Cronaca - il Tirreno

cancello di ferro battuto spicca la scritta "Cimitero evangelico 1865". È stato ampliato nel 1903 e restaurato più volte nel corso degli anni, ... «Il Tirreno, Jul 15»

Si torna a parlare di gender Incontro sull'affettività al Lido Cluana …

... diritti, opportunità e differenze nell'incontro che vede come relatori psicologi, giornalisti e blogger e anche esponenti del mondo evangelico. «Cronache Maceratesi, Jul 15»

Il prete degli ultimi: «Varese si converta alla solidarietà» - Cronaca …

... ci ricorda che non è il “pallino” di chi ci crede o di chi non ci crede: non è questione opzionale, questo è il cuore dell'annuncio evangelico. «La Provincia di Varese, Jul 15»

«Il Governo? Dice sì alle unioni civili ma vota contro la famiglia …

È secca la reazione del senatore evangelico Lucio Malan (FI) alle parole che il premier ha speso sabato scorso di fronte all'assemblea del PD. «Evangelici.net, Jul 15»

Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …

E, per usare una parola bella di un evangelico che io amo tanto, una “diversità riconciliata” dallo Spirito Santo. Lui fa entrambe le cose: fa la ... «l'eco di caserta, Jul 15»

Il Papa all'Angelus: in Gesù si è fatta carne la tenerezza di Dio

... non hanno pastore”, il Papa si sofferma su tre verbi “di questo suggestivo fotogramma” evangelico: “vedere, avere compassione, insegnare”. «La Perfetta Letizia, Jul 15»

Alla Festa del Teatro di San Miniato in scena "Passio Hominis …

... perché il pubblico capisce come il messaggio evangelico si debba incarnare nel reale che ci circonda: mettiamoci in testa che la rivoluzione ... «Radio Vaticana, Jul 15»

Una riflessione sulle Comunicazioni Sociali nella Diocesi di Rimini

... ma non chiedere loro di studiare o di informarsi per imparare ad esprimere un giudizio evangelico sui fatti che accadono. C'è tanto da fare… «News Rimini, Jul 15»

i pastori che disperdono il gregge - IMGPress - Il foglio elettronico

Alla fine potrebbe essere una sorta di ampliamento del commento evangelico apparso su IMG Press sabato mattina. Lo stile necessariamente ... «IMGpress, Jul 15»

Quel cardinale «strisciante» che voleva far cadere Ratzinger e …

«Uomo di preghiera, che rifugge la scena mediatica e conduce uno stile di vita sobrio ed evangelico». Sicuro sul piano dottrinale, aperto su ... «Aleteia IT, Jul 15»