Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panificare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANIFICARE AUF ITALIENISCH

pa · ni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANIFICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Panificare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PANIFICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von panificare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Brotbackens im Wörterbuch verwandelt sich in Brot: p. das Mehl. Brot machen macht auch Brot: Bäcker backen in der Nacht.

La definizione di panificare nel dizionario è trasformare in pane: p. la farina. Panificare è anche fare il pane: i fornai panificano durante le ore notturne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANIFICARE

panico strisciante
panicocolo
panicolato
panicuocolo
paniera
panieraio
panierata
paniere
panierino
panificabile
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria
panino
panino imbottito
paninoteca
panione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von panificare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

panificare panificare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lievito madre nostro metodo laboratorio dell varie ricette illustreremo presuppone lievitazione impasto fasi treccani intr tardo comp panis pane ficare panìfico panìfichi avere fare fatto casa cibo birra panetti più indicato acquistatelo fresco possibile dovrebbe durata almeno venti giorni prima termine della piegatura seminterra già raccontato centenario naturale antico storia mondo pasta come peppy greenme tedierò raccontandovi fantastiche proprietà alimentari parlandovi alta digeribilità confrontata biga stile perfetto

Übersetzung von panificare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANIFICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von panificare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von panificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panificare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做面包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer pan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

make bread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटी बनाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنع الخبز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать хлеб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer pão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুটি বানাও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire du pain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat roti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brot backen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンを作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빵을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe roti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm bánh mì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொட்டி செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाकरीसाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekmek yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

panificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypieku chleba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити хліб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face pâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το ψωμί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak brood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra bröd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lage brød
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panificare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANIFICARE»

Der Begriff «panificare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panificare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panificare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panificare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANIFICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panificare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panificare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panificare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risposte senza domande e domande senza risposte
Bene, riflettiamo per un attimo, forse non tutti riescono a dare una definizione della parola verificare, ma sono persuaso che il significato di panificare tutti voi, nessuno escluso, lo conosce.» «Adesso ho capito – fa Maria presa da un insolito  ...
Donato De Renzis, 2010
2
Il Decurionato di Cicciano (dal 1806 al 1861)
da, il forno e il diritto di panificare in privativa, la vendita e il cambio delle farine sempre in privativa, il servizio dei pesi e delle misure, l'industria del macello per la vendita in privativa di qualsiasi sorta di carne, il servizio di riscossione del ...
Francesco M. Petillo, Luca De Riggi
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PANIFICARE , nella lingua comune , vale Far pane, o Ridurre a pane la farma , p. e. : I fornitori dell'armata panificarono tutta la farina di provvisione. La Crusca però diede a Panificare la passiva nozione di Divenir pane , noi? abbastanza ...
Giovanni Romani, 1826
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Già da lungo tempo in ogni dove cercasi di panificare ì pomi da terra, non ostante che molti continuamente gridano di usarli cotti semplicemente in vece del pane; così vi fu chi, dopo aver io letta la mia memoria sull'im-, piego ed utilità del riso ...
Rocco Ragazzoni, 1845
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Panificare , e deriva da Piccolo opposto a Grande; e siccome questi attribuii appartengono alla quantità continua formata, così ilveibo^i- piccolare dovrcbh' essere a questa soltanto applicalo , come nell'es. : « Ma ancora le grandi montagne u ...
Giovanni Romani, 1825
6
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Pare adunque che «l'intero tubero meglio della fecola tentar si deve di, panificare ; e questo si è quanto si va da lungo tempo tentando da molti Francesi, e per cui ora la Società d' incoraggiamento di Parigi propose pur un pro. mio di due mila ...
‎1841
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prima di tutto abbiamo le belle e pure voci Panificare e Panificio , già note ed esemplificate ne' Vocabolari ; ma tuttavia non credo catlive nè lalse Panhaare e Panizzabile. Le quali sono battute sopra italiana incudine come tante altre di simil ...
Prospero Viani, 1860
8
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
Gli stessi zappatori, meno agiati, se il prezzo de' grani non sia eccessivo, la prendono a credito c la fanno panificare dalle loro donne. ll pane casalingo, che ne' tempi passati era di molto inferiore a quello che facessi in altri luoghi, ora è assai ...
goffredo casalis, 1849
9
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Gli stessi zappatori, meno agiati,se il prezzo de' grani non sia eccessivo, la prendono 'a credito e la fanno panificare dalle loro donne. Il pane casalingo, che ne' tempi passati era di molto inferiore a quello che faceasi in altri luoghi, ora è assai ...
Goffredo Casalis, 1849
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
senza la quale impossibile si renderebbe ad essi il panificare la scorza dei gio\ ani rami d' abete e di betula, ed è poi presumibile, Ch' essi ricorrano ad un tal (' ibo soltanto nei casi estremi, come talvolta accadde ad alcuni abitanti delle nostre ...
‎1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANIFICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panificare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expo Milano 2015 domani celebra la “Festa del pane”.
La Bolivia, invece, donerà la farina di quinoa per panificare delle bolitas de quinoa y queso, una sorta di cupcake inglesi tradizionalmente ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
2
Tanta gente ieri al "Pane Fest Monreale 2015 "
... Pioppo, ha parlato con entusiasmo dell'esperienza milanese che le ha permesso si conoscere le tradizioni e i modi di panificare di altri paesi ... «Monreale News, Jul 15»
3
Gnocco o stria? L'eterna sfida tra le...
... tradizione padana da sempre e la sua storia affonda le radici nelle famiglie più povere, dove si era soliti panificare una volta alla settimana. «Gazzetta di Modena, Jun 15»
4
Il Forno Pubblico di Miele a Milano. Lo spazio tecnologico che …
... store di corso Garibaldi 99 che fino a ottobre proporrà un ricco calendario di iniziative per riscoprire un modo di panificare alla portata di tutti, ... «Gambero Rosso, Jun 15»
5
Pane e tradizione: venerdì seminario a Porto Conte
... prima della panificazione per la preparazione “de sa madrighe”, cioè un impasto lievitato che fungeva da inoculo per l'impasto da panificare. «Alguer.it, Jun 15»
6
Dalla vocazione millenaria del vino di Spoleto a Vini nel mondo
Nel caso del sale, proprio per evitarla, in alcuni territori si preferì panificare senza sale e questa usanza si è mantenuta sino ai giorni nostri. «Umbriadomani, Jun 15»
7
Fanfara & caciara, in delirio con gli alpini: il racconto di Ford Prefect
... ogni sorta, pane che diventerà di marmo già il giorno dopo e quindi, in previsione, farina e lievito come se dovessi panificare per un esercito. «News Town, Mai 15»
8
Il cibo avanzato: solidale, fashion e stellato
Avremo a disposizione un grande forno, grazie al quale insegneremo a panificare a tutti i volontari della Caritas”. “Avremo due camion frigo ... «Fashion Times, Mai 15»
9
Lavoro nero by night, scoperti dipendenti senza contratto
Con grande sorpresa degli ispettori invece, l'uomo risultava disoccupato da una vita, a suo dire si trovava a panificare in quella sede solo da ... «Genova Post, Mai 15»
10
MUBA, il Museo del Bambino
... in cui i bambini scopriranno in prima persona l'arte del panificare: impastare, modellare la pasta, cuocere in veri forni insieme ai panificatori ... «Milano Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panificare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/panificare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z