Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMENTO AUF ITALIENISCH

o · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Omentum im Wörterbuch ist jede der beiden peritonealen Erweiterungen.

La definizione di omento nel dizionario è ciascuna delle due espansioni peritoneali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMENTO

omega
omei
omeletta
omelette
omelia
omeliario
omelista
omentale
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopatia
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von omento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omento lipidi piccolo grande legamento gastrocolico peritoneo tumore funzione contiene omento nell enciclopedia treccani anatomia nome formazioni peritoneali distinte rispettivamente epiploon formazione medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat parte costituita foglietti membranosi tesi dallo stomaco colon fegato duodeno normale estende solco trasverso faccia inferiore alla piccola curvatura dello significato repubblica mén ciascuna delle espansioni membrana estesa epiplo malattie domande risposte circonda

Übersetzung von omento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von omento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

网膜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epiplón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

omentum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

omentum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сальник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

omento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেদচ্ছদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épiploon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

omentum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Netz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大網
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omentum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạc nối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epiplon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sieci większej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epiploon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίπλουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omentum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omentum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omentum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMENTO»

Der Begriff «omento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Omenti. aa. Grand* omento. 254£ n grande omento, omento gastro-coUco, discende, co suo margine superiore: i.° dalla parte inferiore della scissura della milza, e dall'estremità inferiore di quest'organo, luogo in cui si confonde col ligamento ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
2
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Dell' Omento . 697. L' Omento è un prolungamento del peritoneo , che partendo da diverse regioni ed attaccandosi a differenti parti fu diviso in alcune por- sioni ed a queste si attribuirono particolari denominazioni per indicare quelle distinte ...
Floriano Caldani, 1827
3
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Tosto, scrisse egli, cbe'fu aperto il sacco erniario, comparve l'omento in istato sano ed in modo che si credette non vi fossse associata alcnn'ansa d'iniestino. Sollevai l'omento, ed allora, poco sotto dell'anello inguinale, si presentò una piccola ...
‎1836
4
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Tra i due foglietti dell'omento è presente uno spazio virtuale definito borsa omentale. Nel cane e nel gatto, la principale vascolarizzazione arteriosa del grande omento è fornita dai rami epiploicidelle arteriegastroepiploiche destra esinistra.
John Williams, Alison Moores, 2014
5
*Degli aneurismi: 1
era accaduto nel soggetto di euisi parla,quantunque in esso la spessezza c durezza dei margini della spaccatura dell'omento mostmuero chiaramente che quella fenditura era di vec. chia data. lo sono d'opinione che talvolta l'intestino spinto ...
‎1836
6
Trattato
servazione di questo autore ha grandi rapporti colla figura sopraecitata. n Tosto, Scrisse egli, che fu aperto il sacco erniario, comparve l'omento in istato sano ed in modo che si credette non vi fossse associata alcnn'ansa d'inteslino. Sollevai ...
‎1836
7
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
era accaduto nel soggetto di cuisi parla.quantunque in esso la spessezza e durezza dei margini della spaccatura dell'omento mostrassero chiaramente che quella fenditura era di venchia data. lo sono d'opinione che talvolta l'intestino spinto ...
‎1836
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ernia spuria dell' ombelico, formata per l' uscita dell' intestino e dell' omento insieme , e complicata col sangue. ENTERO - EPILOO - EMPION- FALO. Ernia sparia dell' ombelico, formata per I' uscita dell'intestino e del- I omento insieme, e per ...
Francesco Agostino Gera, 1839
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Zooj) j Ernia spuria dell' ombelico, formata per l' uscita dell'intestino e del'l' omento insieme , e complicata col sangue. ' ' ENTEBO JEPILOO - EMPION'PALO. ' Ernia spnria' dell' ombelico, formata per l' uscita dell' intestino 'e del'Pomento ...
‎1839
10
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Nel caso di Hcnderson che era meditato dal signor Pngh l'omento impedì ogni ernia ulteriore. Sono dodici anni daccliè I' operazìonel'u e instituita , ed il malato non ha per anco provalo alcuna tendenza alla riproduzione dell'ernia.
Astley Cooper, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mi ha chiesto l'amicizia Assunta, Assunta Precaria
... una sezione dedicata alla musica ke e un altra mia passione mi a preso come recenzore di alquni pezzi nuovi come le it del m'omento”. «RagusaNews, Jul 15»
2
Senato, così un pezzo di Ncd potrebbe mollare Renzi
Grandi manovre al Senato. Il governo Renzi attraversa un omento difficile. La maggioranza a Palazzo Madama non è mai stata così solida e ... «il Giornale, Jul 15»
3
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi della montagna …
... del suino (omento) e affumicata. Si gusta fresca nella tipica minestra d'orzo oppure con i crauti, stagionata dai 15 ai 30 giorni come antipasto. «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Ecco l'Apple Watch più costoso al mondo
Nel momento in cui state leggendo quest'articolo, l'Apple Watch Edition ha un costo tra i $ 10.000 e $ 17.000. Tuttavia, la variante da $ 17.000 ... «TechZoom, Jul 15»
5
Ecco la nuova Skoda Superb versione Wagon
Al omento del lancio, previsto per fine settembre la Superb Wagon offrirà due motorizzazioni a benzina il 1400 cc da 150 CV e il 2000 cc da ... «Metro, Jul 15»
6
PES 2016: la seconda parte dell'intervista a Luca Marchegiani
Vi invitiamo ovviamente a godervi il tutto, in modo da ingannare l'attesa dal m,omento in cui PES 2016 vedrà luce tra gli scaffali dei negozi ... «HDblog, Jul 15»
7
Kuwait, attentato ISIS contro moschea sciita: 15 vittime
... preghiera del venerdì, alla quale partecipavano in quel omento almeno 2.000 persone, provocando il ferimento di almeno altre 50 persone. «Sputnik Italia, Jun 15»
8
L'estro armonico della prevenzione stasera al teatro di Casale con …
... obiettivo ambizioso: “Al momento abbiamo una cinquantina di soci e un sogno, fare un socio al giorno di media e raggiungere quota 350/400 ... «Radiogold, Jun 15»
9
Napoli, sondaggi per Soriano: il centrocampista aspetta il Milan
Sportitalia svela che anche nelle ultime ore sono stati fatti sondaggi con i doriani: in questo omento è più calda la pista Soriano rispetto a ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
10
Il Milan sui gioielli del Psg, da Ibra a Rabiot
“Un bel tacer non fu mai scritto” è evidentemente un proverbio di riferimento per Adriano Galliani, in questo specifico omento di difficoltà. «Tuttosport, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omento>, Aug 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z