Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castagnola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTAGNOLA AUF ITALIENISCH

ca · sta · gno · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTAGNOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castagnola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTAGNOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castagnola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castagnola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Castagnola im Wörterbuch ist schwach. von "Castàgna". Eine weitere Definition von Castagnola ist Pappe Feuerwerkskörper mit Sprengstoff, für Feuerwerkskörper verwendet. Castagnola ist auch ein süß-frittiertes Pasta-Pellet mit Zimt, typisch für die Romagna.

La prima definizione di castagnola nel dizionario è dim. di “castàgna”. Altra definizione di castagnola è petardo di cartone contenente esplosivo, usato per i fuochi artificiali. Castagnola è anche pallottola di pasta dolce fritta e aromatizzata con cannella, tipica della Romagna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castagnola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTAGNOLA


brugnola
bru·gno·la
bugnola
bu·gno·la
cagnola
ca·gno·la
campagnola
cam·pa·gno·la
carmagnola
car·ma·gno·la
cavagnola
ca·va·gno·la
cinquefoglia cenerognola
cinquefoglia cenerognola
erba pignola
erba pignola
gragnola
gra·gno·la
lappolina gramignola
lappolina gramignola
lungagnola
lun·ga·gno·la
mignola
mi·gno·la
montagnola
montagnola
poligala amarognola
poligala amarognola
prugnola
pru·gno·la
ragnola
ra·gno·la
spagnola
spa·gno·la
stagnola
sta·gno·la
tignola
ti·gno·la
vignola
vi·gno·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTAGNOLA

castagna
castagna d´acqua
castagnacciaio
castagnaccio
castagnaio
castagnatura
castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castaldato
castalderia
castaldia
castaldo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTAGNOLA

agricola
carambola
centocchio gramignola
coca-cola
cola
donnola
gola
isola
loeflingia spagnola
ola
ortegia spagnola
parola
pennola
pianola
pola
scuola
sola
spinola
spirea spagnola
viola

Synonyme und Antonyme von castagnola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASTAGNOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «castagnola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von castagnola

MIT «CASTAGNOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castagnola bengala botto fuoco artificio mortaretto petardo razzo segnalatore tracciante angelo rossa anthias fondazione alberto ricetta hotel dolce pesce castagnola cassarate ruvigliana lugano territorio ettari risultato più insediamenti villaggio vero proprio trova metri livello mare sulle pendici meridionali cucina della produce anche marmellate sciroppi sughi antiche ricette dell orto frutti antichi bosco aveto dintorni ferriere piace persone parlano castagnöra frazione

Übersetzung von castagnola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTAGNOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von castagnola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castagnola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castagnola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡斯塔尼奥拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castagnola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

castagnola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Castagnola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاستاغنولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Castagnola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castagnola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castagnola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Castagnola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Castagnola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

castagnola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カスタニョーラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castagnola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castagnola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Castagnola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

castagnola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castagnola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Castagnola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castagnola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Castagnola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Castagnola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Castagnola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Castagnola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Castagnola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Casta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Castagnola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castagnola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTAGNOLA»

