Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parasanga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARASANGA AUF ITALIENISCH

pa · ra · ʃan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARASANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parasanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARASANGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parasanga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

parasang

Parasanga

Die Parasanga ist eine alte lineare persische Maßnahme, die auch in Ägypten und anderen Völkern des Nahen Ostens verwendet wird. Der westliche Name leitet sich von den griechischen Parasanen ab. Wegen der Ungenauigkeit zwischen den Korrespondenzen der verschiedenen Messungen ist es unmöglich, genau die Länge der Parasanga in Bezug auf das dezimale metrische System zu bestimmen. Abhängig von den Verweisen auf Stadien, Ellen und Füße, denen jeder Mensch einen anderen Wert verleiht, variiert die Parasanga-Länge zwischen 5,5 und 6,5 Kilometern. La parasanga è un'antica misura lineare persiana, utilizzata anche in Egitto e presso altri popoli del Medio Oriente. Il nome occidentale deriva dal greco parasángēs. A causa dell'imprecisione fra le corrispondenze delle varie misure è impossibile determinare con esattezza la lunghezza della parasanga in relazione al sistema metrico decimale. A seconda dei riferimenti a stadi, cubiti e piedi, a cui, a loro volta, ogni popolo dava un valore differente, la lunghezza della parasanga varia fra i 5,5 e i 6,5 chilometri circa.

Definition von parasanga im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von parasanga im Wörterbuch ist ein Maß für die Länge der alten Perser, entsprechend etwa sechs Kilometer.

La definizione di parasanga nel dizionario è misura di lunghezza degli antichi Persiani, corrispondente a circa sei chilometri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parasanga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARASANGA


canga
canga
fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARASANGA

parare
parasartie
parascenio
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARASANGA

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

Synonyme und Antonyme von parasanga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARASANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parasanga antica misura lineare persiana utilizzata anche egitto presso altri popoli medio oriente nome occidentale deriva greco parasángēs causa dell imprecisione corrispondenze delle varie misure impossibile determinare esattezza lunghezza della relazione parasanga enciclopedia italiana treccani persia nota nella forma greca erodoto soprattutto senofonte παρασάγγης mentre grandi dizionari ʃàn degli antichi persiani corrispondente significato repubblica ṣàn traduzione dicios traduzioni parasang miglior gratuito crepuscolo dèi unità antico iran equivaleva alla distanza dalla quale uomo vista buona vede bestia sapere origine academic dictionaries glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue (παρασάγγης persian measure distance equal thirty stadia herod some miles length italwordnet pari iperonimi iponimi collegamento ontologia nuovo scientifico curioso sacro profano abulfeda geograso arabo

Übersetzung von parasanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARASANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von parasanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parasanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parasanga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parasang
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parasanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parasang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parasang
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фарсах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parasanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচীন পারস্যের দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parasange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parasang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parasang
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parasang
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parasang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parasang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parasang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parasang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fersah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parasanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parasanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фарсах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parasang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασάγγη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parasang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parasang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parasang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parasanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARASANGA»

Der Begriff «parasanga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parasanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parasanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parasanga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARASANGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parasanga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parasanga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parasanga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARASANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parasanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parasanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Abulfeda , Geograso Arabo , scrive -che non solo secondo gli antichi, ma anche secondo i moderni, la parasanga - contiene.tre miglia. Esic-hio dice che è di quattro miglia ; Erodoto la fa' di 30 stadi, e Strabone varia su ciò , talvolta dando alla ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Storia antica e romana di Carlo Rollin
sto calcolo che una giornata di cammino dell'esercito di Ciro fosse nell'andare, luna per l'altra pressochè di sei parasanghe (i), o sei leghe, e (1) La parasanga è una misura propria de' Persiani, composta di trenta stadj. Lo stadio, misura ...
Charles Rollin, M. Letronne (Antoine-Jean), 1828
3
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmeutc non è altro che la porse de'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itineraric, che lo stadio valutato di settantacinque tese, tre piedi e ...
‎1833
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La parasanga per gli antichi e i moderni è di tre miglia; ma il mi. glio antico è di 900 braccia, il moderno di 11000 cubili. Abbiamo intanto nella Geografìa Nubiense: la terra dividesi in due parli, tra le quali è la linea dell'Equatore , di oriente ad ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
5
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Questo valore ci riconduce a quello della parasanga, misura persiana, che verisimilmente non è altro che la parse dc'Giudei. D'Anville fece vedere, nel suo Trattato delle misure itinerarie, che lo stadio valutato di set'tantaeinque tese, tre piedi ...
Bartholomaeus Catena, 1833
6
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Chi non conchiuderà da ciò che il parso-h altro non è se non la parasanga persiana o hahilonese, come si vorrò chiamarla? Il parseh non racchiude forse in se la composizione dei 3o stadii, se il miglio ehraico che è la quarta parte del parseh ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
7
L'immaginazione gnostica. Gnosticismo, mandeismo e ...
Egli è alto 2.360.000.000 parasanga". Halperin, nella sua analisi di questo brano , fa alcune osservazioni importanti. In primo luogo, egli modifica la seconda misura da 1 18.000 a 1.180.000.000, in modo da poter arrivare a un calcolo corretto.
Nathaniel Deutsch, 2001
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Gli uni , dice Strabonc , la gli altri , a qua- iiismiu a trenta slad ranta , ed alcuni finalmente a sessanta Casauboni cita un frammento dell' architetto Giuliano , ove scorgesi che la parasanga più ordinaria del suo tempo era di quaranta stadii.
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
9
Trattato di Metodologia della ricerca storica
Si è già anticipato che la parasanga era una misura di lunghezza in uso presso i Persiani. Si precisa ora che essa corrispondeva all'antica misura assiro-caldea detta Kasbu di trenta stadi, che serviva a misurare superficì di grandissima ...
Maria Lodovica Arduini, 2000
10
Prodromo Dercolano Carlo
Suida: (a) La parasanga è una misura Persiana, che contiene trenta stadj.. Ed Agazia: (e) Costa la parasanga, come piace ad Erodoto, e a Senofonte di trenta stadj. Al presente gl' Iberi , ed i Persiani la 'vogliono di 'ventuno, I Lazf le danno ...
‎1752

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARASANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parasanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In memoria di Giordano Bruno: febbraio 1600, Campo dei Fiori, Roma
Similmente ne l'immenso non è differente il palmo dal stadio, il stadio da la parasanga: perché a la proporzione de la immensitudine non più ti ... «AgoraVox Italia, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parasanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parasanga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z