Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pianola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANOLA AUF ITALIENISCH

pia · no · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pianola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pianola

Musikbox

Pianola

Ein Klavier ist ein automatisches Musikinstrument ohne automatische Tönung. Der Klaviername stammt aus einer Marke der Äolischen Gesellschaft in New York City. In Deutschland produzierte die Hupfeler Firma Leipzig ein ähnliches System namens Phonola. Die ersten Klaviere waren Prototypen; sie hatten kein technisches System in der Tastatur, aber sie spielten mit hölzernen Fingerspitzen auf einem senkrechten Klavier oder einem Schwanz Klavier, mit Blick auf dich. Der Klavierspieler ist derjenige, der das Klavier spielt, das die Art von Ton manuell produziert. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Detail eines Kastner \u0026 Co Münzparks Später erschien es auch Klaviere oder autopiani, deren mechanisches System in einem normalen Klavier montiert wurde. Das Innere ist auf dem Foto sichtbar. Die Saiten werden durch den Hammer betrieben, aber pneumatisch gespielt. Dieses Gerät, das im Musikinstrument eingeführt wurde, spielte Musikstücke auf perforierten Papierstreifen. In deutscher Sprache wird es oft verwendet, um solche mechanischen Klaviere zu definieren. Una pianola è un apparecchio musicale automatico, senza sfumature di tono automatico. Il nome pianola deriva da una marca della Aeolian Company di New York City. In Germania la Ditta Hupfeld di Lipsia produsse un sistema simile, chiamato Phonola. Le prime pianole furono prototipi; non avevano alcun sistema tecnico nella tastiera, ma suonavano con dita in legno imbottite su un pianoforte verticale, o pianoforte a coda, posatovi di fronte. Il suonatore di pianola è colui che suona la pianola producendo il tipo di tono manualmente. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Particolare di un autopiano Kastner&Co. Più tardi apparvero anche pianole o autopiani il cui sistema meccanico venne montato in un normale pianoforte. Nella foto ne è visibile la parte interna. Le corde vengono suonate tramite i martelletti azionati però pneumaticamente. Questo apparecchio, introdotto nello strumento musicale, riproduceva brani musicali preparati su strisce di carta perforata. Nella lingua tedesca si usa spesso definire tali pianoforti meccanici Treter.

Definition von pianola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pianola im Wörterbuch ist ein mechanisches Klavier, in dem eine spezielle Vorrichtung, die durch Pedale bewegt wird, eine Rolle von festem Papier mit vielen Löchern bildet, die jeweils einer Note entsprechen.

La definizione di pianola nel dizionario è pianoforte meccanico in cui uno speciale congegno mosso da pedali fa svolgere un rotolo di carta robusta con tanti fori, corrispondenti ciascuno a una nota.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pianola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANOLA


brugnola
bru·gno·la
bugnola
bu·gno·la
cagnola
ca·gno·la
campagnola
cam·pa·gno·la
carmagnola
car·ma·gno·la
castagnola
ca·sta·gno·la
cavagnola
ca·va·gno·la
donnola
don·no·la
erba pignola
erba pignola
gragnola
gra·gno·la
mignola
mi·gno·la
montagnola
montagnola
pennola
pen·no·la
prugnola
pru·gno·la
ragnola
ra·gno·la
spagnola
spa·gno·la
spinola
spi·no·la
stagnola
sta·gno·la
tignola
ti·gno·la
vignola
vi·gno·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANOLA

piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno
piano-bar
piano-concavo
piano-convesso
piano-parallelo
pianoforte
pianoro
pianoterra
pianta
piantabile
piantacarote
piantaggine
piantaggine a cuscinetto
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie grasse
piantaggine a radice grossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANOLA

agricola
carambola
centocchio gramignola
cinquefoglia cenerognola
coca-cola
cola
gola
isola
lappolina gramignola
loeflingia spagnola
lungagnola
ola
ortegia spagnola
parola
pola
poligala amarognola
scuola
sola
spirea spagnola
viola

Synonyme und Antonyme von pianola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIANOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pianola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pianola

MIT «PIANOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pianola armonium clavicembalo organetto organo pianino piano pianoforte spinetta significato ebay gioco costo bontempi virtuale apparecchio musicale automatico senza sfumature tono nome deriva marca pianola trova strumenti musicali vendita tutta italia vendo elettrico funzionante ideale vuole nuova comprata cherubini perfetta giocattola simpatica grado riprodurre note diversi adatta piccoli apprendere basilari home page propone noleggio videocassette prodotti audio video punto ticket spettacoli manifestazioni flessibile roll pieghevole amazon questo articolo tasti midi disponibilità immediata venduto spedito partitura incompiuta meccanica mymovies acquista film nikita michalkov elena solovej aleksander kaljagin eugenia glucjenko dizionari corriere

Übersetzung von pianola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pianola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pianola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pianola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自动钢琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pianola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pianola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pianola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صندوق موسيقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пианола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pianola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pianola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pianola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pianola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pianola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pianola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피아놀라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pianola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pianola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pianola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pianola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piyanola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pianola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pianola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піанола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pianolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pianola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pianola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pianola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pianola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pianola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANOLA»

