Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palinodia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALINODIA AUF ITALIENISCH

pa · li · no · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALINODIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palinodia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALINODIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palinodia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Palinodia

Palinodia

Palinodia ist der Begriff, der jede poetische Komposition angibt, die als ein Zurückziehen von Wörtern oder Ideen definiert ist, die zuvor ausgedrückt wurden. Das Wort stammt aus dem Griechischen: nach der Definition des Südsudans besteht das Wort aus dem πάλιν Adverb und dem Substantiv ᾠδή. Palinodia è il termine che indica ogni componimento poetico che si configura come una ritrattazione di parole o idee precedentemente espresse. La parola deriva dal greco: secondo la definizione del lessico Suda, La parola è composta infatti dell'avverbio πάλιν e dal sostantivo ᾠδή.

Definition von palinodia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Palinodia im Wörterbuch ist eine poetische Komposition, in der der Autor das Gegenteil von dem beschreibt, was er in einem früheren Werk gesagt hat. Palinodia ist auch geschrieben oder Rede, mit der man zurückzieht, was zuvor gesagt wurde.

La definizione di palinodia nel dizionario è componimento poetico in cui l'autore modifica in senso opposto quanto ha affermato in un'opera precedente. Palinodia è anche scritto o discorso con cui si ritratta quanto si è affermato in precedenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palinodia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALINODIA


agente di custodia
agente di custodia
casa di custodia
casa di custodia
custodia
cu·sto·dia
dare in custodia
dare in custodia
disodia
di·ʃo·di·a
ilarodia
i·la·ro·di·a
innodia
in·no·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
nannodia
nan·no·di·a
parodia
pa·ro·di·a
poligono centinodia
poligono centinodia
prosodia
pro·ʃo·di·a
psalmodia
psalmodia
rapsodia
ra·pso·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
teodia
te·o·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALINODIA

palilie
palilogia
palimbaccheo
palimpsesto
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinografia
palinologia
palinsesto
palinuro
palio
paliotto
palischermo
palissandro
palizzata
palizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALINODIA

arcadia
citarodia
claudia
comedia
commedia
concordia
corodia
dipodia
enciclopedia
esapodia
guardia
mass media
media
multimedia
new media
pentapodia
sedia
tetrapodia
tragedia
vanguardia

Synonyme und Antonyme von palinodia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALINODIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palinodia pronuncia marchese gino capponi testo leopardi spiegazione parafrasi palinodia termine indica ogni componimento poetico configura come ritrattazione parole idee precedentemente espresse parola deriva greco nell enciclopedia treccani discorso quale ritrattano opinioni già professate illustrando motivi cambiamento testimonianza più antica dizionari corriere della sera smentisce quanto affermato opera precedente significato canti donati xxxii errai candido assai gran tempo lunga misera vana stimai vita sovra altre insulsa stagion volge etimologia giorno tradizionalmente ritratta estensione sconfessione etimo atlas giacomo napoli edita nello stesso anno sempre librazioni comprate vostri libri aiuterete quest

Übersetzung von palinodia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALINODIA

Erfahre, wie die Übersetzung von palinodia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palinodia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palinodia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

palinode
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palinodia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palinode
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्याग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استدراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палинодия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palinódia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বমর্তবর্জন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palinodie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengingkari kata-kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Palinodie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パリノード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소의시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palinode
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cải chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முந்திய கவிதையில், கூறியதை கவி பிரிதொரு கவிதையில் கூறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palinode
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palinode
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palinodia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palinodia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Палінодія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palinodie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΠΑΛΙΝΩΔΊΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palinode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PALINOD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palinode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palinodia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALINODIA»

