Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pitia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PITIA AUF ITALIENISCH

pitia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PITIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pitia

Pythia

Pizia

In der griechischen Welt war die Pizia oder Pitia die Priesterin, die Orakel im Namen des Apollo im Heiligtum von Delphi aussah, am Omphalos, dem "Nabel der Welt". Die Position wurde von Frauen, die in der Stadt Delphi gewählt wurden, ohne Altersgrenzen für etwa 2000 Jahre, seit 1400 v. Chr. bis 392, als die Praxis vom römischen Kaiser Theodosius I verboten war, der nach dem Christentum-Staatsreligion im Jahre 380 heidnische Kulte durch die Theodosius-Dekrete unterdrückt hatte. Das Orakel von Delphi ist eine der bekanntesten religiösen Institutionen in der klassischen Welt und wahrscheinlich die bekannteste dieser Art. Nach Plutarch, an der populärsten Zeit des Delphi-Heiligtums, gab es mindestens drei Frauen, die gleichzeitig die Rolle von Pizia spielten. Unter den Schriftstellern, die es erwähnen, können wir uns in alphabetischer Reihenfolge merken: Aristoteles, Diodorus Siculo, Herodot, Euripides, Justus, Lucanus, Ovidus, Pausania, Pindar, Plato, Plutarch, Senofonte, Sophokles, Strabone und Tito Livio. Nel mondo greco la Pizia o Pitia, era la sacerdotessa che pronunciava gli oracoli in nome di Apollo nel santuario di Delfi, situato presso l'omphalos, l'«ombelico del mondo». La posizione venne ricoperta da donne scelte nella città di Delfi, senza limiti di età, per circa 2000 anni, dal 1400 a.C. fino al 392 quando la pratica venne proibita dall’imperatore romano Teodosio I che, dopo aver reso il Cristianesimo religione di stato nel 380, aveva soppresso i culti pagani attraverso i decreti teodosiani. L'oracolo di Delfi è una delle istituzioni religiose del mondo classico meglio documentate, nonché probabilmente la più nota di questo tipo. Secondo Plutarco, nel periodo di maggior popolarità del santuario di Delfi, c'erano almeno tre donne che svolgevano contemporaneamente il ruolo di Pizia. Tra gli scrittori che lo menzionano possiamo ricordare, in ordine alfabetico: Aristotele, Diodoro Siculo, Erodoto, Euripide, Giustino, Lucano, Ovidio, Pausania, Pindaro, Platone, Plutarco, Senofonte, Sofocle, Strabone e Tito Livio.

Definition von pitia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pitia im Wörterbuch ist eine Priesterin von Apollo Pitius, der im Heiligtum von Delphi prophezeite.

La definizione di pitia nel dizionario è sacerdotessa di Apollo Pizio, che profetava nel santuario di Delfi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PITIA


amnistia
a·mni·sti·a
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
empatia
em·pa·ti·a
epifitia
e·pi·fi·ti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
kentia
ken·tia
malattia
ma·lat·ti·a
mattia
mat·ti·a
molestia
mo·le·stia
ostia
o·stia
poinsettia
poin·set·tia
simpatia
sim·pa·ti·a
stia
sti·a
sticomitia
sti·co·mi·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a
valentia
va·len·ti·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PITIA

pitagorico
pitagorismo
pitaide
pitaista
pitale
pitch pine
pitcher
pitecantropo
pitecia
pitecoide
pitiambico
pitico
pitiriasi
pitiriasico
pitoccaggine
pitoccare
pitoccheria
pitocchetto
pitocco
pitone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PITIA

antipatia
apatia
cardiopatia
encefalopatia
eucarestia
ginecomastia
lentia
modestia
nastia
naturopatia
nefropatia
neuropatia
omeopatia
ortodontia
osteopatia
paratia
pederastia
prendersi una malattia
sacrestia
sacristia

Synonyme und Antonyme von pitia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pitia mondo greco pizia pitia sacerdotessa pronunciava oracoli nome apollo santuario delfi situato presso omphalos ombelico posizione venne ricoperta donne scelte nella città senza limiti età circa anni fino quando mappa siracusa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della porta stradari etimologia pitonessa atlante storico ricco sito storia illustrata centinaia mappe foto commenti audio pythios epiteto estate homesurfer principal interest taxes insurance association dues combined monthly dollar cost

Übersetzung von pitia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pitia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pitia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮提亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pitia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pythia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइथिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيثيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пифия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pítia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pythia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pythie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pythia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pythia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピューティアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

델포이 신탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pythia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pythia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pythia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pythia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pythia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pitia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pytia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піфія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pythia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πύθια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pythia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pythia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pythia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pitia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITIA»

Der Begriff «pitia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pitia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pitia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pitia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PITIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pitia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pitia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pitia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Vittorio Alfieri: Versione di Terenzio
SCENA QUINTA Pitia, Parménone. Pitia (i) Oh giusto Giove! oh infame Delitto \ oh sventurato giovinetto! Oh Parménone reo, che qui lo addusse! P anneri. Che grida sono? Pitia Oh qual pietà ne sento! Per non vederlo ( ahi misera! ) fuggivami ...
Vittorio Alfieri, 1815
2
Opere Di Luciano
Oh , non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto : scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , che io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non ...
Luigi Settembrini, 1862
3
Opere di Luciano, 3
Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , chè io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non mi condanni , e non dica , Lisia è  ...
Llucià, 1862
4
Opere Di Luciano
Oh, non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetla. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guar« derò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non ...
‎1862
5
OPERE DI VITTORIO
ITALIA. Via fuori su, cammina, sciagurato, Fuggiasco . I' Eunuco Abbi pietà.... Fedria Che vedo? in altre Vesti? perche, furfante? perche in casa Tornato sei? perche non parli? oh vedi Boccaccie, ei fa!— Davver, Pitia, che s'io Poco tardava,  ...
ITALIA, 1806
6
Versione di Terenzio
Taide Ma , frattanto , in casa Meglio aspettar non fia, che innanzi all'uscio? Cherea Null' altro bramo, entriamo. Pitia Oh tu! che fai? Taide Che dunque c'è? Pitia E mel domandi? in casa + Costui riporti dopo il fatto? e il pensi? Taide Perchè no ...
Vittorio Alfieri, 1805
7
Opere di Vittorio
Sai tu , che questa vergine, oggi in dono Da Trasòn data a Taide, cittadina D' Atene ell'è? ch'ell'é sorella pure D' uno de' nostri barbassori? Parme'n. No eh . Pitia Eppure ell'é cosi . Codesto tuo Sciagurato, stupravala: il che, udito Dal suo ...
‎1815
8
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non mi condanni , e non dica , Lisia è un crudele. Pilla. Già l'ho detto, ...
‎1862
9
Commedie, 1
Publi Terenci Afer. Più da me, no: si bene erasi acconcio Per fuggirsene. PITIA. Or , pregoti , oy' è Doro ? FEDRI A. Oh bella! eccolo. PITIA. Oh! bene.... DORI A. Bene. PITIA. Dove? PEDRI A. Dove? noi vedi? PITIA. Io'l vedo? qual?... FEDRIA.
Publi Terenci Afer, 1804
10
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
S C E N A V. CREMÉTE, PITIA. C ri E M É T E. Si, si davver , pei dio, gabbato i' sono: Bevuto ho tioppo. Eppur, finch' era a mensa, Oh quanto ini teuea sobrio pulito! Appena in piè , non mi trovo uè gambe, Ne mente intera. PITIA. Creméte.
Vittorio Alfieri, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pitia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Mito e storia della …
La spiegazione della trance della Pitia è originale: sotto il tempio passerebbero due faglie, ora inattive, dalle quali uscivano gas, tra cui l'etilene ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Siracusa, Rubinetti a secco nella zona alta della città: danneggiato …
... idrica nelle zone di Belvedere, Tremilia, viale Epipoli, via Carlo Forlanini, via Necropoli Grotticelle, viale Tica, viale Zecchino e via Pitia. «Siracusa News.it, Jun 15»
3
Siracusa, Domani all'Einaudi un incontro sul Ddl scuola
Si terrà dopodomani, sabato 13 giugno, alle 16.30, nell'aula magna del liceo scientifico Einaudi di via Pitia a Siracusa, l'incontro organizzato ... «Siracusa News.it, Jun 15»
4
Siracusa, Conferenza Uniauser del professor Salvo La Delfa su …
Le conferenze sono ad ingresso libero e si terranno presso il Liceo Artistico “A.Gagini” in Via Pitia 46 Siracusa. Riproduzione riservata ... «Siracusa News.it, Mai 15»
5
Siracusa, Al via i lavori per ripristinare i getti d'acqua nella fontana di …
Veneziano preme per il “vecchio” progetto di riqualificazione urbana che interesserebbe tutta l'area commerciale del Viale Tisia, Pitia, Filisto, ... «Siracusa News.it, Mär 15»
6
Siracusa, Partiti i lavori su via Filisto: "ma nessuno rispetta la nuova …
Fino al 31 luglio, infatti, si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via Senatore Di Giovanni. A segnalare ... «Siracusa News.it, Mär 15»
7
Siracusa, Riqualificazione di via Filisto: da martedì senso unico in …
Dalle 7 di martedì prossimo (24 febbraio) e fino al 31 luglio si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via ... «Siracusa News.it, Feb 15»
8
Siracusa, Nuovo look per via Filisto: consegnati i lavori per la …
... previsto l'allargamento della sede stradale nel tratto compreso fra via Senatore Di Giovanni a via Pitia, oggetto già di procedura espropriativa ... «Siracusa News.it, Feb 15»
9
Palermo, arriva Achille Occhetto Taccuino del 12 maggio
3) SIRACUSA - Liceo Artistico Gagini, Via Pitia, ore 10:30 Conferenza Stampa, organizzata da Isab, sul restauro di una pala d'altare collocata ... «Live Sicilia, Mai 14»
10
Siracusa, Successo ieri per la sfilata del corteo storico al Cenaco …
... il corteo storico che ha accompagnato lungo il percorso da viale Tica- Zecchino-Pitia-Senatore di Giovanni-via Tisia, il tradizionale “buzzetto ... «Siracusa News.it, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pitia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pitia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z