Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orgiasta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGIASTA AUF ITALIENISCH

or · gia · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGIASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orgiasta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGIASTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgiasta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orgiasta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von orgiasta im Wörterbuch ist, wer an den dionysischen Orgien teilgenommen hat.

La definizione di orgiasta nel dizionario è chi partecipava alle orge dionisiache.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgiasta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGIASTA


asta
a·sta
basta
ba·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
chiliasta
chi·lia·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
encomiasta
en·co·mia·sta
entuasiasta
entuasiasta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
parasta
pa·ra·sta
pasta
pa·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
sinusiasta
si·nu·ʃia·sta
subasta
su·ba·sta
tasta
ta·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGIASTA

organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organza
organzino
orgasmare
orgasmico
orgasmo
orgastico
orgia
orgiaco
orgiastico
orgoglio
orgogliosamente
orgoglioso
orgoglire
orgone
orgonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGIASTA

biblioclasta
catasta
cerasta
ceroplasta
colapasta
coroplasta
costa
dinasta
esicasta
lista
mezz´asta
osteoclasta
peltasta
questa
scolapasta
scrotoclasta
tagliapasta
usta
verga asta
vista

Synonyme und Antonyme von orgiasta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORGIASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orgiasta orgiasta treccani ὀργιαστής ὀργιάζω celebrare orge letter nell antica grecia partecipava alle iniziato culti hoepli parola significato già lett dionisiache partecipa antichità celebrava sapere classica auna festa orgiastica orghiast¢s deriv orghiázein traduzione dicios traduzioni bacchant miglior gratuito dizionari repubblica garzanti linguistica termine italian chinese contesto mymemory tutte memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi giapponese internet ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano tedesco croato ceco russo della ricerca traduce lingue lista parole rimano rimario motore seguito servizio offerto delle rima

Übersetzung von orgiasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGIASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von orgiasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orgiasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orgiasta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orgiasta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orgiasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orgiasta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orgiasta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orgiasta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orgiasta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orgiasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orgiasta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orgiasta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orgiasta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orgiasta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orgiasta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orgiasta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orgiasta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orgiasta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orgiasta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orgiasta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orgiasta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orgiasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orgiasta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orgiasta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orgiasta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orgiasta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orgiasta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orgiasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orgiasta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orgiasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGIASTA»

Der Begriff «orgiasta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orgiasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orgiasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orgiasta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGIASTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orgiasta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orgiasta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orgiasta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGIASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orgiasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orgiasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Algar. Quo' malori che sogliono essere amaro premio diquelle orgie notturne. (A) *ORGIASTA. Celebrante de'mis'terii di Bacco, e Ministro dell'orgie. Salvia. Cas. Un satiro, e un garzone Orgiasta, o sacrificulo di Bacco. (B) ORGOGLIAMENTO.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
+ ORGIASTA . allegane V es. Salvia. Cas. Un Sátiro , e un garzone Orgiasta, o SacriQculo di Bac- co . ORIZONTALE. Lo stesso che Orittonlale.Voc. Cr. Penderé , assolutamente si dice del Non istar diritlo , torcendosi dalla situazione o ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Dizionario della lingua italiana ...
Celebrante de' misterii di Bacco, e Ministro dell' orgie . Salvin. Cas. Un satiro, e un garzone Orgiasta, o sacrificulo di Bacco. (B) ORGOGLIAMENTO. V.A. Orgoglio. Lat. superbia, fastus, arrogantia. Gr. ÙTtspr^avia,, 07x05, oXaJoveia. Lib. Dicer.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Glorie della casa Medici [Umschlagt.].
Stanze cominciate per la Giostra di Giuliano de' Medici, et insieme la Festa d' Orgiasta l'asserzione del Ch. P. Audifredl Edit. I1al. Sec. iv. pag. 277», nelle insigni Biblioteche Casa- nattense, e Corsiniana. Altro io stesso poco fa ho veduto nella ...
Domenico Moreni, 1826
5
Real Museo di Napoli
Ant Niccolini. orgiasti e le baccanti i), ti dicono pur chiaramente, che il dio è ubbriaco pel vino bevuto nell'orgia dionisiaca, e forse da quello stesso cratere, che gli serve di base. Or di questo serpente, che il Sileno orgiasta stringe nella mano, ...
Ant Niccolini, 1868
6
Reale museo borbonico
orgiasti e le baccanti, ') ti dicono pur chiaramente, che il dio è ubbriaco pel vino bevuto neh" orgia dionisiaca , e forse da quello stesso cratere, che gli serve di base. Or di questo serpente , che il Sileno orgiasta stringe nella mano , l' artista ...
‎1857
7
Real museo borbonico
Or di questo serpente, che il'Silen0 orgiasta stringe nella mano , l' artista felicemente si servi per farne la base della tazza di vetro ; e a viemeglio sostenerla v' aggiunse tre palmette di fino lavoro. Essendo perciò cosi intimo e naturale il ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1856
8
Real Museo Borbonico
Real Museo Borbonico (Napoli). orgiasti e le baccanti, *) ti dicono pur chiaramente, che il dio è ubbriaco pel vino bevuto neh" orgia dionisiaca , e forse da quello stesso cratere, che gli serve di base. Or di questo serpente, che il Sileno orgiasta ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1857
9
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e ...
... ricorda il costume degli Orgiasti, e delle Baccanti di ornar le braccia e il seno di serpenti (NONNO, Dionys. XIV, 363. - MINERVINI, Breve illustrazione di una statua Pompeiana, in bronzo, rappresentante un Sileno Orgiasta, Napoli, 1865, p .
conte Giovanni Carlo Conestabile della Staffa, 1865
10
Orazioni volgarizzate da Luigi Anelli. - Lodi, E. Wilmant 1846
E perché? perché ebro tra l'orgie frustò con insolente flagello un suo avversario; ed a voi parve ch' egli da protervia non da ebrezza il battèsse, ma facesse l' orgiasta e l'ubbriaco per isfogarsi, da schiavi conculcando i liberi. Di queste colpe ...
Demosthenes, 1846

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGIASTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orgiasta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La festa di Natale: quali sono le origini ?
... l'orgiasta del mangiare, del bere e di altre sfrenatezze. Era però durante le Calende, al volgere dell'anno, che avveniva lo scambio rituale di ... «Vivere San Benedetto, Dez 14»
2
Giuseppe Camporeale: "Ecco perchè l'Efebo cambierà nome"
... magistrato punico, Eracle privo della leontè), l'identificazione come Satiro orgiasta della statua bronzea di Mazara del Vallo (scambiata per ... «Castelvetrano News, Aug 14»
3
La star atea viene fischiata quando critica l'islam. Dawkins e soci nei …
... Martin Luther King come un “orgiasta” e Mosè come “un autoritario sanguinario che incitava al genocidio”. Ma guai a definire il Corano come ... «Il Foglio, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orgiasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orgiasta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z