Lade App herunter
educalingo
ottantina

Bedeutung von "ottantina" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OTTANTINA AUF ITALIENISCH

ot · tan · ti · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTANTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ottantina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTTANTINA AUF ITALIENISCH

Definition von ottantina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von achtzig im Wörterbuch ist ein Komplex von etwa achtzig Einheiten: eine. von Menschen, von Pferden, von Büchern, von Jahren; sie werden ein Uhr gewesen sein. Achtzig ist auch das Achtzig Jahre alt: auf dem o. Sein; auf dem O. sein; übertreffen o.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OTTANTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · serpentina · sessantina · trementina · trentina · ventina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTANTINA

ottangolare · ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottanta · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottarda · ottare · ottastilo · ottativo · ottava · ottavario · ottavino · ottavo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OTTANTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · parlantina · polentina · portantina · quintina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Synonyme und Antonyme von ottantina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OTTANTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ottantina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OTTANTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ottantina · cinquantina · decina · diversi · molti · novantina · numerosi · ottant · anni · ottanta · parecchi · quarantina · sessantina · settantina · svariati · tanti · trentina · ventina · ottantina · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · persone · cose · mancano · ancora · chilometri · significato · dizionari · repubblica · complesso · circa · unità · cavalli · libri · saranno · stati · dicios · traduzioni · unos · ochenta · miglior · gratuito · oxford · dictionaries · from · italian · with · phrases · examples · pronunciation · tedesco · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · corriere · della · sera · scopri · termine · grandi · età · essere · reverso · consulta · ottantenne · ottantesimo · ottano · londra · cede · soffitto · dell · apollo · theatre · feriti · garzanti · linguistica · sull · avere · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · sapere · anni¶ · deriv · scontri · libia · vittime · nelle ·

Übersetzung von ottantina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OTTANTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von ottantina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ottantina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottantina» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八十年代
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ochenta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eighties
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आठवाँ दशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثمانينات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восьмидесятые
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eighties
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটের দশকের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

années quatre-vingt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapan puluhan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achtziger Jahre
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