Der Begriff «palinodia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palinodia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palinodia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palinodia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALINODIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palinodia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palinodia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palinodia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALINODIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palinodia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palinodia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filologia e storiografia. Da Tasso al Novecento
La satira è il riconoscimento d'un primato, è l'attestato d'una modernità che Leopardi vuole smitizzare, con energia pari al coraggio, ben sapendo di andare, disperatamente solitario, controcorrente. Perciò nella Palinodia non è dato trovare ...
Gino Tellini
2
Difese di Bellisario Bulgarini, in risposta all'apologia, e ...
«to'vi roltilbecbio, deueranno шпат:- manifeflifìimi. Eg i dunque afferma à ear. 2, fatzprirna'della dettavaologa , e 'Palinodia , o-'eià ' 'rien tolto dal primo шлаг/Ь da lui'pulzblŕeato,-che la feconda difiercnza fra » шатаю етьрвека è, ehe quelli ...
Belisario Bulgarini, Ludovico Botonio, 1588
3
Contra l'alchimia, e gli alchimisti palinodia ...
Angelo Ingegneri, Valenti Gonzaga. '.5, L, il!. .B “...R o ÎÌ' L'babbia l'4 Terra; e ne le Regie nozze 3 ~ Je ñ** le“ -' '_* '*ì Gir eo'lsiootero àpar, d'bonoie , efòr/È ; "...è .z . ss " D'affetto "Unit-er/Ãlpaffàrg li irm'anKi-,IP z , ,3 supeçbì trionfi; V edeasi al ...
Angelo Ingegneri, Valenti Gonzaga, 1606
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
PALINODIA - PALISO'I" DE BEAUVOIS (BARONE DI) AMBROGIO MARIA FRANCESCO Lungo tempo prima, grande parte d'Europa era precipitata il molto più lungo che largo, e talvolta è pressoché quadrato. sviluppato e s'avanza tra le  ...
‎1870
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
PALINODIA è un Componimento poetico in senso opposto ad un altro, e nell'uso vale anco Ititrattazione; quindi Cantare o Ricantare la palinodia vale Disdirsi. Erra dunque chi usa Palinodia in senso di Riprensione od Difesa, e Cantare la ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Numenio Pittagorico vuol , che dopo V incendio universale del mondo abhia a rifarsi quai era prima ; e qttesta era chiamata la Palingekb.ua , owero Rigenera- zione del Mondo. Salvin. Disc. PALINODIA: s. f. Voc Grec. Palinodia. Ritrattazioue.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
PALINODIA Paola Cassola Guida L'argomento di questa nota - una rettifica dell' inquadramento di un bronzetto dalla tipologia inconsueta - mi è sembrato particolarmente adatto per rendere omaggio alla memoria del caro e compianto amico ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
lai. palinodia, gr. irotìmwcfi*. • Car. lei! 2. 121. E queslo non voglio che mi serva per palinodia, né per giu- slificazione, ec ; ma voglio che sia una mia al- teslazioue contraria a quella, che i calunniatori dicono. Itera, rim. I. 8i. Guardali or lu dalle ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
L'amor filiale ovvero Telesilla ed Eunomo terza novella ...
PALINODIA. Ripetizione di canto , o ripetizione alla fine di un canto , di un inno, o di un discorso delle parole medesime con cui il discorso, l' inno, il canto si è incominciato. Per Palinodia intendeài anche una correqione in meglio di ciò, che si ...
Antonio Dragoni, 1813
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Dice il Salvini che quando si sia dimostrata, oppure per se. stessa ci si' scuopra qualche cosa in contrario di quello che altre volte possiamo avere affermata, non è vergognosa, ma'santa la palinodia c la rieantazione. - il vocabolo di palinodia ...
‎1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALINODIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palinodia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... cioè il quarto volume, tomo secondo della Storia d'Italia einaudiana, intitolato La cultura che taluni allora presero, nel '75, per una palinodia); ... «il manifesto, Jun 15»
2
Quanti Presidi oggi sono intellettualmente onesti? Lettera
... che è documentato in sequenze video e articoli apparsi sulla stampa, e per quanto ne so non è stato oggetto di alcuna palinodia o smentita. «Orizzonte Scuola, Mai 15»
3
NaturArte, si è conclusa l'iniziativa in programma a Valsinni
Questa è una palinodia, cioè una riscrittura della propria vicenda; non più grido di dolore verso il natio borgo selvaggio, ma amore per i luoghi ... «ilmetapontino.it, Mai 15»
4
Un amore borghese d'altri tempi. Scene d'amore su onde di pianoforte
... come diceva Nicolás Gómez Dávila, allora bisogna rispondere con una palinodia, con un un inno alla borghesia che, questa volta celebra la ... «Giornale dell'Umbria, Mai 15»
5
L'amaro destino di Leopardi dopo il bel film di Martone
Nella “Palinodia al Marchese Gino Capponi” Giacomo Leopardi aveva già messo in guardia contro gli insidiosi clamori della “giornaliera luce ... «Cronache Maceratesi, Apr 15»
6
Un grazie a Giacomo Leopardi che dà una mano all'economia
Anche ai miei tempi si cominciava a seguire futili mode e lo scrissi nella “Palinodia al marchese Gino Capponi”, uno che pure lui credeva nelle ... «Cronache Maceratesi, Dez 14»
7
Palinodia all'economista francese Thomas Piketty, novello Marx
In Italia è nota la palinodia al marchese Gino Capponi del poeta marchigiano Giacomo Leopardi, già tradotto in inglese nell'ottocento dal primo ... «EuNews, Dez 14»
8
La dittatura unisex
... del presunto “liberalismo”, l'imprenditore della Barilla non poteva che percorrere tutto il percorso dell'autodafé fino alla completa palinodia. «Il Foglio, Feb 14»
9
Il Decreto cultura e l'Agenzia per la coesione territoriale: quali …
Accigliati ex-operaisti trovano oggi nella palinodia un registro addirittura grandioso, anche se improntato a cordoglio: un ersatz della profezia ... «L'Huffington Post, Sep 13»
10
PAPA/ Chi accusa Francesco di pauperismo preferisce i giochi di …
... e quando cantiamo lamenti funebri non piangono. Vivono lamentandosi: fanno della loro vita una continua palinodia " (papa Francesco). «Il Sussidiario.net, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palinodia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palinodia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z