Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "organza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANZA AUF ITALIENISCH

or · gan · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Organza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
organza

Organza

Organza

Organza ist ein dünnes, transparentes Gewebe, mit Leinwand Rüstung, mit Organzine Seide Garn gemacht. L'organza è un tessuto sottile e trasparente, ad armatura tela, realizzato con il filato di seta organzino.

Definition von organza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Organza im Wörterbuch ist ein Baumwollstoff, ähnlich Musselin, sehr leicht und transparent, ziemlich steif, vor allem verwendet, um Frauenkleider zu machen: eins. rosa; ein Kleid von o.

La definizione di organza nel dizionario è tessuto di cotone simile a mussola, leggerissimo e trasparente, piuttosto rigido, usato soprattutto per confezionare abiti femminili: un'o. rosa; un abito di o.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
colleganza
col·le·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
obbliganza
ob·bli·gan·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
stravaganza
stra·va·gan·za
vacanza
va·can·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANZA

organogenesi
organogenetico
organogenia
organogenico
organogeno
organografia
organografico
organolettico
organologia
organologico
organologo
organometallo
organopatia
organoplastia
organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organzino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Synonyme und Antonyme von organza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORGANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

organza ricamata seta metro fanno vaporosi jabots tessuto sacchetti sposa givenchy nastro sottile trasparente armatura tela realizzato filato organzino organza metraggio tessuti vendita delicato molto simile allo chiffon impiegato prevalentemente realizzare abiti sera solo dizionari corriere della leggero adatto femminili estivi significato termine merlo shop sono disponibili tanti colori diversi mentre quelli lamè argento nuova carta propone questo tipo articoli stiltex group giallo celeste rosso fucsia bianco bluette turchese nero bronzo perfetto veste utilizzato nella realizzazione leggiadria leggera trasparenza caratteristiche rendono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni definizioni miglior gratuito atelier cerimonia verona confeziona esclusivi eleganza raffinatezza creatività fantasia abito grandi gàn tess cotone mussola leggerissimo piuttosto rigido

Übersetzung von organza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von organza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von organza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧根纱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organdí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

organza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأورجانزا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

органза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

organza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Organza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーガンジー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오간자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

organza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

organza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

organza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

organza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

органза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οργάντζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANZA»

Der Begriff «organza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von organza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «organza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «organza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «organza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mappamondo di fra Mauro ..
Del regno d'Organza tra il fiume laincho, ed Ocus, e Ixatres , ei parla così: „ Questo nobilissimo e richo regno de Organza vec- „ chia havea 12 nobile Citade poste in bel sito e forte e de pastu- „ re grasso. el suo coufin a ponente e Candach e ...
Placido Zurla, 1806
2
Il mappamondo di Fra Mauro Camaldolese descritto ed ...
Del regno d'Organza tra il fiume Iaincho, ed Ocus, e Ixatres, ei parla così: ,, Questo nobilissimo e richo regno de Organza vec,, chia havea 12 nobile Citade poste in bel sito e fortee de pastu-. ,, re grasso. el suo confin a ponente e Candach e ...
Placido Zurla, 1806
3
Preparare la Tavola
Occorrente: organza di colore rosso carminato, disegni di cristalli, renne o altri soggetti a piacere, foglio dipellicola window color, carta da stiro, carta da forno, ferro da stiro, colore per tessuti trasferibiOccorrente: PER LA TOVAGLIA: tovaglia di ...
Giunti, 2011
4
Creare borse
Mara Antonaccio. Fiori di nastro tempo: 3 ore niNfr. difficoltà: media Fiori all' uncinetto tempo: 3 ore niMfr- difficoltà: media J (o. r L borsa in tessuto cachemire e velluto nastro di organza color avorio alto 10 cm •• perline cangianti ruggine/ oro ...
Mara Antonaccio, 2005
5
Advento sacro del padre Gio. Ambrogio da S. Carlo milanese ...
“PJ” Lapide organza-n Dufbalx i siete Ap”, ;I.nelle delitie corporali tanti Epicurei , nelle ca rnalirà tanti Nicolaiti ,nella liberta di conscienza tanti Lutheri , contro le sacre immagini tanti Iconoclasti, contro l'eterno Padre tanti Sabellij, contro ...
Giovanni Ambrogio : da S. Carlo, 1688
6
case al mare
Linen, cotton, organile, organza, and hemp are preferable because they have a regenerating effect, especially with the heat of summer, while motifs and colours taken from nature give a naturai and refreshing look to the home. These textiles ...
7
Fare donna
Linda Perina. TENDE VELATE Tenda di velo arancio cangiante adatta alla camera da letto. Il telo, dalla linea essenziale, è sospeso su un cavo d'acciaio con ganci a molla. Romantico tessuto di organza decorato con un disegno a tralci di ...
Linda Perina, 2000
8
Creare donna Gold
Rose di organza Usando soltanto nastro e spilli, si possono realizzare questi fiori adattissimi per decorare la tavola delle occasioni. Pensateli composti in un centrotavola oppure come segnaposto. Occorrente: nastro di organza rosso alto 2,5 ...
‎2004
9
Decorare con la passamaneria
p/. Usando soltanto nastro e spilli, si possono realizzare questi fiori adattissimi per decorare la tavola delle occasioni. Pensateli composti in un centrotavola oppure come segnaposto. • Occorrente: nastro di organza rosso alto 2,5 cm, nastro di ...
Gina Cristanini di Fidio, 2001
10
Costruire l'immagine: Strategie visive tra sacro e profano
Il contrasto invece della figura 2 è fra il bianco del vestito e del nome del prodotto (Organza) con lo sfondo e il contenitore del profumo. Al di là del contrasto cromatico,cheè al massimo rafforzativo.Il contrasto piùforte èquello che civiene dalle ...
Ruggero Ragonese, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cappello e borsa in paglia, tendenza dell'estate
Il cappello firmato Chanel è ricoperto di organza nera, Donna Karan lo propone a cilindro color paglia e nero. Brigitte Bardot nel 1955 dava già ... «IO donna, Jul 15»
2
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
Spazio allora ad abiti realizzati con preziosa Organza nera del Turkmenistan, intessuta secondo la tradizionale lavorazione un tempo riservata ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
3
Federmoda, 25° concorso “Professione moda giovani stilisti”
E proprio nel tessuto è contenuto il messaggio, ovvero tessuti rigidi, come organza e taffetà, rappresentano l'Occidente e tessuti morbidi, come ... «picenotime, Jul 15»
4
Sposa 2016, la sposa moderna di Antonio Riva
Altri materiali sono stati impiegati per realizzare gli esclusivi abiti di Antonio Riva: il tulle, l'organza ed il pizzo. ANTONIO RIVA SPOSA 2016 ... «ContattoNews.it, Jul 15»
5
Moda sposa 2016, le tendenze: abiti con le maniche lunghe di …
... fiori in organza e pizzi chantilly. Nella collezione Alberta Ferretti Forever 2016 si trovano alcuni modelli che presentano le maniche lunghe, ... «ContattoNews.it, Jul 15»
6
Meissen Couture by Frida Weyer: la collezione autunno inverno …
... sotto forma di chiffon, opaca e trasparente, di tulle o di raf natissima organza. La collezione è un'ode alla natura, fonte di femminilità e di ogni ... «Blogosfere, Jul 15»
7
La coppia d' oro della moda abruzzese Racioppo - Roio svela il …
“E' un gioiello in pizzo rebrodè ricamato a mano con cristalli swarovsky e nastri di organza, ispirato alla femminilità che vuole affermare la ... «Pescara News, Jul 15»
8
Azzedine Alaïa: Aimer la femme
... futuristica – come quella dei suoi celebri laser cut –, con occhio tridimensionale e dispiego di materiali: mussola, pelle, organza, jersey, seta, ... «Vogue.it, Jul 15»
9
Anteprime d'autunno per combattere il caldo
«Les Cocktails» si chiama, ed è un guardaroba glamour e prezioso: chiffon, organza di seta, pizzo chantilly, tulle, satin, cady, duchesse e ... «La Stampa, Jul 15»
10
“Corrispondenze di Sensi/o” di Federica Gonnelli al MuSA
... particolare pittura tridimensionale, questa caratteristica permette che il disegno realizzata sul velo d'organza possa essere sentito attraverso ... «fanoinforma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/organza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z