Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patarasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATARASSO AUF ITALIENISCH

pa · ta · ras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATARASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patarasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATARASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patarasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patarasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patarasso im Wörterbuch ist eine Art Hammer mit einem Meißelkopf, der von den Kalfaterern verwendet wird, um das Kabel in die Plattierung zu drücken. Patarasso ist auch Achterstag.

La definizione di patarasso nel dizionario è sorta di martello con testa a scalpello usato dai calafati per calzare a forza la stoppa nelle commessure del fasciame. Patarasso è anche paterazzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patarasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATARASSO


asso
as·so
basso
bas·so
borasso
bo·ras·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
ingrasso
in·gras·so
lasso
las·so
marasso
ma·ras·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sassafrasso
sas·sa·fras·so
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATARASSO

pataccone
pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATARASSO

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von patarasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATARASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patarasso patarasso grandi dizionari ràs sorta martello testa scalpello usato calafati calzare forza stoppa nelle commessure fasciame treccani patrasso patarasse provenz origine germ particolare tipo palella calafato munito lungo manico significato repubblica garzanti linguistica paterazzo termine negli interstizi dello scafo varianti data etimo pataras …dizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano myetymology italian etymology word profile mundigiochi ancora caricato alcuna foto avatar sono ragazza reputazione normale regala fiches

Übersetzung von patarasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATARASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von patarasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von patarasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patarasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patarasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patarasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patarasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

patarasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patarasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

patarasso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patarasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patarasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patarasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patarasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patarasso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patarasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patarasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patarasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patarasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patarasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patarasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patarasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

patarasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patarasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patarasso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patarasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patarasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patarasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patarasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patarasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patarasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATARASSO»

Der Begriff «patarasso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patarasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patarasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patarasso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patarasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATARASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patarasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patarasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
PATARASSO,. s. m. T. mm». Specie. di. cesoie,. Che servono per aprire le giunture che dominano tra le due bordature, quando sono troppo chiuse , per poter far meglio la commissura, Par.zmue. l'ATASCIA, s. f. Piccolo vascello destinato al ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I costruttori hanno pure una pecie di scarpell'o d'acciaio, cui dicono patarasso, simile al badile dei legnaiuoli, e serve loro per fissar salde le caviglie che adopera ne"suoi lavori. Quando una di queste è al suo luogo, se temono che ceda ed ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
da ciascun lato e servono a tagliare i metalli. I costruttori hanno pure una pecie •li scarpello d'acciaio, cui dicono patarasso, simile al badile dei legnaiuoli, e serve loro per fissar salde le caviglie che adopera ne' suoi lavori. Quando una di ...
‎1833
4
Dizionario militare francese italiano
Patarasso, patarasso. Strumento da calafati. DE MIRE. Cuneo di mira. Qui Grassi s' inganna dicendolo in uso per le grosse artiglierie. V. COUSSINET DE MORTIER. DE RECUL , D'ARRÈT. Cuneo di ritegno. Per imbiettare le ruote degli affusti ...
Mariano D'Ayala, 1841
5
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
... avere l'occhio ai vascelli , che v' entrano. PATAsciA D'Avviso. Vedi FREGATA D'Avvtso. PATARASSO , o MALAm-:s'riA , Specie di cesoie, che servono per aprire le giunture, che dominano fra le due bordature , quando sono troppo chiuse ...
Alexandre Saverien, 1769
6
Nuovo Dizionario universale
Si lavorano anche in dovi a colpi di martello il patarasso; oro argento od altri metalli (V. onm'lciz, poscia levato questo utensile cacciano mantiene). nella fessur una bietta cui dicono cavi- Si fabbricano scatole ed altri oggetti glia a conio, che ...
‎1833
7
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
MastroTuri Zuppiddusidimenava sul ballatoio colla malabestia edil patarasso in pugno, chevolevafar sangue, e non l'avrebbero trattenuto nemmen collecatene. La bileandava gonfiandosi daunuscio all'altro come leondedel mare in burrasca.
Giovanni Verga, 2012
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
... il modo d' allacciare e fermare delle funi alle corna che formano (Fig. 324 p ). PATARASSARE, v. a. Parsnasssx. T0 usum IN THE OAI(UM era .4 aommc-mou. Significa il cacciar a forza la stoppa ne'conxmenti delle bordature. PATARASSO ...
Simone Stratico, 1813
9
Vocabolario di marina in tre lingue
... il modo 11' allacciare e fermare delle funi elle corna. che formano (Fig. 324 p ). PATARASSARE , v. a. Penusun. T0 mura IN raz ouwn WITH A uomuvc»mou. Significa il caccier a forza la. stoppa no'commenti delle bordatura. ' PATARASSO  ...
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
S. Per abbondante di pascoli, ferace . PasttîrO. v. A. Pastura. Patacca, e Patacco. Moneta vile; e talora si rende generalmente per denaro . Patófl'io. Voce corrotta da epitatio . Patano. Voce bassa. Add. Patente, manit'e. sto, triviale . Patarasso .
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patarasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patarasso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z