Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lectio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LECTIO AUF ITALIENISCH

lectio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LECTIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lectio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LECTIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lectio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lectio

Lektion

Lezione

Lektion ist eine besondere Art von didaktischer Aktivität, die in einem bestimmten Zeit- und Raumsegment stattfindet. Wie jede Lehrtätigkeit bezieht sie sich auf eine Lektion: Insbesondere ist sie traditionell mündlich und soll ein oder mehrere anspruchsvolle Informationen und Kenntnisse einem bestimmten Thema aussetzen. Die Lektion ist die, die zum Beispiel von einer Schule oder Universität zu ihren Schülern vermittelt wird. Lektionen werden verwendet, um kritische Informationen, Geschichte, Hintergrund, wissenschaftliche Theorien, Gleichungen und so weiter zu vermitteln. Ein politischer Diskurs, eine religiöse Predigt oder sogar eine Verkaufsdarstellung eines Geschäftsmannes kann in Form einer Lektion ähnlich sein. In der Regel wird der Lehrer mit einem Zuhörer konfrontiert sein und wird relevante Informationen zum Thema des Unterrichts vorschlagen, wobei gegebenenfalls spezielle Medien und Werkzeuge wie traditionelle oder elektronische Tafeln, Projektoren, Fernsehbildschirme und andere Gegenstände verwendet werden. La lezione è un particolare tipo di attività didattica, che si svolge in un segmento determinato di tempo e di spazio. Come ogni attività didattica, rinvia ad un insegnamento: in particolare, essa ha tradizionalmente forma orale ed è volta a esporre ad un uditorio di uno o più discenti informazioni e conoscenze riguardo a un particolare soggetto. La lezione è quella impartita, ad esempio, da un insegnante di una scuola o università ai propri studenti. Le lezioni sono usate per trasmettere informazioni critiche, storia, retroscena, teorie scientifiche, equazioni, e via dicendo. Un discorso politico, un sermone religioso, o perfino una presentazione di vendita di un uomo d'affari, possono essere simili nella forma a una lezione. Solitamente, il docente starà di fronte a una platea di ascoltatori e proporrà informazioni pertinenti al soggetto della lezione, avvalendosi, se del caso, di particolari supporti e strumenti come lavagne tradizionali o elettroniche, proiettori, schermi televisivi e altri oggetti.

Definition von lectio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von lectio im Wörterbuch ist in der Liturgie der Stunden, tägliches Lesen des heiligen Buches. Eine andere Definition von lectio ist in der kritischen Ausgabe des Textes, Lektion. Lectio ist auch das Lesen und Kommentieren antiker Autoren an den Universitäten des Mittelalters und der Renaissance.

La prima definizione di lectio nel dizionario è nella liturgia delle ore, lettura quotidiana del libro sacro. Altra definizione di lectio è nell'edizione critica del testo, lezione. Lectio è anche lettura e commento degli autori antichi nelle università del Medioevo e del Rinascimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lectio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LECTIO


astio
a·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
inventio
inventio
litio
li·tio
mastio
mastio
mustio
mustio
natio
natio
ostio
o·stio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
restio
re·sti·o
solatio
so·la·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
tritio
tri·tio
ultima ratio
ultima ratio
unniloctio
un·ni·loc·tio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LECTIO

lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccone
leccornia
leccume
lecere
lecitamente
lecite
lecitezza
lecitina
lecito
lecizio
lectio brevis
lectio difficilior
lectio facilior

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LECTIO

balbettio
borbottio
crepitio
emendatio
fottio
imatio
lamentio
paese natio
paratio
parlottio
periostio
picchiettio
protio
repetio
scoppiettio
scotio
squittio
stantio
strepitio
vexata quaestio

Synonyme und Antonyme von lectio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LECTIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lectio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lectio

MIT «LECTIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lectio lezione senatus magistri carmelitani magistralis vera difficilior divina latina particolare tipo attività didattica svolge segmento determinato tempo spazio come ogni lectio nell enciclopedia treccani delle forme altra disputatio assumeva nelle scuole medievali fino tutto rinascimento consisteva home ascolto della parola parrocchia traspontina bruno secondin anno benvenuti sito ufficiale liturgico articolazione calendario annuale liturgia chiesa cattolica inizia prima domenica avvento fine novembre inizio settimanale archivio registrazioni disponibilie anche testo

Übersetzung von lectio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LECTIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lectio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lectio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lectio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lectio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lectio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lectio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lectio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lectio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lectio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lectio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lectio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lectio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lectio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lectio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lectio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lectio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lectio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lectio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Okuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lectio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lectio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lectio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lectio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lectio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lectio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lectio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lectio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lectio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LECTIO»

