Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paratio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARATIO AUF ITALIENISCH

pa · ra · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARATIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paratio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARATIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paratio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paratio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von paratio im Wörterbuch ist Schottwand, Partition. Paratio ist auch eine Verteidigungsbarriere.

La definizione di paratio nel dizionario è paratia, tramezzo. Paratio è anche barriera difensiva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paratio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARATIO


emendatio
emendatio
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
imatio
ma·tio
natio
natio
paese natio
paese natio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
solatio
so·la·ti·o
ultima ratio
ultima ratio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARATIO

parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti
paravento
parazonio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARATIO

astio
borbottio
calpestio
cinguettio
crepitio
fottio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
ostio
periostio
protio
restio
stantio
strepitio
ticchettio
tritio
vexata quaestio

Synonyme und Antonyme von paratio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARATIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paratio paratio grandi dizionari paratio† tìi paratia tramezzo barriera difensiva della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua traduzioni ōnis sapere neologismi preparazione aspirazione witamy naszej stronie internetowej zespół zapewnia profesjonalną oprawę muzyczną każdej imprezy oraz profesjonalne nagłośnienie oświetlenie frankfurt main intranet internet zusammen verschiedenen freelancern agenturen kann diverse dienstleitungen insbesondere für webanwendungen direkt coins constantius gallus wildwinds constanti caes bare headed draped cuirassed bust right temp soldier spearing fallen horseman wearing theis forvm have been unable find additional examples this coin another oddity which appears lower cosa scopri dizionarioitaliano latein pons übersetzungen wörterbuch bellicorum armorum michelin

Übersetzung von paratio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARATIO

Erfahre, wie die Übersetzung von paratio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paratio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paratio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paratio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paratio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paratio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paratio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paratio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paratio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paratio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paratio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paratio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paratio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paratio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paratio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paratio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paratio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paratio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paratio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paratio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paratio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paratio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paratio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paratio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paratio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paratio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paratio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paratio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paratio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARATIO»

Der Begriff «paratio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paratio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paratio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paratio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARATIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paratio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paratio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paratio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARATIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paratio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paratio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi per Giovanni Nicosia
si parari possint, etiamsi difficilis eorum paratio sit) (79), è possibile profilare dubbi di classicità anche per l'aspetto sostanziale della problematica evocata (80 ). È ipotizzabile, infatti, che il giurista accennasse ad inizio di discorso all'obbligo  ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
2
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
.E secondo quello su da chi che sia nel volgarizzare voluto dir paradiso . Ma in tal sentimento , e meno per parco di fiere , come l'usarono i Greci , non può esser nella favella vol' gare , se non assai sii-ano . PARATIO . Ilmcdcsinio , cbr parata .
‎1698
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Parapetto. È anche termine d' architettura militare , ed e bastione di terra che difende i soldau dalle batterie nemiche. Si aggiunga. F. 18. Parati'o. S Per Tramezzo. 1/ esempio tratto dal Commento di Dante induce a credere che non paratio, ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
PARATIO. Lo stesso che Parata. Cr. 9. 61. a. Deono esser volte al meriggio per li venti freddi , alli quali dee resistere alcun portico, ovvero paratio, o chiusura ( la stampa ha per errore : parato ; in altri Testi a penna si legge : paritlo ).
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
III Prenzessa, e PtiNCEtd. Principe Ha . Pr eoccu pa're« Occupare avanti . L. príoceupare . Prepara m en то. 11 preparare. L-pre- paratio • Preparar«. Apparecchiare, lAt.pt- parari . P r HP a r a't o . Add da Preparare . Preparatorio. Che prepara.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Essai de classification et de chronologie relative des ...
RJ FEL TEMP RE-PARATIO. Soldato a s. che trafigge con la lancia un cavaliere che cade da cavallo (FH3b). In esergo, SMKA. RIC, VIII, p. 498, 104. mm. 17 asse 12 g. 2,30 017.03 COSTANZO GALLO Nicomedia 351-354 d.C. AE3 M.310.
‎1992
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Bulk head, parapetto, spartimento, paratio , — the beak head bulk head, paratio dei magazzini. • a ship— and— unship— bulk— head, paratio levabile , elle si mette e si leva. Bull's eye, radancia di legno. Bum-boat, barca di viveri, acca- tarajo ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Annali
R/ [FEL TEMP RE-PARATIO]. Simile ai precedenti (FH3). Nel campo a s., globetto . In esergo, CONSA. RIC, VIII, p. 458, 121. 243. Nicomedia, 351-5 d.C. AE3; gr. 1, 5; mm. 15; c.s.; 6; s.n.(305). D/ [D]N CONSTAN-TIVS P F AVG. Simile ai ...
‎2004
9
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
... vi piace anche quel rialto pure di terra , che difende i soldati dal fuoco dell' inimico . Vocab. Paratìo. Losteàso che parata Cr. 9. 61. a. »Deono esser volte al meriggio per li » venti freddi, alli quali dee resistere alcun » portico ovvero paratio o ...
‎1824
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Deono esser volte al _merig'gio per livent.i freddi.,«alli qi1ali dee resistere a? portico, ovvero paratio, 0 chiusura ( la stahîpct ha 'Per èr1'bre: parato ; 'in altri T osti a' penna. si legge : paritio - S ,Per _Trgzmezzo. ~Com. Dant. Le loro case erano ...
‎1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paratio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paratio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z