Der Begriff «pianola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pianola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pianola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pianola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pianola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pianola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pianola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pianola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pianola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della musica
Nonostante la straordinaria perfezione del loro meccanismo, questi strumenti rimasero di molto inferiori alla pianola. A proposito degli automatofoni a corde, fu Samuel Biderlann ad Augusta, all'inizio del secolo XVII, a costruire la prima ...
Mario Pasi, 1995
2
Le occasioni
5-9. pianola: un pianoforte automatico, che suona senza esecutore, qui è metafora del suono cupo e minaccioso della grandine. <<La pianola degli inferi mantiene la poesia nel clima di un inferno anche meccanico>> (Montale a Guarnieri).
Eugenio Montale, 2011
3
I miti e il sacro: poesia del Novecento
D'altra parte, gl'inferi hanno a loro disposizione come unico strumento di suoni la pianola, che può, al più, accelerare i suoi «registri», in quella formazione di suoni meccanici, che nulla hanno a che vedere con il conclusivo «trillo d'aria» della ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
4
Montale, Ungaretti, Saba
La pianola... i registri. Questa seconda parte è intensamente evocativa. ll poeta accosta il rumore della grandine a una pianola infemale (degl'inferi) che modula a pioggia i suoi registri, dal grave all'acuto. L'accostamento grandine-pianola ...
Tommaso Testaverde, 2005
5
Terre Tuttora inviolate
A conclusione di questo capitolo farò sentire il suono di una pianola. Una sera si stava facendo l'esperimento contemporaneamente radio e tavolo, la pianola era collocata sul tavolo; a un certo punto alla radio si sentì una « voce » che disse: ...
6
Hallelujah Junction. Autobiografia di un compositore americano
Dopo un lento intermezzo riflessivo, il movimento finale di Grand Pianola Music, intitolato “On the Dominant Divide”, inizia con un lungo e sostenuto accordo di settima di dominante che pulsa e vibra per sessanta battute prima di sgorgare in  ...
John Adams, 2010
7
Il suono della domenica
I Duca S'era sparsa la voce che io sapessi suonare un po' l'organo e soprattutto che avevo una pianola e un microfono. Un bassista che aveva un basso elettrico Fender e un amplificatore Vox, roba professionale, per noi impensabile, uno ...
Zucchero Fornaciari, 2011
8
Lettere
Rullo per pf. autom., Duo-Art (GB, F) 082; Duo-Art autografico (rullo annotato con introduzione esplicativa stampata di Paul Le Flem) (GB) D 929, (F) DF 477; rullo per pf. mecc. ordinario, Pianola (GB) D 930. 'Pavane pour une infante defunte P.
‎1997
9
Attesa e Desiderio - (Anime Gemelle)
chiese Riccardo. Mi voltai. Gli occhi di William brillavano. “Naturalmente voglio vederti con la chitarra in mano Will”, lo sollecitò Riccardo mentre si alzava da tavola. William si alzò da tavola e lo seguì. Riccardo prese la pianola e lui la chitarra.
Nadia Diotallevi
10
La casa di Amalia. Specchio di James Joyce
D posto giusto era tra le due finestre e sopra la coda nera della pianola avrebbe sistemato la collezione di opaline che gli zii avevano riportato, forse dalla Grecia. Al centro il tavolo di marmo verde - tanto nessuno più ballava - e ai lati della ...
Carla Carloni Mocavero, Mocavero Carla, C. Benussi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pianola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una Vita – Acacias 38 su Canale 5: trame e anticipazioni delle …
Celia decide di utilizzare la stanza che doveva essere dei bambini per farne una stanza di musica e compra una pianola per iniziare a suonare ... «Televisionando, Jul 15»
2
Gli Abrasivi, tributo a Elio e le Storie Tese
... Febbo (Giuseppe Febbo - pianola) è per metà abruzzese e L 5 (Luigi Cinque - chitarra basso) pensandoci bene è della provincia di Taranto. «Lecceprima.it, Jul 15»
3
«Frames», scatti giovani in Castello
Il fotografo le ha suonate su una pianola, le ha registrate, le ha diffuse sul tetto del suo palazzo, e appena è partita la musica ha preso una ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Prenota il buffet per quanti andranno al suo funerale
... che a 81 anni mantiene una vitalità e un'allegria invidiabili, per le quali è nota in città: accompagna da anni, con la fisarmonica o la pianola, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Chiude Fao Schwarz il paradiso dei bambini sulla Fifth Avenue
... anche come location di molti film, come "Big" nel '88 in cui Tom Hanks si divertiva a suonare una gigantesca pianola o di recente ne "I Puffi". «askanews, Jul 15»
6
Incontro con Raaf Hekkema
... sia che esplori microtoni al sassofono, che sveli i disumani complessi enigmi musicali matematici di Conlon Nancarrow per pianola«MonopoliLive, Jul 15»
7
Il terzo simposio di poesia al Museo Mirabile di Marsala
... voce di Rossella Mirabile, figlia di Totò, e dai tocchi magici alla pianola di Jolanda Genna, che ci ha fatto godere con il "Notturno " di Chopin. «Tp24, Jul 15»
8
CIMITERI L'AQUILA: LAVORI PER 9 MILIONI DI EURO, SERVONO …
Per quanto riguarda le frazioni, gli interventi già conclusi riguardano i cimiteri di Arischia, Bagno, Monticchio, Pianola, Santa Rufina di Roio, ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
9
Assalto all'Aquila: nomi e strategie della politica, in vista delle …
... il legame di amicizia personale che lo lega a Liris, è difficile che si possa mettere di traverso alla candidatura del medico di Pianola. «News Town, Jul 15»
10
Enzo Savastano in concerto da Frittole
... (basso), Frank Zattera (chitarra elettrica), Paolo Freud (pianola), Lello Sorice e Santo Subito Junior (sassofoni), Domi Esposto (percussioni). «ilVaglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pianola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pianola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z