Der Begriff «castagnola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castagnola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castagnola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castagnola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTAGNOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castagnola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castagnola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castagnola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTAGNOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castagnola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castagnola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesie di Paolo Emilio Castagnola
Paolo Emilio Castagnola. POESIE DI PAOL0 EMILIO CASTAGNOLA. \, .l ' 4 ; 4. F 1 H E NZ E. s - FELICE LE MONNIER. Prezzo: Paoli 4.' <r-' <, ___V 204. POESIE DI PAOLO EMILIO CASTAGNOLA. \..-
Paolo Emilio Castagnola, 1857
2
Leopoldina racconto di Paolo Emilio Castagnola
/flX ' GEOPOLDINA RACCONTOv PAOLO EMILIO (CASTAGNOLA, --____M__J I _.,_. Seconda. edizione. TIP. D'IGNAZIQ GÀLEATI E FIGLIÙ Via del Corso, 35. ' fLMOLÈL ) 1871. /4. % //X 1 LEOPOLDINA. Questo ra000nto fu pubblicato la.
Paolo Emilio Castagnola, 1871
3
Panegirico di Carlo Andrea Castagnola della Compagnia di ...
Carlo Andrea Castagnola. * 21.' ;sua divisa professa l'ubbidiema , Or a che fare vi entrarono? A molti licare appunto , con uesta Virtù le Vittorie. Vir obadicm oquemr vic'îoria:. Ban o questi Santi nel Secolo erano regolati dalla loro propria'  ...
Carlo Andrea Castagnola, 1729
4
Calendario generale pe' regii stati
Faletti Gioanni Pietro . Coda Cario ..... Mazera Medico Vincenzo Simon et ta Cario Mari» Pala ozona Antonio Maria Teroggio Cario . . . Cara' Gioanni .... Gallia Filippo .... Brini. Pietro Castagnola Clemente Dell'Aglio Gioanni . , Bona Giacomo .
‎1824
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
derle per conto di esso medesimo fallito : se dunque nella fattispecie i fusti di spirito di vino erano in quel magazzino della vedova Lantero come nel luogo di loro destinazione, ed a piena disposizione della ragione Castagnola compratrice  ...
‎1842
6
Totò
In dicembre arriva in città Liliana Castagnola, una delle più celebri chanteuse del caffè-concerto, per esibirsi al teatro Santa Lucia. La Castagnola è molto bella, statuaria, raffinata di modi. Si dice di lei che abbia rovinato più di un amante e che ...
Orio Caldiron, 2001
7
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
CASTAGNOLA. Rivo che bagna il territorio di Lirici , provincia di Levante. CASTAGNOLA. Kr. di S. Colombano, nel mand. e prov. di Chiavari. CASTAGNOLA. Fr. di Framura , nel mand. di Levanto, prov. di Levante. CASTAGNOLA.
Gugl Stefani, 1835
8
Archivio per la storia delle donne
Un Diario anonimo del Quattrocento ci informa di come la sovrana, il 15 agosto di quell'anno ordinò l'abbattimento delle case del seggio dei Griffi in Napoli a seguito dell'efferato omicidio di Lorenzo Castagnola commesso da più membri di  ...
Adriana Valerio, 2004
9
La revocatoria fallimentare nei modelli di amministrazione ...
Accertamento dello stato di insolvenza, in La nuova disciplina della amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza, a cu- ra di A. Castagnola e R. Sacchi, sez. II, Torino, 2000 FABIANI M., La nuova amministrazione ...
Federica Pennafina, 2010
10
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
PIAN DE'FRASSI. Di pertinenza di S E. il Signor Duca Cesarini confinante colle Tenute di Pescarella, Muratella, Castagnola del Signor Marchese del Bufalo, B. mlitella , e Casalazzara . Estensione totale ritrovata minore di quella indicata nella ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTAGNOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castagnola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mondiali di Kazan. Ecco il Settebello - Federazione Italiana Nuoto
Italia: Alberani, Simeoni, Baracchini, Marsili, Castagnola, De Magistris, Ghibellini, Castagnola, Del Duca, D'Angelo, Scotti Galletta. CT Lonzi. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»
2
A30, furti continui in area di servizio: «Mai vissuta una situazione di …
Queste le parole di Luigi Castagnola, gestore dell'area di servizio sull'autostrada A30. "Ormai gli stessi automobilisti - tramite i social network ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Positano News - Allarme sulla Caserta-Salerno. La gang dell'area di …
Luigi Castagnola, che gestisce il punto di ristoro, è disperato: «Se va avanti così da noi non si fermerà più nessuno. Chiediamo aiuto alle forze ... «Positanonews, Jul 15»
4
Chiaravalle: la salma di Tommaso Socci è tornata a casa • Vivere Jesi
... nella chiesetta di San Giuseppe mentre la cerimonia funebre è in programma sabato alle 9 nell'abbazia di Santa Maria in Castagnola e sarà ... «Vivere Jesi, Jul 15»
5
Festival Paganiniano di Carro 2015: gli eventi
Castagnola, Chiesa); Un lungo silenzio di Ángeles Caso (31 luglio, ore 21.00 - Brugnato, Chiostro del Museo Diocesano); Quando ... «mentelocale.it, Jul 15»
6
Sapori d'India a Lugano
Jamini Roy - Lugano-Castagnola, Museo delle Culture, fino al 23 agosto, da martedì a domenica ore 10-18, ingresso 12/8 franchi, info ... «La Prealpina, Jul 15»
7
La nuova resistenza della Grecia
Traduzione per Comune: Alberto Castagnola. L'articolo è stato inviato anche a roarmag.org e diagonalperiodico.net. Theodoros Karyotis è ... «comune-info.net, Jul 15»
8
Addio alla prof Daniela Torelli
CHIARAVALLE - Addio a Daniela Torelli, 65 anni, prof amata e volontaria in parrocchia. I funerali alle 17 a Santa Maria in Castagnola. A poco ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
RASSEGNA STAMPA. Alluvione: “Tutta colpa di Paita”
Chiavari: traffico, l'interruzione alla Castagnola snellisce la circolazione. Rapallo: “Voragini sulla spiaggia di Trelo”; la replica del Comune. «Levante News, Jul 15»
10
Traffico, Chiavari pronta a cambiare
... che l'amministrazione comunale sta valutando alla luce dei positivi risultati della sperimentazione dettata dalla chiusura di via Castagnola. «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castagnola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castagnola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z