八十年代
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔십
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eighties
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eighties
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்பதுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐंशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seksenler
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ottantina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lata osiemdziesiąte
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вісімдесяті
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anilor optzeci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ογδόντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tagtigerjare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åttiotalet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åttitallet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottantina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTANTINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottantina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottantina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottantina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTANTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottantina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottantina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
OTTANTA, add. Dell'ottanta, modo in forza d'aggiunto, vale Grandissimo; c adoprasi generalmente co' nomi di busse, pugni, per es. : Bastonale dell' ottanta, Pugni dell1 ottanta. OTTANTINA dicesi per indicare numero approssimativo, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
OTTANTINA. dicesi per indicare numero approssimativo, nel più o nel meno, all' ottanta. Es. : Avrà un'ottantina di anni ; e dicesi anche in questo significato : Egli è snlI' ottantina — È •nell'ottantina, poi vale Percorre la dic- cina degli anni che va ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Febbre d'azzardo: antropologia di una presunta malattia
un'ottantina. di. euro4°,. ma. soprattutto. con. la. sensazione. di. una. passione. non sbocciata e tutto sommato di indifferenza, un'indifferenza che lo psicoanalista potrebbe interpretare come una difesa di razionalizzazione nei confronti della ...
Mauro Pini, 2012
4
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Ottantina. ;. Crocidura. Hydruntina. ,. n. T. i . Crocidura obscure-fulva , macula scapulari albìda; cauda carpare breviorì. Che la specie di cui qui si rende la descrizione appartenga alle Crocidure ne fa fede il numero de' denti. A tale oggetto si è ...
Oronzio Gabriele Costa, 1839
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ottantina, s. f. Dicesi per indicare numero approssimativo, nel più o nel meno, all' ottanta. Es. : Avrà un ottantina di anni;e dicesi anche in questo significato: Egli è neW ottantina. È noli' ottantina poi vale Percorre la diecina degli anni che va ...
Pietro Fanfani, 1865
6
La Civiltà cattolica
... dimostrazione di affetto che andrà certo crescendo, noverandosi fin d'ora un' ottantina tra periodici e giornali che hanno dato la loro adesione. Alla udienza erano presenti i vescovi mgr. do Rego Maia arcivescovo titolare di Nicopoli e mgr .
‎1908
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... abelardo (1079-1142, 6 planctus) e la badessa benedettina ildegarda di Bingen (1098-1179, Ordo virtutum che comprende un'ottantina di brani monodici in latino). autrice di pezzi teatrali è pure Hrosvita badessa di Gardensheim della quali ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Viva la muerte!
In complesso, il CTV disponeva di 30.000 uomini, 180 bocche da fuoco e un' ottantina di carri leggeri da tre tonnellate, armati di sole mitragliatrici. Poteva inoltre contare sull'appoggio di alcune decine di aerei dell'Aviazione legionaria che per ...
Arrigo Petacco, 2010
9
Vivere in messico
Un'ottantina di penitenti in nero, che portavano e accompagnavano una delle varie statue: questa rappresentava Cristo, a misura reale, con la sua bella e folta barba e capelli lunghi veri, corona di spine in testa, una tunica viola fino ai piedi,  ...
Francesca Chiarelli, 2013
10
Il delitto dell'Immacolata
... sbirro di natura era e cosìmiparve, dalprimo giorno, oltrecheinquest'ultima occasione. Fefèfu accompagnatoalla portada Maculotti evennefatto entrare il cavalier Impellizzeri Gioacchino. Avrà avuto un'ottantina d'annieseli portava benissimo.
Domenico Cacopardo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTANTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottantina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
nel canale di Sicilia: almeno 40 morti»
I superstiti del naufragio, un'ottantina, sono stati raccolti da una nave mercantile prima di essere affidati alla nave militare tedesca Holstein, che ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Immigrazione, è un etiope il capo dei trafficanti di esseri umani dalla …
I superstiti, un'ottantina in tutto, sono stati raccolti da una nave mercantile prima di essere affidati alla nave militare tedesca, che ha soccorso ... «Rai News, Jul 15»
3
Stasera si corre la Notturna di San...
La Notturna di stasera presenterà alla partenza un'ottantina di ciclisti della categoria under 23 in rappresentanza di società venete, lombarde e ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
Varese calcio, sponsor a luci rosse: i soldi per ripartire li mette il …
Varese si trova a un tiro di schioppo dal cantone svizzero. Un'ottantina di chilometri, meno di un paio d'ore di macchina e si arriva in quello che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Via da Eraclea, profughi alla base militare: "Li chiudete in un lager"
Ad Annone Veneto abbiamo trovato disponibilità di 14 appartamenti per una ottantina di persone, ma il sindaco ci ha fatto fare un passo ... «VeneziaToday, Jul 15»
6
CONTROLLI POLIZIA DI STATO POLESINE Una dozzina le …
Un centinaio le persone identificate e un'ottantina gli automezzi controllati. I servizi, che tornano con cadenza regolare, proseguiranno ancora ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
7
Parte Coppa d'Oro Dolomiti, Alfa e Maserati protagoniste
La carovana composta da un'ottantina di vetture d'antan, affronterà 62 prove (58 cronometrate e 4 di media), attraverserà Alto Adige, Friuli ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Svezia: minacciati da islamici, cristiani siriani costretti a lasciare il …
E' accaduto in Svezia presso un centro residenziale attrezzato per l'accoglienza dei profughi, un'ottantina in tutto. In stragrande maggioranza si ... «Imola Oggi, Jul 15»
9
Viadotto crollato in Sicilia, la Finanza: "Apertura anticipata per volere …
... viadotto Italia in demolizione sulla Salerno-Reggio Calabria: un operaio di origine rumena cadde da un'ottantina di metri e morì sul colpo. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Roma, la stazione Tiburtina tra degrado e centri d'accoglienza per …
... alla tendopoli temporanea creata dal Comune di Roma e gestita dalla Croce Rossa italiana che attualmente ospita un'ottantina di migranti. «il Giornale, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottantina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ottantina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE