Lade App herunter
educalingo
pittore

Bedeutung von "pittore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PITTORE AUF ITALIENISCH

pit · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pittore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PITTORE AUF ITALIENISCH

Maler

Ein Maler ist ein Künstler, der die Kunst der Malerei praktiziert, die darin besteht, Gemälde, Fresken, grafische Arbeiten und allgemein dekorierende Flächen verschiedener Natur zu malen. In der römischen und griechischen Zeit pflegte der Maler auch die Statuen zu dekorieren, die so gemalt waren, dass sie dem wirklichen Modell ähnelten. Bis zur Renaissance war der Maler vor allem ein Handwerker, der vor allem von Bildern erzählt wurde, ob sie von Käufern wie der Kirche oder den Privatleuten heilig oder feierlich waren, und nur wenige große Künstler zeichneten sich durch die Masse von mehr oder weniger fähigen Handwerkern aus. Die Praxis des Porträts wird in der Renaissance genau bestätigt und wird bis zum 19. Jahrhundert fortfahren. Ab dem 19. Jahrhundert, mit den neuen fotografischen Techniken, die sofortige und viel mehr treue Porträts ermöglichten, wurde der Handwerker ein Fotograf oder "recycelt" als Illustrator, Grafiker, Bozzettist oder Karikaturist und blieb nur der Künstler Maler, der Farben, die auf der persönlichen Inspiration des gemalten Subjekts basieren und viel seltener auf die Provision eines Kunden.

Definition von pittore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Malers im Wörterbuch ist jemand, der die Kunst des Malens aus beruflichen Gründen oder aus Vergnügen praktiziert: p. von Stillleben, von Geschlecht; Seite Öl, frisch; Seite Figurativ, Mode, Macchiaiolo, Divisionist, Futurist, Abstraktionist. Eine andere Definition von Maler ist Dekorateur, Maler, Bleicher. Der Maler ist auch ein Schriftsteller, der die Realität mit besonderer Lebendigkeit, Schärfe und Wirksamkeit darstellen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PITTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore · vittore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PITTORE

pitta · pittare · pittiere · pittima · pittimo · pittografia · pittograficamente · pittografico · pittogramma · pittorescamente · pittoresco · pittoricamente · pittoricismo · pittoricità · pittorico · pittorucolo · Pittosporacee · pittosporo · pittura · pitturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PITTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · recettore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore

Synonyme und Antonyme von pittore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PITTORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pittore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PITTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pittore · affrescatore · artista · attore · autore · decoratore · imbiancatore · imbianchino · imbrattamuri · imbrattatele · mago · poeta · stuccatore · tinteggiatore · famoso · ligabue · canzone · come · tiziano · femminile · voglio · parlare · triestino · pittore · treccani · pittóre · trice · pictor · ōris · pingĕre · dipingere · part · pass · pictus · dipinge · dedica · professionista · raffaele · minotto · incisore · sito · ufficiale · elenco · pittori · italiani · stranieri · pittart · nessuna · preferenza · evidenza · viene · posta · eccezione · link · personale · alle · pagine · dedicate · carlo · mirabasso · painter · official · website · dell · recensioni · critica · biografia · federico · baratta · piace · persone · gmail · cell · aforismi · citazioni · libertà · navigazione · ricerca · pablo · picasso · dire · presa · jacopo · ligozzi · universalissimo · anno · presentazione · enti · promotori · servizi · mostra · galleria ·

Übersetzung von pittore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PITTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von pittore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pittore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pittore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画家
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pintor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

painter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

художник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রশিল্পী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peintre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelukis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

画家
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelukis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họa sĩ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्रकार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ressam
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pittore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

художник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pictor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωγράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skilder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pittore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITTORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pittore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pittore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pittore auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PITTORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pittore.
1
Joséphine Baker
Un violinista ha un violino, un pittore la sua tavolozza. Tutto ciò che io avevo era me stessa. Io ero lo strumento di cui dovevo occuparmi.
2
François Cavanna
Beethoven era talmente sordo che, per tutta la vita, ha creduto di essere un pittore.
3
Paul Cézanne
C’è una logica colorata: il pittore non deve che obbedire a lei, mai alla logica della mente.
4
Isaac D'Israeli
Un poeta è un pittore dell'anima.
5
Edgar Degas
Compra Maurins! Lautrec è un pittore che non resterà…
6
Edgar Degas
Tolouse Lautrec è un pittore che non resterà...
7
Edgar Degas
Solo nel momento in cui non sa più cosa sta facendo, il pittore fa cose buone.
8
Godfrey Harold Hardy
Un matematico, come un pittore o un poeta, apre dei sentieri. Se i suoi durano più dei loro, è perché sono fatti con le idee.
9
Godfrey Harold Hardy
Le forme create dal matematico, come quelle create dal pittore o dal poeta, devono essere belle; le idee, come i colori o le parole, devono legarsi armoniosamente. La bellezza è il requisito fondamentale: al mondo non c'è un posto perenne per la matematica brutta.
10
E.T.A. Hoffmann
Se tu riesci da ardito pittore a tracciare con poche linee temerarie i contorni della tua immagine interiore, allora con poca fatica e con ardore sempre crescente vi stendi i colori, e il vivo tumulto delle molteplici figure trascina gli amici, i quali, come te, si vedono vivi dentro l’immagine espressa del tuo spirito.