Der Begriff «lectio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lectio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lectio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lectio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LECTIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lectio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lectio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lectio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LECTIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lectio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lectio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abitare la parola. Aspetti teorici e pratici della lectio divina
rienza di lectio divina insegna che il più grande impedimento al dilagare della Parola è l'io stesso, o meglio il super-io capace di occultare l'io profondo al quale la Parola stessa è rivolta. Man mano che la Parola riesce a farsi strada all'interno  ...
C. Torcivia, 2005
2
Icone di riconciliazione. Lectio divina
Lectio divina su Marco 13,24-37 di Franco Festorazzi Questa lectio divina è dedicata a un testo evangelico che parla della venuta escatologica del Signore; a questo tema Gesù ha dedicato un discorso unitario riferito in tutti i Vangeli sinottici: ...
Elena Bartolini, 2001
3
Il servo del Signore. Lectio divina dei carmi del profeta Isaia
Inoltre, ha pubblicato opere che propongono la lectio divina da tre prospettive: didattica, Iniziazione alla « lectio divina » (Messaggero 19944); La « lectio divina ». Teologia, spiritualità, metodo (San Paolo 1996), Lectio divina. Preghiera antica  ...
Mario Masini, 1998
4
Vi ho dato l'esempio. Lectio divina sulla giornata del prete
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Enrico Masseroni, 2006
5
Lectio divina
5 LECTIO DIVINA (Giovanni Dutto) Introduzione » 15 La grazia "Vaticano M" » 17 La Parola di Dio » 21 La storia della Lectio Divina » 26 L'ingranaggio dei gradini » 37 Lectio » 41 Meditatio » 52 Oratio » 56 Contemplatio » 60 Communicatio ...
Giovanni Dutto, Christopher Hayden, 1998
6
Guardate le mie mani. Lectio divina sui gesti di Gesù
Le lectio della Madre Cànopi sulle pagine più belle e significative della Bibbia per imparare a «coltivare la Parola» e crescere spiritualmente con la sacra Scrittura secondo il famoso assioma dei Padri della Chiesa: «Scriptura crescit cum ...
Anna M. Canopi, 2007
7
Il ritorno del signore. Lectio divina sulla seconda Lettera ...
Proposte di lectio divina per entrare nelle profondità delle sacre Scritture e favorire l'ascolto orante, personale e comunitario, della Parola di Dio, che «è viva , efficace e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di ...
Edoardo Scognamiglio, 2007
8
Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...
Appendice Introduzione alla Lectio Divina1 di Maurizio Muraglia L'espressione lectio divina significa "Lettura divina" o, più liberamente, "Lettura spirituale". Essa indica immediatamente che non si tratta semplicemente di una lettura intellettiva  ...
M. Muraglia, 2008
9
Quando vi radunate per la cena. Lectio divina ...
CHE. LIBRO. È. Un lettore ha il diritto di sapere quale genere di libro incontra ora . Ebbene, sin dall'inizio devo ammettere che direttamente questa non è una monografia di quelle adatte specialmente o soltanto per lo studio; né è soprattutto ...
Carlo Buzzetti, 2005
10
Fate attenzione a come ascoltate. Lectio su brani di Luca
La collana accoglie proposte di lectio divina, per favorire nei cristiani «affamati o assetati della Parola» il passaggio dalla conoscenza del Libro sacro all'incontro personale con la PAROLA, in un contesto di preghiera, personale e comunitario,  ...
Innocenzo Gargano, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LECTIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lectio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philip Zimbardo: Lectio Magistralis presso la Sigmund Freud …
Grande successo per l'evento organizzato dalla Sigmund Freud University di Milano, che ha visto la Lectio Magistralis in calendario sabato 11 ... «State of Mind, Jul 15»
2
Lectio Magistralis di Glenn Murcutt a Cersaie 2015
È l'architetto australiano pluripremiato Glenn Murcutt, Premio Pritzker 2002, che martedì 29 settembre terrà la Lectio Magistralis presso il ... «Archiportale.com, Jul 15»
3
A scuola di stelle, questa sera la lectio magistralis di Pecci
È partita lo scorso 13 luglio e terminerà il 18 luglio nel centro termale, l'appuntamento con la quinta edizione della scuola di astronomia, “A scuola di stelle” che ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera …
La Lectio Magistralis di Vito Mancuso inaugura il Macerata Opera Festival Giovedì 16 luglio alle 21, a 24 ore esatte dalla prima di Rigoletto, ... «La Prima Web, Jul 15»
5
Una lectio magistralis di Grasso a Castiglioncello
ROSIGNANO MARITTIMO — A 90 anni dalla nascita del Senatore Giovanni Spadolini e nel decennale del Premio Castiglioncello di Cultura ... «Qui News Cecina, Jul 15»
6
Telese. Giovedì la lectio magistralis dell'astronomo Pecci
Il 2015 è per le Nazioni Unite l'Anno Internazionale della Luce e delle tecnologie basate sulla Luce. E "Luce storia di un'idea" è il tema di ... «Ottopagine, Jul 15»
7
LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …
Continuiamo la riflessione di domenica scorsa, dicendo che, finché ci giustifichiamo, finché non vogliamo cambiare, finché vediamo il male che ... «Valsassinanews, Jul 15»
8
L'eredità, l'imprenditore e la cura. La lectio magistralis di Isabella …
Il testo della lezione che l'imprenditrice bolognese ha pronunciato lo scorso 13 giugno, quando le è stata conferita la laurea ad honorem in ... «UniboMagazine, Jul 15»
9
Rotary gruppo Ghirlandina presenta la Lectio del Festival Filosofia
Un'occasione per presentare la Lectio Rotary che si terrà domenica 20 settembre 2015 in Piazza Grande a Modena sul tema”Moneta e debito” ... «Bologna 2000, Jul 15»
10
La lectio di Massimo Recalcati apre Popsophia a Pesaro
Per l'apertura del festival, giovedì 9 luglio, ci sarà il grande ritorno a Pesaro di Massimo Recalcati, che dedicherà la sua Lectio Inauguralis al ... «La Prima Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lectio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lectio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z