Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orgia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGIA AUF ITALIENISCH

or · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Orgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orgia

Orgie

Orgia

Orgie bedeutet eine kollektive Zeremonie, die durch übertriebene und hemmungslose Verhaltensweisen gekennzeichnet ist, die auf nicht notwendigerweise mit der sexuellen Sphäre zusammenhängenden Elementen beruhen, wie etwa Faktoren wie Esoterik, Spiritualität und vieles mehr. Die Orangen fallen mit den Riten der Fruchtbarkeit und Regeneration der Agrarwelt zusammen. Die Orgie, "das mystische Chaos vor der Schöpfung neu zu verwirklichen, macht es möglich, die Schöpfung zu wiederholen." Der Mensch schlägt vorübergehend das amorphe, nachtliche Chaos zurück, um in seiner täglichen Form stärker wiedergeboren zu werden. " Im Wechsel des täglichen Orgielebens wird der Rhythmus des Lebens und die Zyklizität des Kosmos, der aus dem Chaos geboren ist, erholt und kehrt durch eine Katastrophe zurück. "Ritual-Orgie wurde zu Beginn des Frühlings durchgeführt, um eine gute Ernte zu gewährleisten. Es war also eine magische Geste, die Fruchtbarkeit der Erde zu fördern. »Das Orgie-Konzept ist in den heutigen Ritualen leicht zu verfolgen. Per orgia si intende una cerimonia collettiva caratterizzata da comportamenti improntati all'eccesso e alla sfrenatezza, a base di elementi non necessariamente attinenti alla sfera sessuale, ad esempio da fattori quali l'esoterismo, la spiritualità ed altro. Le orge presentano coincidenze con riti di fecondità e di rigenerazione del mondo agrario. L'orgia, "riattualizzando il caos mistico anteriore alla creazione, rende possibile il ripetersi della creazione. L'uomo regredisce provvisoriamente allo stato amorfo, notturno, del caos, per poter rinascere con maggiore vigore nella sua forma diurna". Nell'alternanza vita quotidiana-orgia si colgono la ritmicità della vita e la ciclicità del Cosmo che nasce dal caos e vi ritorna mediante una catastrofe. « L'orgia rituale si effettuava all'inizio della primavera, per assicurare un buon raccolto. Si trattava, dunque, di un gesto magico, di promozione della fertilità della terra. » Il concetto di orgia si rintraccia con facilità nei rituali odierni.

Definition von orgia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Orgie im Wörterbuch ist oft ungezügelte Party mit einem sexuellen Hintergrund: Karneval Orgien; mach eins ;; sich selbst geben, sich selbst überlassen; Nacht von o. Eine andere Definition von Orgie ist Erhöhung, Enthusiasmus, Übermaß an Empfindungen oder Stimuli, die in der Lage sind zu betäuben, eine Person vorübergehend der Fähigkeit zur Vernunft zu berauben. Orgia ist auch Fülle, eine Fülle von Dingen, die fast eine Überschwänglichkeit schafft; Aufruhr: ein Uhr von Blut; un'o. von Farben und Gerüchen.

La prima definizione di orgia nel dizionario è festa sfrenata spesso a sfondo sessuale: orge carnevalesche; fare un'o.; darsi, abbandonarsi all'o.; notte di o. Altra definizione di orgia è esaltazione, entusiasmo, eccesso di sensazioni o stimoli capaci di stordire, di privare momentaneamente una persona della capacità di raziocinio. Orgia è anche profusione, abbondanza di cose che crea quasi un'ebrezza; tripudio: un'o. di sangue; un'o. di colori e di odori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ORGIA


allergia
al·ler·gi·a
bioenergia
bio·e·ner·gi·a
cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
energia
e·ner·gi·a
forgia
for·gia
gorgia
gor·gia
letargia
le·tar·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a
wahlenbergia
wahlenbergia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGIA

organoscopia
organoterapia
organotropismo
organulo
organum
organza
organzino
orgasmare
orgasmico
orgasmo
orgastico
orgiaco
orgiasta
orgiastico
orgoglio
orgogliosamente
orgoglioso
orgoglire
orgone
orgonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ORGIA

autoallergia
bargia
criochirurgia
cussorgia
disergia
elettrochirurgia
elettrometallurgia
elioenergia
fotoallergia
ialurgia
laserchirurgia
normoergia
onomaturgia
pappagorgia
pirometallurgia
psicochirurgia
radiodrammaturgia
ridare energia
sargia
scargia

Synonyme und Antonyme von orgia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orgia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von orgia

MIT «ORGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

orgia baccanale bagordi bagordo baldoria baraccata bisboccia crapula divertimento eccesso gozzoviglia gozzoviglie pazzia saturnali sfrenatezza stravizi stravizio intende cerimonia collettiva caratterizzata comportamenti improntati alla base elementi necessariamente attinenti sfera sessuale esempio orgia wikizionario deriva greco ὄργια simile ἔργον cioè opera fonte treccani secondo taluni termine potrebbe derivare dalla parola indoeuropea neymar prezzo barça compresa padre bonus luci rosse milioni continua presidente club brasiliano erano inclusi caffè video shock sembra invece festa anni facendo scalpore

Übersetzung von orgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von orgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von orgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orgia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂欢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orgía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orgy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तांडव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طقوس العربدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оргия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orgia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেলেল্লাপনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orgie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orgie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オージーパーティー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주신 제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesta seks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orgy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூத்துக்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seks partisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

orgia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orgia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оргія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orgie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όργιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orgie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orgie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orgie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGIA»

Der Begriff «orgia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orgia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orgia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orgia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orgia auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ORGIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort orgia.
1
Paolo Burini
Le mie discendenze sono varie. Il mio sangue è un po' italiano, un po' indiano, un po' giapponese, un po' brasiliano. Insomma, nel mio DNA ci dev'essere una bella orgia.
2
Melissa Panarello
Non esistono gli uomini e non esiste il destino. Viviamo in una grande orgia di sentimenti, di sangue e di lacrime.

BÜCHER, DIE MIT «ORGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff orgia eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
''La dolce vita degli Etruschi'', a Sovicille per le Notti dell'Archeologia
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, Jul 15»
2
E dire che ci avevano promesso una giustizia “all'americana”. Il …
In un'orgia di ottimismo positivistico, pareva a tutti che la rinnovata dialettica tra accusa e difesa avrebbe schiuso le porte a un'era di perfetta ... «Tempi.it, Jul 15»
3
Nelle Terre di Siena ancora un weekend con le Notti dell'archeologia
... inserendovi anche le emergenze archeologiche, mentre a Sovicille a partire dalle 21 il Museo etnografico del bosco e della mezzadria di Orgia propone "La ... «Valdelsa.net, Jul 15»
4
MUSICA - Zanne 2015: live report del festival (Parte I)
... al suolo più e più volte fin quando egli stesso non la riprende concludendo quella che sembra un'orgia di strobo, laser, feedback, urla e rock. «Liveunict, Jul 15»
5
"LA DOLCE VITA DEGLI ETRUSCHI A SOVICILLE"
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «oksiena.it, Jul 15»
6
Rai, perché torni ad essere una fabbrica di idee
... Dio mercato, in quest'orgia di liberismo sfrenato che ha prodotto danni ovunque ma gode ancora di numerosi estimatori a tutte le latitudini. «articolo21, Jul 15»
7
True Detective: una sparatoria per ricominciare... dai tre
... di scoprire cosa succede in queste famigerate feste private ad alto tasso erotico (e non abbiamo dimenticato la "promessa" di un'orgia in stile ... «Movieplayer.it, Jul 15»
8
''Misteri Etruschi'', la compagnia Motus a Sovicille
... celebra degnamente con un evento dedicato a “La dolce vita degli Etruschi” il 24 Luglio alle 21.00 al Museo Etnografico del Bosco di Orgia. «SienaFree.it, Jul 15»
9
JazzAscona 2015, in riva al Lago Maggiore lo spirito di New Orleans
Il festival, inaugurato il 25 giugno da Ray Gelato & The Giants, è stato come sempre un'orgia di musica divertente. Nel centenario della sua ... «Bergamonews, Jul 15»
10
Oscar dell'Amtab, Peggior Vettura alla 7025. Orgia di statuette per la …
Ladies and Gentlemen, Buon giorno e benvenuti alla prima edizione degli Oscar del trasporto pubblico cittadino. Visti i numerosi episodi di ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/orgia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z