10 BÜCHER, DIE MIT «PITTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pittore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pittore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'orologio di Pontormo: Invenzione di un pittore manierista
Questo è un libro sul tempo e sul corpo.
Salvatore Silvano Nigro, 2013
2
Opere di Giorgio Vasari pittore
di Donvflartolommeo Abate di S. Clemente, miniatore c pittore . . n di Gherardo miniatore_fiorentino » di Domenico Ghirlandaio pittore fiorentino . . . . . . . . va - di Antonio e Pietro Poliajuoli pittori e scultori fiorentini . . . . 1' di Sandro Botticello ...
Giorgio Vasari, 1829
3
La collezione Augusto Castellani
Sono attestati più di cento vasi, che coprono tutto l'arco della produzione attica a figure rosse a partire dai primi ceramografi sperimentatori, che usano una tecnica bilingue, ad esempio Pamphaios (n. 47) o il meno dotato Pittore del Louvre ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
4
Memorie ... intorno alla vita ed alle opere del pittore ...
Francesco Cancellieri. l'altra 1n 1taliano , per dare un esempio alla Giove della dovuta venerazione , e riconoscenza a' suoi P cettori . PRAECEPTORI . BENEVOT.ENTISSIMO DOMINICO . NOLFO . SCVLPTOItt . OPTIMO A . QVO . PRIMVM ...
Francesco Cancellieri, 1824
5
Idea del tempio della pittura di Gio. Paolo Lomazzo pittore. ...
Marco da Siena pittore . Marco Valerio Malàimo antico pittore. Marco Antonio Delfinone Milanefe ncamatore. Martino Balsi Milanefe architetto . Martino de Vos. d'Anuetfa pittore. Matematici diuetii cheli ritrouano nel capitolo 19. Matutino ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1590
6
Vite de'pittori, scultori, ed architetti perugini
DI GIANFRANCESCO BASSOTTI PITTORE . Erun pittor Perugino trattone Pietro Van- nucci ha operato in Perugia piucchè Gian- francefco , e verun altro forfe ha avuti per dipendenza , per afcendenza , e per tra- fverfalità nel parentado pittori ...
Lione Pascoli, 1732
7
Vite de' pittore e scultori ferraresi
Michele Cortellini pittore ~ . _ . . . . pag. 159 Benedetto Godi pittore . . . . . ,, 162 Gio. Battista Benvenuti detto 1' Ortolano pittore ,, 165 Domenico Panetti pittore . . . . ,, 181 Alfonso Lombardi detto Alfonso da Ferrara scultore(...........-..,,l9ii Girolamo  ...
Girolamo Baruffaldi, 1844
8
Wladimir il pittore di nuvole
Wladimir il pittore di nuvole 1 19 E il poeta comincia ad andare su e giù, d' improvviso. I tre pensano al Dio che abita da qualche parte dietro le cose, chissà dove. E più tardi: «Avere... paura?». Fumo. «Perché?». Fumo. «Si è sempre sopra di ...
Rainer Maria Rilke, 1987
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
A. XjLdamo q. Coluccio Pittore Pag. Amadei Giuliano Miniatore . » Amico Bolognese Pittore . . » Andrea di Puccio Pittore . » Mast. Andrea Pittore . . . » Andrea del Borgo Pittore . » Mast. Andrea di Pacino Scultore» Anguilla Francesco Pittore .
‎1822
10
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Pietro Selvatico. IV. Sui metodi più opportuni d'insegnare il disegno di figura . . . . pag. 161 V. Sulle drapperie . . . . . . » 195 VI. Sulla meccanica del corpo umano . ” 205 1.“ Sulla Stazione. . . ” 206 ' 2.' Sul Passo . . . . . . . . . . a 211 3.“ Sulla Corsa ...
Pietro Selvatico, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pittore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il pittore veronese Simone Butturini sbarca con una mostra …
Torri d'acqua nelle pianure del Nord Italia, archeologia di una memoria industriale abbandonata a se stessa. Paesaggi surreali, dirigibili e fari ... «Verona Sera, Jul 15»
2
Il pittore contemporaneo cino-americano Li Hongtao a Casa dei …
TREVISO Lo chiamano il “Van Gogh cinese” per il vigore delle sue pennellate e per l'uso di colori primari accostati in un armonico stridio e ... «TrevisoToday, Jul 15»
3
Mostra “Adotta un Pittore” all'Abbazia di San Galgano
Il 31 luglio ore 17,00 Saranno presenti le autorità locali ed i rappresentanti della Associazione scrittori senesi insieme agli artisti pittori e ... «I-Siena, Jul 15»
4
Morto Andrea Sala, addio al pittore che ha dato lustro alla città
Stimato e noto pittore e affreschista, Andrea Sala ha fondato anche una scuola di affresco a Monza. In città era molto conosciuto e apprezzato. «Monza Today, Jul 15»
5
Offida, s'inaugura la mostra del pittore Marco Fulvi
Sabato 25 Luglio ore 18:00 si inaugura ad Offida presso il museo Palazzo De Castellotti la mostra del pittore Marco Fulvi dal titolo Rovine. «picenotime, Jul 15»
6
Edward Hopper, il pittore della solitudine
Nel calore della torrida estate che stiamo vivendo, quale migliore antidoto se non un dipinto di Edward Hopper, il pittore dell'altra faccia ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
7
Ecco l'"Anima riflessa" del pittore bitontino Emanuele Bonasia in …
“La pittura è una professione da cieco: uno non dipinge ciò che vede, ma ciò che sente, ciò che dice a se stesso riguardo a ciò che ha visto” ... «da Bitonto, Jul 15»
8
Omaggio a Ercole Ramazzani: un pittore a servizio del Sacro
Nell'occasione dell'“Omaggio a Ercole Ramazzani: un pittore a servizio del Sacro” in corso alla Pinacoteca Diocesana la Delegazione FAI di ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
9
Il pittore che visse due volte
Un giovane pittore maledetto, un critico d'arte assassinato, una Londra cupa e lugubre dei primi del Novecento. Reilly è un giovane artista alla ... «Key4biz, Jul 15»
10
Chi era il pittore Giorgio Morandi
Doodle metafisico per ricordare i 125 anni della nascita di Giorgio Morandi, il pittore italiano delle nature morte con bottiglie, nato a Bologna, ... «Wired.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pittore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pittore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE